เว็บ SaGame (บลูมเบิร์ก) — Caesars Entertainment Corp. กำลังประมูลเพื่อสร้างคาสิโนมูลค่า 750 ล้านดอลลาร์ใกล้แมนฮัตตัน เนื่องจากบริษัทการพนันในลาสเวกัสอื่น ๆ อยู่ห่างออกไป

ซีซาร์จะโพสต์ค่าธรรมเนียมการสมัคร 1 ล้านดอลลาร์สำหรับหนึ่งในสี่ใบอนุญาตการเล่นเกมที่มีอยู่ในรัฐนิวยอร์กก่อนเส้นตายในวันนี้ Gary Thompson โฆษกของ บริษัท ในลาสเวกัสกล่าวทางอีเมล Caesars ซึ่งดำเนินการ 39 คาสิโนในสหรัฐอเมริกา เป็นผู้ดำเนินการเพียงรายเดียวในศูนย์กลางการเล่นเกมของเนวาดาที่เข้าร่วมการประมูลจนถึงตอนนี้

ใบอนุญาตทั้งสี่ฉบับได้รับอนุญาตจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ได้รับอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน หลังจากที่ผู้ว่าการแอนดรูว์ คูโอโม ผลักดันผ่านสภานิติบัญญัติ ผู้บริหารของ Las Vegas Sands Corp. ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ กล่าวในขณะนั้นว่าแผนดังกล่าวเป็นส่วนที่ขาดทุนเนื่องจากไม่อนุญาตให้มีคาสิโนในนิวยอร์กซิตี้

แซนด์สดำเนินการคาสิโน 80 ไมล์ (129 กิโลเมตร) ทางตะวันตกของเมืองในเมืองเบธเลเฮม รัฐเพนซิลเวเนีย คาสิโนที่วางแผนโดย Caesars ซึ่งรายงานเมื่อวานนี้โดย New York Times จะวางรีสอร์ทการพนันประมาณ 50 ไมล์จากแมนฮัตตันใน Orange County ใกล้เส้นทางรถไฟโดยสารและห้างสรรพสินค้ายอดนิยม Thompson กล่าว เขาปฏิเสธความคิดเห็นเพิ่มเติม

บริษัทประมาณ 15 แห่ง รวมทั้ง Foxwoods Resort Casino ในเมือง Mashantucket รัฐคอนเนตทิคัต ได้กล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะยื่นประมูลใบอนุญาต

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Freeman Klopott ใน Albany ที่ fklopott@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Stephen Merelman ที่ smerelman@bloomberg.net Pete Young, Mike Millard

Cromwell เฉลิมฉลองการเปิดตัวอย่างนุ่มนวลในเย็นวันจันทร์โดยต้อนรับแขกเข้าสู่คาสิโนขนาด 40,000 ตารางฟุตที่มีเครื่องสล็อต 434 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 66 เกม

ห้องพักและห้องสวีทจำนวน 188 ห้องของโรงแรมไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมจนถึงวันที่ 21 พฤษภาคม แต่พื้นที่เล่นการพนัน ค็อกเทลเลานจ์ Interlude และร้านค้าปลีก Curios เปิดให้บริการสำหรับธุรกิจ

Caesars Entertainment ใช้เงินไป 185 ล้านดอลลาร์เพื่อเปลี่ยนคาสิโนของ Bill’s สไตล์ Old West ให้เป็น The Cromwell โดยเพิ่มพื้นไม้เนื้อแข็ง ผนังห้องอาบน้ำกระเบื้องสีดำและสีขาว และที่นั่งหรูหราในห้องพักของโรงแรม

นอกจากนี้ Cromwell ยังรวมถึงร้านอาหารโดยเชฟผู้มีชื่อเสียง Giada De Laurentiis สระว่ายน้ำบนชั้นดาดฟ้า และเดย์คลับและไนต์คลับของ Drai

ALBANY, NY (AP) – Caesars Entertainment เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อเปิดคาสิโนในตอนเหนือของมลรัฐนิวยอร์กในวันอังคารด้วยข้อเสนอเพื่อสร้างคอมเพล็กซ์มูลค่า 750 ล้านดอลลาร์ 50 ไมล์ทางเหนือของนครนิวยอร์ก

คอมเพล็กซ์จะรวมถึงคาสิโน โรงแรม และพื้นที่การประชุม และจะตั้งอยู่ในวูดเบอรี ในออเรนจ์เคาน์ตี้ Gary Thompson โฆษกของ Caesars กล่าวเมื่อวันอังคารว่า Caesars ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสซึ่งดำเนินการคาสิโน 52 แห่งทั่วโลกได้ยื่นค่าธรรมเนียมการสมัครใบอนุญาตคาสิโน 1 ล้านดอลลาร์แก่หน่วยงานกำกับดูแลด้านการพนันของรัฐ

วันพุธคือเส้นตายในการชำระค่าธรรมเนียมการสมัครสำหรับกลุ่มที่แข่งขันกันเพื่อเปิดหนึ่งในสี่คาสิโนที่วางแผนไว้สำหรับตอนเหนือ

การแก้ไขรัฐธรรมนูญของเมืองผ่านปีที่แล้วอนุญาตให้มีคาสิโนเต็มรูปแบบที่ไม่ใช่ของอินเดียถึงเจ็ดแห่งโดยรวม รัฐเริ่มต้นด้วยสี่ โดยจะแบ่งออกเป็นพื้นที่ออลบานี-ซาราโตกา, แคตสกิลส์ และเทียร์ใต้ การคัดเลือกจะทำในฤดูใบไม้ร่วงนี้ รัฐได้เป็นเจ้าภาพสนามแข่งหลายสนามพร้อมเครื่องสล็อตนอกเหนือจากคาสิโนชนเผ่า

ผู้สนับสนุนการขยายการพนัน รวมทั้งประชาธิปัตย์ แอนดรูว์ คูโอโม ได้โน้มน้าวให้เป็นแนวทางในการส่งเสริมเศรษฐกิจในชุมชนตอนเหนือที่ต้องดิ้นรน

ภูมิภาค Catskills ซึ่งอยู่ใกล้กับนิวยอร์กซิตี้ กำลังก่อตัวขึ้นเพื่อเป็นภูมิภาคที่มีการแข่งขันสูงที่สุด แม้กระทั่งก่อนที่ซีซาร์จะประกาศข้อเสนอ อย่างน้อยเจ็ดกลุ่มได้แสดงความสนใจในการสร้างคาสิโนที่นั่น และอีกสองกลุ่มได้ส่งค่าธรรมเนียมการสมัครแล้ว: Empire Resorts และนักลงทุนที่ต้องการเปิดคาสิโนที่ไซต์ของรีสอร์ท Nevele เก่า

เจ้าของ Traditions Resort and Conference Center ของ Broome County กล่าวว่าพวกเขายังได้จ่ายค่าธรรมเนียมสำหรับข้อเสนอ Southern Tier ของพวกเขาแล้ว

คณะกรรมการการเล่นเกมแห่งรัฐนิวยอร์กวางแผนที่จะเปิดเผยชื่อของกลุ่มที่ส่งค่าธรรมเนียมการสมัครในวันพฤหัสบดี

บอสตัน (AP) – Suffolk Downs ซึ่งเป็นโรงงานพันธุ์แท้แห่งเดียวของนิวอิงแลนด์เตือนเมื่อวันพุธว่าฤดูกาลแข่งปี 2014 น่าจะเป็นครั้งสุดท้ายที่แทร็กอายุ 79 ปีเว้นแต่ Mohegan Sun จะได้รับใบอนุญาตคาสิโนรีสอร์ททางตะวันออกของแมสซาชูเซตส์

Suffolk Downs ได้สัญญาว่าจะดำเนินการแข่งต่อไปอย่างน้อย 15 ปีข้างหน้าหากคณะกรรมการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์ให้ใบอนุญาตแก่ Mohegan Sun ซึ่งตั้งอยู่ในคอนเนตทิคัตซึ่งได้เสนอคาสิโนมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์บนที่ดิน Suffolk Downs เป็นเจ้าของใน Revere แต่เจ้าหน้าที่ติดตามได้อ้างถึงความยากลำบากในการรักษาการแข่งขันโดยไม่มีรายได้และธุรกิจครอสโอเวอร์ที่สร้างโดยรีสอร์ทการพนัน

Wynn Resorts มีข้อเสนอคาสิโนที่แข่งขันกันมูลค่า 1.6 พันล้านดอลลาร์สำหรับเว็บไซต์ริมแม่น้ำ Mystic ใน Everett

ฤดูกาลแข่งขันจะเริ่มในวันที่ 3 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันเดียวกับการแข่งขัน Kentucky Derby ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถเดิมพันการแข่งขันที่โด่งดังได้ Suffolk Downs ประกาศ

“การเริ่มต้นของการแข่งขันแบบสดที่นี่มักจะทำให้รู้สึกมองโลกในแง่ดีและการต่ออายุ แม้ว่าปีนี้จะลดน้อยลงไปด้วยความกังวลสำหรับพนักงานของเราและอนาคตที่นี่” Chip Tuttle ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของลู่วิ่งกล่าวในแถลงการณ์ .

แทร็กกล่าวว่ามีข้อตกลงกับกลุ่มที่เป็นตัวแทนของนักขี่ม้าในนิวอิงแลนด์เพื่อคงการแข่งขันไว้อย่างน้อยจนถึงวันที่ 1 กันยายน แต่วันแข่งเพิ่มเติมในปีนี้หรือในอนาคตน่าจะขึ้นอยู่กับการตัดสินใจออกใบอนุญาตที่คาดว่าจะมีขึ้นในปลายปีนี้ ค่าคอมมิชชั่นการพนัน

กระบวนการออกใบอนุญาตถูกบดบังด้วยการเสนอราคาของนายกเทศมนตรีเมืองบอสตัน มาร์ติน วอลช์ ให้เมืองของเขาถูกกำหนดให้เป็นชุมชนเจ้าภาพสำหรับคาสิโนที่เสนอในริเวียร์และเอเวอเร็ตต์ คำขอที่หากได้รับจะอนุญาตให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในย่านอีสต์บอสตันและชาร์ลสทาวน์ที่อยู่ใกล้เคียงลงคะแนน ข้อเสนอ

ผู้ลงคะแนน East Boston ปฏิเสธแผนก่อนหน้านี้จาก Suffolk Downs สำหรับคาสิโนรีสอร์ทที่จะคร่อมแถว Boston-Revere นั่นกระตุ้นให้ Mohegan Sun – พ่ายแพ้ในการประมูลก่อนหน้านี้สำหรับคาสิโนในแมสซาชูเซตส์ตะวันตก – เพื่อเข้าสู่ภาพและเสนอแผนการที่จะตั้งสถานที่ทั้งหมดใน Revere

Walsh ได้โต้แย้งว่าคาสิโนจะยังคงเกี่ยวพันกับสนามแข่งซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางด้านบอสตันของชายแดนและคาสิโนจะพึ่งพาเครือข่ายการคมนาคมขนส่ง โรงแรม และสถานที่ท่องเที่ยวของบอสตันเป็นอย่างมาก

กีฬาแข่งม้าได้รับการลดลงอย่างมากในรัฐแมสซาชูเซตส์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ตามตัวเลขจากคณะกรรมการการแข่งรถของรัฐและรายงานที่เตรียมไว้สำหรับ Suffolk Downs โดย Christiansen Capital Advisors การสูญเสียจากการดำเนินงานของสนามแข่งอยู่ระหว่าง 11.8 ล้านดอลลาร์ถึง 26.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาในขณะที่การจัดการแทร็ก – จำนวนเงินที่เดิมพันในการแข่งขันสด – ลดลงจาก 27.6 ล้านดอลลาร์ในปี 2543 เป็น 6.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2555

Suffolk Downs กล่าวว่าความต่อเนื่องของการแข่งขันจะไม่เพียงรักษางานประมาณ 800 ตำแหน่งในสนามแข่งเท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานอื่น ๆ อีกหลายร้อยงานที่เชื่อมโยงกับอุตสาหกรรมพันธุ์แท้รวมถึงในฟาร์มเพาะพันธุ์

ในเดือนกุมภาพันธ์ คณะกรรมการลงคะแนนเสียง 3-2 เพื่อมอบใบอนุญาตห้องนั่งเล่นช่องเดียวให้กับสนามแข่งสายรัดเพลนริดจ์ในเพลนวิลล์ ซึ่งเป็นสถานที่แข่งม้าอีกแห่งเดียวในแมสซาชูเซตส์ ผู้บัญชาการสามคนที่สนับสนุนเพลนวิลล์กล่าวถึงความต่อเนื่องของการแข่งรถเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจของพวกเขา

ออลบานี, นิวยอร์ก (AP) – สนามแข่งขันที่แข่งขันกันเพื่อสร้างคาสิโนในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์คได้รับความสนใจในวันพุธ ซึ่งเป็นเส้นตายสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการยื่นค่าธรรมเนียมการสมัคร 1 ล้านดอลลาร์

สนามมาจากผู้ประกอบการคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเจ้าของธุรกิจในท้องถิ่น แต่ละคนหวังว่าจะได้รับใบอนุญาตในการเปิดคาสิโนหนึ่งในสี่แห่งที่ได้รับอนุญาตใน Catskills ภูมิภาค Albany-Saratoga และ Southern Tier ความคิดของพวกเขารวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสไตล์ลาสเวกัส 50 ไมล์จากนิวยอร์กซิตี้ คาสิโนสมัยใหม่ที่สร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของรีสอร์ท Borscht Belt และคาสิโนใกล้ถ้ำ

ผู้พัฒนาและผู้ประกอบการคาสิโนหลายคนที่เกี่ยวข้องในโครงการบอกกับ Associated Press ว่าพวกเขาส่งค่าธรรมเนียมจำนวนมากเพราะพวกเขามั่นใจว่าข้อเสนอของพวกเขาจะชนะในฤดูใบไม้ร่วงเมื่อแผงการพนันของรัฐจะทำการตัดสินใจ

ภูมิภาค Catskills ดึงดูดผู้แข่งขันหลายคน Caesars Entertainment, Trading Cove New York, Foxwoods, Empire Resorts และกลุ่มที่เสนอคาสิโนที่เว็บไซต์ของ Nevele Resort เก่าได้ยื่นค่าธรรมเนียมการสมัครทั้งหมด

Caesars Entertainment มีแผนสำหรับการพัฒนามูลค่า 750 ล้านดอลลาร์ รวมถึงคาสิโน โรงแรม และพื้นที่บันเทิงใน Woodbury เพียง 50 ไมล์ทางเหนือของนครนิวยอร์ก และใกล้กับศูนย์การค้า Woodbury Commons ที่แผ่กิ่งก้านสาขา

“เว็บไซต์นี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพัฒนาคาสิโนรีสอร์ทเนื่องจากอยู่ใกล้กับการขนส่งและสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ” Gary Loveman ซีอีโอของ Caesars กล่าวในแถลงการณ์

คู่แข่งในภูมิภาคกล่าวว่าการวางคาสิโนไว้ใกล้กับมหานครนิวยอร์กไม่น่าจะช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจตอนเหนือได้มากนัก

“Woodbury เป็นโลกที่ห่างไกลจาก Ellenville” Michael Treanor ผู้เสนอให้สร้างคาสิโนบนเว็บไซต์ของอดีต Nevele รีสอร์ทใน Ellenville Treanor กล่าวว่าข้อเสนอของเขาจะช่วยประคองพื้นที่ที่มีปัญหาทางเศรษฐกิจ “เราอยู่บนพรมแดนระหว่างตอนเหนือและตอนล่าง เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบ”

เอ็มไพร์ รีสอร์ทกำลังสร้างอาคารที่ซับซ้อน ซึ่งรวมถึงโรงแรม 391 ห้อง ศูนย์การประชุม และพื้นการพนัน 70,000 ตารางฟุต Charles Degliomini โฆษกของ Empire กล่าวว่าโครงการนี้กำลังดำเนินการมาเป็นเวลาสามปีแล้ว และพร้อมที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็วหากได้รับการอนุมัติ

“นี่จะไม่ใช่การสนทนาเกี่ยวกับป้ายนีออนของใครที่ใหญ่กว่า” เขากล่าว “นี่จะเกี่ยวกับการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวที่จะขับเคลื่อนการท่องเที่ยวจากดาวน์สเตทไปสู่ตอนเหนือ”

Saratoga Casino and Raceway กำลังมองหาสถานที่สองแห่ง: Newburgh ห่างจากเมือง New York City ไปทางเหนือ 60 ไมล์ และ East Greenbush ข้ามแม่น้ำ Hudson จากเมือง Albany โฆษกหญิง ริต้า ค็อกซ์ กล่าวว่าบริษัทของเธอได้ยื่นค่าธรรมเนียมการสมัคร 1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งครอบคลุมความเป็นไปได้อย่างใดอย่างหนึ่ง คาสิโนและสนามแข่ง – ซึ่งดำเนินการเครื่องสล็อตและเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ – ยกเลิกแผนสำหรับคาสิโนเต็มรูปแบบในซาราโตกาหลังจากพบกับฝ่ายค้านในท้องถิ่น

เจ้าของ Howe Caverns ใน Schoharie County กำลังเสนอข้อเสนอเพื่อสร้างคาสิโนบนพื้นที่ 330 เอเคอร์ เอมิล กาลาสโซ ประธานบริษัทพัฒนาที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้กล่าวว่า เคาน์ตี้ชอฮารีมีอัตราการว่างงานสูงที่สุดแห่งหนึ่งของรัฐ นอกจากนี้ พวกเขามีถ้ำ

“วันนี้ เรากำลังพิจารณาว่าใครเข้าและใครออก” กาลาสโซกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพุธ “… Howe Caverns เป็นสถานที่เดียวที่มีสถานที่ท่องเที่ยวในตัวพร้อมแผนที่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้าสำหรับการพัฒนาในอนาคต เช่น โรงแรมและสวนน้ำ”

ในระดับภาคใต้ ประเพณีที่เกล็นรีสอร์ทและศูนย์การประชุมได้เสนอแผนสำหรับคาสิโน 150 ล้านดอลลาร์ ข้อเสนออื่นๆ มาจากคาสิโน Tioga Downs และสนามแข่งใน Nichols และบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Wilmorite ซึ่งกำลังเสนอราคาสำหรับคาสิโนและรีสอร์ทมูลค่า 350 ล้านดอลลาร์ใน Tyre

“เราก้าวไปข้างหน้าอย่างเต็มกำลัง และแน่นอนว่าเราพร้อมจะคว้าชัยชนะ” Thomas Wilmot Sr. ประธานบริษัทกล่าว

Genting Group ซึ่งดำเนินการ Resorts World Casino New York City ที่ Aqueduct Racetrack ใน Queens ประกาศเมื่อวันพุธว่าได้ชำระค่าธรรมเนียมการสมัครแล้ว แต่ยังไม่ได้ชำระในสถานที่ บริษัทในมาเลเซียกล่าวในแถลงการณ์ว่ากำลังพิจารณา “ไซต์ที่มีศักยภาพหลายแห่ง” ในพื้นที่ Catskills และ Hudson Valley

รายการทั้งหมดของค่าธรรมเนียมการส่งที่คาดว่าจะได้รับการปล่อยตัวในวันพฤหัสบดี การสมัครเต็มรูปแบบจะถึงกำหนดภายในวันที่ 30 มิถุนายน กลุ่มที่ออกจากการโต้แย้งก่อนหน้านั้นมีสิทธิ์ได้รับค่าธรรมเนียมการสมัครคืนบางส่วน

Allegiant Travel Co. ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัส ทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสแรกในด้านค่าโดยสารเฉลี่ยและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับทางอากาศเพื่อบันทึกผลกำไรประจำไตรมาสที่ 45 ติดต่อกัน บริษัทประกาศเมื่อวันพุธ

บริษัทแม่ของ Allegiant Air รายงานรายได้สุทธิ 34.1 ล้านดอลลาร์หรือ 1.86 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสแรกของบริษัทสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม เพิ่มขึ้นจากกำไรสุทธิ 31.9 ล้านดอลลาร์หรือ 1.65 ดอลลาร์ต่อหุ้นในปีที่แล้ว

อัตราเพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักในค่าโดยสารเฉลี่ยและรายได้เสริม — ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่ผู้โดยสาร Allegiant จ่ายสำหรับสิ่งต่าง ๆ เช่นการเลือกที่นั่งและค่าธรรมเนียมสัมภาระ — ส่งผลให้รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 10.8%

ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับอากาศชดเชยรายได้เสริมของบุคคลที่สามที่ลดลงเล็กน้อยจากสิ่งต่างๆ เช่น การขายห้องพักในโรงแรม Allegiant ลงนามในข้อตกลงซื้อห้องล่วงหน้าใหม่สำหรับห้องพักโรงแรมในลาสเวกัสในช่วงปลายไตรมาสที่สี่ด้วยราคาตลาดที่ไม่เอื้ออำนวยต่อบริษัท สายการบินไม่ได้เปิดเผยตัวตนของบริษัทหรือรายละเอียดของข้อตกลง

แอนดรูว์ เลวี ประธานบริษัท Allegiant Travel บอกกับนักวิเคราะห์ในการประชุมทางโทรศัพท์ว่า “เราเปลี่ยนจากข้อตกลงที่น่าพอใจมากเป็นไม่มีข้อตกลงมาจนถึงตอนนี้เป็นข้อตกลงที่ดีกว่าไม่มีข้อตกลงใด ๆ แต่ไม่ดีเท่าข้อตกลงก่อนหน้าที่เรามี”

แม้ว่า Allegiant จะตั้งอยู่ในลาสเวกัส การเติบโตส่วนใหญ่ในปีที่ผ่านมาเกิดขึ้นที่ชายฝั่งตะวันออก ซึ่งบริษัทได้กำหนดเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางสี่แห่งในฟลอริดา บริษัทได้ประกาศแผนก่อนหน้านี้ในการพัฒนาฐานการผลิตตามฤดูกาลในเมือง Myrtle Beach รัฐเซาท์แคโรไลนา และจะมีผลบังคับใช้ในเดือนหน้า เส้นทางใหม่สิบสองเส้นทาง ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันออก เริ่มในเดือนพฤษภาคม

ในไตรมาสแรก ค่าโดยสารเฉลี่ยสำหรับเที่ยวบินของ Allegiant คือ 146.51 ดอลลาร์ — 99.52 ดอลลาร์สำหรับตั๋วเครื่องบิน ค่าธรรมเนียม 41.79 ดอลลาร์ และ 5.20 ดอลลาร์สำหรับธุรกรรมบุคคลที่สาม

Allegiant บรรทุกผู้โดยสาร 2 ล้านคนในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้น 10.9% จากไตรมาสแรกของปี 2556 และเครื่องบินเต็มจำนวน 88.5% พร้อมลูกค้าที่ชำระเงิน ลดลง 1.3 จุดจากไตรมาสแรกของปี 2556

Levy กล่าวว่า Allegiant สิ้นสุดไตรมาสด้วยเครื่องบินแอร์บัส 10 ลำในเส้นทาง และสายการบินกำลังมองหาที่จะเพิ่มอีก 9 ลำภายในสิ้นปี 2015 เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิงโดยรวมของสายการบิน

แต่ Allegiant อาจมีค่าใช้จ่ายที่สูงกว่าในอนาคต

บริษัท บอกกับนักวิเคราะห์ว่าคาดว่าค่าใช้จ่ายต่อไมล์ที่นั่งที่มีอยู่จะเพิ่มขึ้น โดยราคาน้ำมันคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 2% เป็น 3% และค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เชื้อเพลิง 5% ถึง 7%

เว็บ SaGame ฝูงบินเจ็ทกำลังเข้าสู่วงจรของการตรวจสอบการบำรุงรักษาอย่างหนัก และบริษัทก็คาดว่าเงินเดือนและค่าจ้างจะเพิ่มขึ้นด้วย

ในด้านแรงงาน เลวีกล่าวว่าบริษัทเพิ่งมีการเจรจาสัญญาครั้งแรกกับผู้จัดส่ง และจะมีการไกล่เกลี่ยกับนักบินในสัปดาห์หน้าและไกล่เกลี่ยกับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินในเดือนหน้า

ออลบานี นิวยอร์ก (AP) – นี่คือกลุ่มที่จ่ายค่าธรรมเนียมการสมัครใบอนุญาตคาสิโน 1 ล้านดอลลาร์ ข้อกำหนดสำหรับผู้ที่ต้องการเปิดหนึ่งในสี่คาสิโนที่ได้รับอนุญาตสำหรับสามภูมิภาคตอนเหนือ: พื้นที่ออลบานี-ซาราโตกา ระดับใต้ และ Catskills .

ทักษะแมว:

Caesars Entertainment (ออเรนจ์เคาน์ตี้)

Concord Kiamesha LLC และ Mohegan Gaming New York LLC (ซัลลิแวนเคาน์ตี้)

บริษัท Cordish (ออเรนจ์เคาน์ตี้)

เอ็มไพร์ รีสอร์ท (Sullivan County)

Greenetrack, Inc. (ออเรนจ์เคาน์ตี้)

ฟ็อกซ์วูดส์ (ซัลลิแวน เคาน์ตี้)

เนเวเล่ (อัลสเตอร์เคาน์ตี้)

The Genting Group (ออเรนจ์เคาน์ตี้)

คาสิโนและสนามแข่งซาราโตกา (ออเรนจ์เคาน์ตี้)

Trading Cove New York LLC (เทศมณฑลซัลลิแวน)

ชั้นใต้:

สนามแข่งรถ Tioga Downs (เทศมณฑล Tioga)

ประเพณีรีสอร์ทแอนด์คาสิโน (บรูมเคาน์ตี้)

Wilmorite Inc. (เซเนกาเคาน์ตี้)

ออลบานี-ซาราโตกา:

การเล่นเกม Capital Region (ออลบานีเคาน์ตี้)

คาสิโนและสนามแข่งรถซาราโตกา (Rensselaer County)

การพัฒนาถ้ำฮาว (เขตชอฮารี)

พินนาเคิล เอ็นเตอร์เทนเมนท์ (เรนส์เซเลียร์ เคาน์ตี้)

คอร์ดิช (ยังไม่ปล่อย)

ยังไม่ได้ประกาศสถานที่:

โรลลิ่ง ฮิลส์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์

เงินทุน NYS / อสังหาริมทรัพย์ Och-Ziff

Hudson Valley Gaming, LLC

Clairvest

___

ที่มา: คณะกรรมการสถานที่เล่นเกมนิวยอร์ก

ลาสเวกัส (AP) – คาสิโนยักษ์ใหญ่ Las Vegas Sands Corp. กล่าวว่ารายรับสุทธิในไตรมาสแรกเพิ่มขึ้น 36% เนื่องจากผลประกอบการที่แข็งแกร่งในมาเก๊า ซึ่งเป็นตลาดการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลก

Sheldon Adelson ซีอีโอมหาเศรษฐีกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าบริษัทมีการเติบโตในทุกภาคส่วนของธุรกิจในมาเก๊า และรายงานว่าแผนจะเพิ่มห้องพักในโรงแรมอีกหลายพันห้องอยู่ในงบประมาณและตามกำหนดเวลา เขาคาดการณ์ว่าความต้องการในวงล้อม ที่เดียวในประเทศจีนที่การพนันถูกกฎหมาย จะไม่พอใจทุกเวลาในอนาคตอันใกล้

“ตั้งแต่สมัยขงจื๊อ … ไม่มีใครสามารถแนะนำว่าชาวจีนและคนเอเชียอื่น ๆ ไม่ต้องการท้าทายโชค” อเดลสันกล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์ “พวกเขาต้องการท้าทายโชคมาเป็นเวลา 3,000 ปีแล้ว และไม่มีอะไรมาขวางกั้นพวกเขาได้ แม้จะหนาหรือบาง สูงหรือสั้น ผอมหรืออ้วน ก็ไม่มีอะไรหยุดพวกเขาได้ และฉันไม่คิดว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นได้”

Sands รายงานเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามีรายได้ 776.2 ล้านดอลลาร์หรือ 95 เซนต์ต่อหุ้นในไตรมาสมกราคมถึงมีนาคม ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 572 ล้านดอลลาร์หรือ 69 เซนต์ต่อหุ้นในปีก่อน

หากไม่รวมรายการที่ทำครั้งเดียว กำไรมาที่ 97 เซนต์ต่อหุ้น

รายรับเพิ่มขึ้น 21% เป็น 4 พันล้านดอลลาร์

นักวิเคราะห์สำรวจโดย FactSet คาดการณ์กำไร 92 เซนต์ต่อหุ้นจากรายรับ 3.9 พันล้านดอลลาร์

หุ้นเพิ่ม 33 เซนต์เป็น 79.81 ดอลลาร์ในการซื้อขายนอกเวลาทำการ

Sands ได้รับรายได้ส่วนใหญ่จากมาเก๊า แต่ยังดำเนินการ The Venetian และ Palazzo บน Las Vegas Strip, Sands Bethlehem ในเพนซิลเวเนีย และ Marina Bay Sands ในสิงคโปร์

มาเก๊าออกใบอนุญาตการพนันจำนวนจำกัดในช่วงต้นทศวรรษ 2000 แซนด์สเป็นบริษัทคาสิโนแห่งแรกของสหรัฐฯ ที่เข้าสู่ตลาดและสร้างย่านการท่องเที่ยวโคไทสตริป

“ฉันสร้างโคไทสตริป และวันนี้ทุกคนจะตัดแขนขวาเพื่อเอาที่ดินในโคไท เมื่อทุกคนเคยคิดว่าจะไม่ประสบความสำเร็จ” อเดลสันกล่าว “เอาล่ะ วันนี้ฉันมีโกดังที่เต็มไปด้วยอาวุธขวามือ”

ออลบานี, นิวยอร์ก (AP) – กลุ่มหวังที่จะรักษาสิทธิ์ในการเปิดคาสิโนในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กรวมถึงเจ้าของธุรกิจในบ้านเกิดรวมถึงยักษ์ใหญ่ด้านการพนันเช่น Caesars, Genting Group และ Foxwoods เจ้าหน้าที่การพนันของรัฐประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี

โดยรวมแล้ว 22 โครงการอยู่ระหว่างดำเนินการเพื่อรับใบอนุญาตคาสิโนตอนเหนือ คณะกรรมการการพนันของรัฐได้เปิดเผยองค์กรที่อยู่เบื้องหลังข้อเสนอหลังกำหนดเส้นตายของวันพุธสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเพื่อชำระค่าธรรมเนียมการสมัคร 1 ล้านดอลลาร์

คาสิโนสี่แห่งได้รับอนุญาตในสามภูมิภาค: ภูมิภาค Albany-Saratoga, Catskills และ Southern Tier

Catskills ดึงดูดความสนใจมากที่สุด โดยมีหลายกลุ่มแข่งขันกันเพื่อสร้างคาสิโนในออเรนจ์เคาน์ตี้ ห่างจากนิวยอร์กซิตี้ไปทางเหนือ 50 ไมล์ ผู้เสนอราคาสำหรับ Orange County ได้แก่ Genting Group ผู้พัฒนาคาสิโนและรีสอร์ทในมาเลเซีย Caesars Entertainment แห่งลาสเวกัส; คาสิโนและสนามแข่งซาราโตกา; บริษัท Cordish คาสิโนในบัลติมอร์และผู้พัฒนาเชิงพาณิชย์ และ Greenetrack เจ้าของห้องพนันอิเล็กทรอนิกส์ในอลาบามา

อีกสี่กลุ่มสนใจไซต์อื่นๆ ใน Catskills Foxwoods และ Muss Development กำลังร่วมมือกันวางแผนสร้างรีสอร์ทในลิเบอร์ตี้ ชนเผ่า Mohegan และ Empire Resorts ซึ่งเป็นเจ้าของ Monticello Casino and Raceway ต่างก็เป็นสถานที่ที่น่าสนใจใน Sullivan County นักลงทุน Nevele หวังที่จะสร้างคาสิโนที่สถานที่ตากอากาศ Borscht Belt เก่า

ข้อเสนอสุดท้ายมาจาก Trading Cove New York ซึ่งเป็นหุ้นส่วนระหว่างกลุ่มชาว Mohicans Stockbridge-Munsee และ Len Wolman ผู้พัฒนาโรงแรมและคาสิโน

สามกลุ่มจะแข่งขันกันเพื่อสร้างคาสิโนใน Southern Tier ของรัฐ: Tioga Downs Racetrack, ประเพณีที่ Glen Resort และศูนย์การประชุมและ Wilmorite Inc. ซึ่งเป็นบริษัทพัฒนาใน Rochester นำโดย Thomas Wilmot

พื้นที่ออลบานีมีห้าโครงการในการผสมผสาน: แผนจาก Capital Region Gaming สำหรับคอมเพล็กซ์ทางใต้ของออลบานี คาสิโน Saratoga และ Raceway เสนอกิจการ East Greenbush; สนามของ Howe Caverns สำหรับคาสิโน Schoharie County และเว็บไซต์ Rensselaer County ของ Pinnacle Entertainment Cordish ก็สนใจในพื้นที่นี้เช่นกัน แต่ยังไม่ได้ประกาศสถานที่เฉพาะ

อีกสี่กลุ่มยังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะว่าพวกเขากำลังหาทางสร้างที่ไหน ได้แก่ Rolling Hills Entertainment, NYS Funding LLC โดย Och-Ziff Real Estate; Hudson Valley Gaming, LLC และ Clairvest บริษัทไพรเวทอิควิตี้ของแคนาดา

การแก้ไขรัฐธรรมนูญของเมืองผ่านปีที่แล้วอนุญาตให้มีคาสิโนเต็มรูปแบบที่ไม่ใช่ของอินเดียถึงเจ็ดแห่งโดยรวม รัฐเริ่มต้นด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกสี่แห่งในตอนเหนือ

การคัดเลือกจะทำในฤดูใบไม้ร่วงนี้ รัฐได้เป็นเจ้าภาพสนามแข่งหลายสนามพร้อมเครื่องสล็อตนอกเหนือจากคาสิโนชนเผ่า

การสมัครที่สมบูรณ์จะครบกำหนดในวันที่ 30 มิถุนายน คณะกรรมการของรัฐจะแนะนำตัวเลือกให้กับคณะกรรมาธิการการเล่นเกม

PIERRE, SD (AP) – คณะกรรมการกำกับดูแลลอตเตอรีเซาท์ดาโคตาโหวต 6-1 ในสัปดาห์นี้เพื่อผ่อนคลายนโยบายโปรโมชั่นที่ควบคุมผู้ประกอบการลอตเตอรีที่ได้รับอนุญาต

ตอนนี้ผู้ประกอบการลอตเตอรีสามารถกำหนดเป้าหมายเฉพาะกลุ่มด้วยการส่งเสริมการขาย เช่น การจัด “คืนสุภาพสตรี” ภายใต้การเปลี่ยนแปลงกฎ การแจกของรางวัลจะไม่ถูกคำนวณเป็นส่วนหนึ่งของการจ่ายเงินของผู้ดำเนินการอีกต่อไป

นโยบายใหม่ยกเลิกกฎอายุ 23 ปี การส่งเสริมการขายยังคงต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์อื่น ๆ ที่มีอยู่ Clark Hepper รองผู้อำนวยการด้านลอตเตอรีกล่าว

“จะต้องดำเนินการในลักษณะที่สอดคล้องกับความเหมาะสม ศักดิ์ศรี ความซื่อสัตย์ และรสนิยมที่ดี และไม่ส่งผลเสียต่อลอตเตอรีหรือรัฐเซาท์ดาโคตา” เฮปเปอร์กล่าว

กรรมการลอตเตอรี Doyle Estes คัดค้านการเปลี่ยนแปลงกฎ

“ในความเห็นของผม เราไม่มีหลักเกณฑ์ที่เป็นรูปธรรมมากนัก” เขากล่าว

เขากล่าวว่าการส่งเสริมการขายบางอย่างอาจทำให้ลอตเตอรีดูแย่ได้

ผู้สนับสนุนการเปลี่ยนแปลง ชัค เทอร์บิวิลล์ กรรมาธิการกล่าวว่า “ฉันหวังว่าผู้ประกอบการลอตเตอรีจะใช้สามัญสำนึก”

Hepper อธิบายกับคณะกรรมาธิการว่าการเปลี่ยนแปลงกฎได้วางไว้ในแผนกลยุทธ์ของลอตเตอรีที่นำมาใช้เมื่อปีที่แล้ว

“มันเป็นส่วนสำคัญของแผนกลยุทธ์นั้น” เขากล่าว “และส่งเสริมและขับเคลื่อนอุตสาหกรรมลอตเตอรีวิดีโอไปในทิศทางที่ดี”

คณะกรรมาธิการโหวต 3-2 เมื่อต้นเดือนนี้เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกัน คะแนนนั้นถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงต้องมีคะแนนเสียงอย่างน้อยสี่เสียง

DES MOINES, Iowa (AP) – ร่างกฎหมายที่จะยุติการแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ในเคาน์ซิลบลัฟส์ แต่อนุญาตให้เจ้าของสุนัขดำเนินการติดตามใน Dubuque ต่อไปได้ ถูกวางไว้บนช่องทางด่วนทางกฎหมายเมื่อวันพฤหัสบดี โดยผ่านคณะกรรมการวุฒิสภาเพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับชั้น อภิปรายทันทีในวันศุกร์

คาสิโนในสองเมืองใช้เงิน 10 ล้านดอลลาร์เพื่ออุดหนุนการแข่งขันสุนัขในปีที่แล้ว และกล่าวว่าอุตสาหกรรมนี้กำลังจะตายเนื่องจากมีคนเดิมพันสุนัขน้อยลง การวิพากษ์วิจารณ์การรักษาสุนัขจากกลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านสัตว์ที่เพิ่มขึ้นได้เร่งให้ลดลง

Sen. Jeff Danielson, D-Cedar Falls กล่าวว่าการยุติการแข่งขันสุนัขในไอโอวาดำเนินไปเป็นเวลาประมาณ 15 ปี เส้นทางสุนัขในวอเตอร์ลู ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เขาเป็นตัวแทน ปิดตัวลงเมื่อ 20 ปีที่แล้วและยังคงว่างอยู่

“เศรษฐศาสตร์ของการแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์นั้นเป็นหัวข้อมาหลายปีแล้ว และมีความชัดเจนมากขึ้นเนื่องจากการเข้าร่วมที่ลดลงอย่างรวดเร็ว” เขากล่าว “มันไม่เหมือนใครในไอโอวา มันเป็นปัญหาที่รัฐอื่นต้องต่อสู้ด้วย”

ทาง GREY2K ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อุทิศให้กับการยุติการแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ในสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2544 ได้ปิดเส้นทางสุนัข 37 แทร็กแล้วตั้งแต่ปี 2544 กลุ่มดังกล่าวยังคงเปิดเพลงราว 21 แทร็กใน 7 รัฐ โดย 12 แห่งอยู่ในฟลอริดา

คาดว่ามีสุนัขมากกว่า 2,000 ตัวแข่งกันหรือกำลังฝึกเพื่อแข่งในไอโอวา

ฝ่ายนิติบัญญัติบอกคาสิโนและพ่อพันธุ์แม่พันธุ์สุนัขเกรย์ฮาวด์เมื่อต้นปีนี้เพื่อเจรจาข้อตกลง ไอโอวาออกใบอนุญาตและควบคุมการแข่งม้าในลู่ในอัลทูนาอย่างเคร่งครัด และการแข่งสุนัขที่สนามดูบิวก์และเคาน์ซิลบลัฟส์

การเรียกเก็บเงินไม่ใช้ดอลลาร์ผู้เสียภาษี แต่อนุญาตให้ Iowa Racing and Gaming Commission ดูแลการหยุดพักผ่อนใน Council Bluffs การแข่งรถจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2558

ภายใต้ใบเรียกเก็บเงิน Mystique Casino ใน Dubuque จะจ่ายเงิน 7 ล้านดอลลาร์และ Horseshoe Casino ในคาสิโน Council Bluffs จะจ่ายเงิน 65 ล้านดอลลาร์เป็นกองทุนรวมประมาณ 72 ล้านดอลลาร์ ครึ่งหนึ่งของเงินจำนวนนั้น 36 ล้านดอลลาร์จะนำไปใช้เป็นกองทุนเพื่อการเกษียณเพื่อจ่ายให้กับเจ้าของและพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ที่เลือกเลิกแข่งและตั้งค่าที่พักรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมที่ไม่ต้องฆ่าเพื่อดูแลและหาบ้านสำหรับสุนัขแข่งที่เกษียณอายุ

อีก 36 ล้านดอลลาร์จะใช้เพื่อช่วยสมาคม Iowa Greyhound Association ให้เช่าสนามแข่งสุนัขใน Dubuque และพยายามรักษาการแข่งสุนัขไล่เนื้อในไอโอวา การจัดการแข่งขันในปัจจุบันกับคาสิโน Dubuque จะสิ้นสุดในเดือนตุลาคม สมาคมสุนัขเกรย์ฮาวด์จะเจรจาสัญญาเช่าสนามห้าปีและเริ่มดำเนินการ กลุ่มจะมีการขยายเวลาห้าปีซึ่งเป็นทางเลือก

Jim Carney ทนายความที่เป็นตัวแทนของคาสิโน Council Bluffs กล่าวว่าการเจรจาเรื่อง “soft landing” หรือกองทุนเพื่อการเกษียณอายุสำหรับเจ้าของสุนัขและพ่อพันธุ์แม่พันธุ์นั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

Don Avenson ซึ่งเป็นตัวแทนของสมาคมสุนัขเกรย์ฮาวด์กล่าวว่าการปฏิบัติต่อสุนัขอย่างมีจริยธรรมเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกขององค์กร

“เราต้องการทำทุกอย่างเพื่อให้สุนัขเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติอย่างเหมาะสม” เขากล่าว

Avenson กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวช่วยให้ฟาร์ม 50 แห่งในไอโอวา เจ้าของ 300 ราย และคอกสุนัข 29 ตัวดำเนินชีวิตต่อไปได้ อุตสาหกรรมกล่าวว่ามีพนักงานประมาณ 1,200 คนในรัฐ

“ขึ้นอยู่กับสิ่งเหล่านั้นและกิจกรรมทางเศรษฐกิจอื่น ๆ ทั้งหมดที่หมุนรอบอุตสาหกรรมนี้เป็นเมืองเล็ก ๆ” เขากล่าว “พวกเขาอยู่ในพื้นที่ชนบทที่ผู้คนใช้สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ด้วยไม้แปรรูปฮาร์ดแวร์และบริการด้านสัตวแพทย์ที่จัดหาให้ในท้องถิ่น”

___

ติดตาม David Pitt บน Twitter ได้ที่https://twitter.com/davepitt