เว็บบาคาร่า ในวันเสาร์ที่ 12 พฤษภาคม 2555 GALA ครบรอบ 21 ปีของกองทุน Hellenic Times Scholarship Fund (HTSF) จะจัดขึ้นที่โรงแรม Marriott Marquis ในนิวยอร์กซิตี้ โดยจะมีการมอบทุนการศึกษาให้กับนักวิชาการชาวกรีก-อเมริกันที่ฉลาดที่สุดใน ชาติ. ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา บริษัทได้มอบทุนการศึกษาแก่นักเรียนกว่าแปดร้อยคน เกินกว่าสองล้านดอลลาร์

Nick Katsoris ทนายความและผู้แต่ง หนังสือชุด Loukoumiทำหน้าที่เป็นประธานของ HTSF และประธานงานเลี้ยงอาหารค่ำ และ Margo Catsimatidis ผู้อำนวยการสร้างร่วมของ Hellenic Times และผู้บริหารฝ่ายโฆษณาเป็นรองประธานของ HTSF

“รางวัลผู้นำด้านมนุษยธรรม” ประจำปีนี้จะตกเป็นของเดนนิส เมฮิล ประธานและซีอีโอของไมค์ เอ็มมานูเอล โฆษกรัฐสภาแห่งสหรัฐฯ จาก Fox News จะได้รับรางวัล “Media Achievement Humanitarian Award”

งานจะมีการแสดงดนตรีจากนักเล่นดนตรีชาวกรีก Yiannis Ploutarxos, นักร้องที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ Maxine Nightingale, Constantine Maroulis และ Kalomira ที่แสดงเมื่อปีที่แล้ว

เช่นเดียวกับงานปีที่แล้ว จะสนับสนุนการประชุมเชิงปฏิบัติการที่น่าตื่นเต้นสองแห่งในด้าน “ธุรกิจ กฎหมาย และอสังหาริมทรัพย์” เช่นเดียวกับ “สื่อ/วารสารศาสตร์และศิลปะ” ซึ่งการเข้าชมเวิร์กช็อปเหล่านี้ฟรีด้วยการซื้อตั๋ว GALA . ผู้ร่วมอภิปรายจะรวมถึง John Catsimatidis ประธานและ CEO ของ Red Apple Group และผู้จัดพิมพ์Hellenic Times , Chief Congressional Correspondent Mike Emanuel, Dennis Mehiel, ผู้ชนะรางวัล Academy Award Olympia Dukakis, John Aniston จาก Days of Our Lives, Frank Dicopoulos จาก Guiding Light, ผู้ประกาศข่าว CBS Alexis Christoforous, นักออกแบบแฟชั่น Joanna Mastroianni และทนายความ Peter Kakoyiannis

แขกผู้มีเกียรติคนอื่นๆ ที่จะเข้าร่วมงาน GALA ปีนี้ ได้แก่ ผู้ประกาศข่าว Fox News เออร์นี่ อนาสโตส, นิค เกรกอรี หัวหน้านักอุตุนิยมวิทยา Fox 5 และนักแสดง Gilles Marini จากเรื่องDancing With the Stars

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงาน HTSF ในปีนี้ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการwww.htsf.orgหรือโทร 212-986-6881

เจนนิเฟอร์ อนิสตัน เตรียมร่วมงานกับ เจสัน ซูเดคิส อีกครั้ง
ฮอลลีวูด
ไดแอน คาราส – 14 เมษายน 2555 0
หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เราจะได้เห็นเจนนิเฟอร์ อนิสตันกลับมาพบกับเจสัน ซูเดคิส นักแสดงร่วมสองคนของเธอในคอมเมดี้เรื่องใหม่และเรื่องต่อไปอย่าง “We’re the Millers”

ซูเดคิสเซ็นสัญญาเล่นเป็นพ่อค้ายาที่สร้างครอบครัวปลอมขึ้นมาเพื่อลักลอบนำกัญชาจำนวน 1.400 ปอนด์จากเม็กซิโกเข้าสหรัฐฯ ขณะที่เจนกำลังเจรจาเล่นเป็นภรรยาของเขา ซึ่งบังเอิญเป็นโสเภณี!

คอมเมดี้เรื่องนี้เขียนขึ้นโดยบ็อบ ฟิชเชอร์และสตีฟ เฟเบอร์ ผู้รับผิดชอบเรื่อง “The Wedding Crashers” Rawson Marshall Thurber จาก “Dodgeball” ติดอยู่กับผู้กำกับ

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Sudeikis และ Aniston จะทำงานร่วมกัน พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกเคียงข้างกันในปี 2010 สำหรับ “The Bounty Hunter” และอีกครั้งในปี 2011 สำหรับคอเมดีเฮฮา “Horrible Bosses”

หวังว่าเราจะสนุกกับคู่นี้อีกครั้ง

Volos หันไปใช้สกุลเงินท้องถิ่นเป็นการต่อสู้ทางเศรษฐกิจ
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 14 เมษายน 2555 0
Volos หันไปใช้สกุลเงินท้องถิ่นเป็นการต่อสู้ทางเศรษฐกิจ
ในเมืองโวลอส ชาวบ้านเริ่มใช้สกุลเงินที่ใช้แลกเปลี่ยนของตนเองที่เรียกว่า TEM มันไม่ได้แทนที่เงินยูโร แต่อยู่เคียงข้างกัน และชาวบ้านบอกว่าพวกเขาไม่สามารถจินตนาการได้ว่าเศรษฐกิจของพวกเขาจะดำเนินไปอย่างไรโดยปราศจากมัน
ไม่มีที่ไหนในยุโรปที่วิกฤตทางการเงินจะเด่นชัดไปกว่าในกรีซ
ประเทศถูกฝังอยู่ภายใต้หนี้สินจำนวนมหาศาล และมาตรการรัดเข็มขัดได้ทำให้ชีวิตประจำวันเป็นความท้าทายสำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศ แต่ในเมืองแห่งหนึ่งในใจกลางของประเทศ ประชาชนได้จัดการกันเองแล้ว
ในโวลอส ชาวบ้านได้สร้างทางเลือกให้กับเงินยูโร เรียกว่า TEM และทำหน้าที่เหมือนระบบแลกเปลี่ยนสินค้า หากคุณขายสินค้าหรือบริการ คุณจะได้รับเครดิตใน TEM โดยหนึ่ง TEM เทียบเท่ากับยูโร ตามรายงานของ BBC ผู้ค้าและธุรกิจประมาณ 800 รายยอมรับและเสนอ TEM
Mark Lowen นักข่าวของ BBC กล่าวว่าตลาดในประเทศแสดงรายการสินค้าสำหรับขายใน TEM แทนที่จะเป็นยูโร
“มันเป็นแนวคิดพื้นฐานสำหรับผู้ที่มีเงินออมในสกุลเงินยูโรเหลือน้อย” โลเวนกล่าว
ชาวบ้านบอกว่าเป็นเครื่องเตือนใจที่ดีว่าทุกคนมีสินค้าและบริการที่จะนำเสนอ และไม่จำเป็นต้องซื้อด้วยเงินยูโร
ระบบทั้งหมดได้รับการติดตั้งแบบออนไลน์ คอมพิวเตอร์ที่ประมวลผลธุรกรรมทางการตลาดและโอน TEM จากบัญชีของคุณไปยังบัญชีของบุคคลที่คุณทำการซื้อ
“ทั้งหมดนี้ชวนให้นึกถึงระบบการแลกเปลี่ยนสินค้าในสมัยโบราณที่กลับมาสู่กรีซในปัจจุบัน ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มระดับรากหญ้าที่ตอนนี้มีสมาชิกมากกว่า 800 รายที่นี่” โลเวนกล่าว
Yiannis Grigoriou ผู้ก่อตั้งกล่าวว่าผู้คนพบสิ่งที่จะแบ่งปัน เขากล่าวว่าเป็นไปได้ที่ TEM อาจกลายเป็นสกุลเงินหลักในโวลอส — แต่นั่นอาจเป็นหนทางในอนาคต
“มันน่าดึงดูดเพราะผู้คนพบความหวังที่นี่” เขากล่าว “เราจะเห็น”
นายกเทศมนตรีเมืองโวลอส ปานอส สโกตินิโอติส ยืนข้างโครงการนี้ แต่บอกว่าจะไม่ทำให้ค่าเงินยูโรเปลี่ยนไป ทั้งสองสกุลเงินสามารถอยู่ร่วมกันได้
“กรีซอยู่ในยูโรโซน เราต้องการอยู่ในยูโรโซนต่อไป เราต้องอยู่ในยูโรโซนต่อไป” เขากล่าว
ตัวอย่างเช่น ที่โครงการเยาวชนในท้องถิ่น ผู้ปกครองได้รับเชิญให้จ่ายมากถึง 30 เปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่ายของโปรแกรมใน TEM โดยมียอดค้างชำระเป็นยูโร Lowen กล่าวว่าทั้งสองสกุลเงินทำงานร่วมกัน
เครือข่าย TEM ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นส่วนสำคัญต่อผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น ร้านดอกไม้ขายสินค้าผ่าน TEM ทำให้พนักงานสามารถซื้อสินค้าและบริการในยามยากลำบาก Lowen กล่าว
ผู้สูงอายุกล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้พวกเขานึกถึงการที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างถูกแลกเปลี่ยนกันในหมู่เพื่อนบ้าน ดังนั้นทุกคนจะได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ
Charalampos Bardas ผู้บริหารโครงการให้ความรู้สำหรับเยาวชน กล่าวว่า TEM เป็นวิธีแก้ปัญหาวิกฤตเศรษฐกิจในเมืองโวลอส หรืออย่างน้อยก็เป็นหนทางข้างหน้า
“ชีวิตต้องดำเนินต่อไป เราต้องต่อสู้” เขากล่าว “เราต้องมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ในตอนนี้… เราต้องการประสบความสำเร็จและก้าวต่อไป”
(ที่มา: BBC, PRI)

ภาคีกระแสหลักอ่อนระโหยเมื่อใกล้ถึงการเลือกตั้ง
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 14 เมษายน 2555 0
ภาคีกระแสหลักอ่อนระโหยเมื่อใกล้ถึงการเลือกตั้ง
การสนับสนุนสาธารณะสำหรับ พรรคการเมืองหลัก 2 พรรคของ กรีซได้แก่ พรรคสังคมนิยมหรือพรรคประชาธิปัตย์และพรรคประชาธิปัตย์กลาง-ขวา ยังคงอ่อนระโหยโรยแรงก่อนการเลือกตั้งที่กำลังจะมีขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์ โพลแสดงเมื่อวันเสาร์ (21) ขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังคงแห่กันไปที่พรรคเล็กๆ ที่ ส่วนใหญ่ต่อต้านโครงการรัดเข็มขัดที่เข้มงวดของรัฐบาล
จากผลสำรวจของ หนังสือพิมพ์ Realnews รายสัปดาห์ พบ ว่า 66% ของชาวกรีกคิดว่ากรีซควรยังคงเป็นส่วนหนึ่งของยูโรโซน แต่ยกเลิกแผนรัดเข็มขัดที่เรียกร้องโดยหุ้นส่วนในยุโรปของประเทศ และสนับสนุนทั้งสองฝ่าย
ชาวกรีกเพียง 14.2% เท่านั้นที่คิดว่าแผนรัดเข็มขัดในปัจจุบันควรดำเนินการต่อไป ในขณะที่ 13.2% คิดว่าประเทศควรออกจากยูโรโซนโดยสิ้นเชิง
ในส่วนที่เกี่ยวกับสองพรรคหลัก ตามการสำรวจความคิดเห็น ประชาธิปไตยใหม่จะได้รับคะแนนเสียงเพียง 25.4% หากการเลือกตั้งมีขึ้นในวันนี้ ขณะที่ป่าสกจะได้รับการสนับสนุนเพียง 15.8% และมีเพียงหลังจากปรับจำนวนผู้ลงคะแนนที่ไม่ได้กำหนดไว้จำนวนมาก .
เมื่อพิจารณาจากการตัดสินใจแล้ว ประกาศสนับสนุนประชาธิปไตยใหม่เพียง 20.5% และป่าสกเพียง 12.7%
โพลเดียวกันนี้แสดงให้เห็นว่าพรรคการเมืองมากถึง 10 พรรคสามารถผ่านเกณฑ์ขั้นต่ำ 3% เพื่อเข้าสู่รัฐสภาในการเลือกตั้งวันที่ 6 พ.ค. ที่จะถึงนี้ ซึ่งเพิ่มขึ้นจากปัจจุบันเพียง 5 พรรค ผลสำรวจครั้งที่ 2 ของ หนังสือพิมพ์ Eleftheros Typosระบุว่าสภาหน้าจะมีผู้แทนพรรคการเมืองมากถึง 9 พรรค ขณะที่พรรคประชาธิปัตย์ใหม่น่าจะได้เพียง 21.5% และป่าสก 15.5% ของคะแนนเสียงทั้งหมด
การสำรวจทั้งสองยืนยันแนวโน้มการเลือกตั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งชี้ให้เห็นว่าการเลือกตั้งในเดือนหน้าจะทำให้รัฐสภาที่กระจัดกระจายอย่างมากโดยมีพรรคการเมืองเล็ก ๆ ฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาจำนวนมากที่ต่อต้านโครงการรัดเข็มขัดในปัจจุบัน และไม่มีพรรคหลักในสองพรรคที่จะได้เสียงข้างมาก รัฐบาล.
ในทางกลับกัน การเลือกตั้งมีแนวโน้มที่จะบังคับให้ทั้งสองฝ่ายซึ่งรวมตัวกันเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วเพื่อจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวที่ค่อนข้างง่อนแง่นและกลับเข้าสู่พันธมิตรใหม่ แต่ถึงแม้จะให้โบนัส 50 ที่นั่งแก่พรรคที่ใหญ่ที่สุดของประเทศภายใต้กฎหมายเลือกตั้งของกรีซ พรรคร่วมประชาธิปไตยใหม่-ปะโศกก็มีแนวโน้มว่าจะได้เสียงข้างมากเพียงบางส่วนในรัฐสภาที่มีที่นั่ง 300 ที่นั่งของประเทศ
ในบรรดาพรรคการเมืองอื่นๆ ที่อ้างถึงในโพลของ Realnews พรรคคอมมิวนิสต์ของกรีซจะได้รับคะแนนเสียง 9.8% ในโพลที่กำลังจะมีขึ้น พรรคชาตินิยมลาว 3.1%; พันธมิตรฝ่ายซ้ายหรือซีริซา 10.7%; ชาวกรีกอิสระที่จัดตั้งขึ้นใหม่ 8.8%; พรรคประชาธิปัตย์เหลือ 8.7%; นีโอนาซี Golden Dawn 4.8%, นักนิเวศวิทยา Greens 3.6% และ neo-liberal Democratic Alliance 3.0%
(ที่มา: Realnews, DowJones)

แข้งสวีเดนฟ้องพานาธิไนกอส เอฟซี เรื่องค่าจ้างค้างจ่าย
ยุโรป ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 14 เมษายน 2555 0
แข้งสวีเดนฟ้องพานาธิไนกอส เอฟซี เรื่องค่าจ้างค้างจ่าย

Mattias Bjärsmyr
นักฟุตบอลชาวสวีเดน Mattias Bjärsmyr ขอความช่วยเหลือจากทนายความเพื่อดำเนินคดีกับ Panathinaikos ทีม Super League ที่ติดเงินในบัญชีสำหรับค่าจ้างที่ค้างชำระ
หนังสือพิมพ์รายวันกีฬาของเอเธนส์SportDayกล่าวว่า Bjärsmyr กลายเป็นผู้เล่นที่กระตือรือร้นคนแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสรในการดำเนินคดีทางกฎหมายเกี่ยวกับค่าจ้างที่ค้างชำระ การย้ายดังกล่าวดำเนินการโดยทนายความของเขา Martin Dahlin ซึ่งในนามของลูกค้าของเขาได้รับเงินจำนวน 870,000 ยูโร

Bjärsmyrเซ็นสัญญาสี่ปีในเดือนกรกฎาคม 2552 มูลค่า 1.6 ล้านยูโร
นักเตะวัย 26 ปีรายนี้แทบไม่ได้ลงเล่นในฤดูกาลนี้เนื่องจากทีมรั้งอันดับสองในซูเปอร์ลีกรองจากแชมป์โอลิมปิกโอลิมเปียกอส

พานาธิไนกอสมีปัญหาทางการเงินอย่างล้นหลาม และมีกำหนดการประชุมผู้ถือหุ้นฉุกเฉินในวันพุธหน้าเพื่อหาทางออกจากหนี้ที่มีการรายงานจำนวน 27 ล้านยูโร

พานาธิไนกอสก่อตั้งขึ้นในปี 2451 เป็นหนึ่งในทีมที่เก่าแก่และประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลกรีก โดยชนะการแข่งขันระดับกรีก 20 รายการและถ้วยกรีก 17 รายการ พวกเขาไปถึงรอบชิงชนะเลิศถ้วยยุโรปในปี 1971

ในขณะที่สโมสรประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ปัญหาทางการเงินทำให้พวกเขาต้องปลดผู้เล่นหลักจำนวนหนึ่งออก

Bjärsmyr เซ็นสัญญากับทีมในปี 2009 หลังจากย้ายไปยุโรปตอนใต้จาก IFK Gothenburg เขาเล่นให้ทีมชาติครบสามครั้งแล้ว
(ที่มา: SportDay, AFP, The Local)

นักวิทยาศาสตร์: พระเยซูคริสต์อาจมีทั้งครอบครัว
ข่าวกรีก โลก
Marianna Tsatsou – 14 เมษายน 2555 0
นักวิทยาศาสตร์: พระเยซูคริสต์อาจมีทั้งครอบครัว
ผู้เยี่ยมชมหลายพันคนเดินทางไปอิสราเอลทุกปี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นความสนใจทางศาสนา ศาสนาและวิทยาศาสตร์เป็นสองสาขาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ดังนั้นบางครั้งตัวแทนของพวกเขาก็ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่อีกฝ่ายพูด

ในทศวรรษ 1980 นักโบราณคดีพบหลุมศพใต้ดินในกรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งตามที่พวกเขากล่าวนั้นเป็นของพระเยซูคริสต์ การค้นพบนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาอย่างมากจากชาวยิวและชาวออร์โธดอกซ์

ในสุสานใต้ดินมีหลุมฝังศพของมาเรีย มักดาลีนและพระเยซู “บุตรของโยเซฟ” เมื่อพิจารณาว่าการตรวจดีเอ็นเอจากซากศพมนุษย์ไม่แสดงความสัมพันธ์ที่สัมพันธ์กันระหว่างคนทั้งสอง ข้อสรุปคือพวกเขาอาจเป็นคู่สามีภรรยาและพวกเขามีลูกชายด้วย ในศตวรรษแรก ชายและหญิงไม่สามารถถูกฝังร่วมกันได้หากพวกเขาไม่ได้แต่งงาน

นักวิทยาศาสตร์ประกาศในสมัยนั้นว่านี่คือ “หลุมฝังศพของครอบครัว” ของมารดา ภรรยา และลูกชายของพระเยซู ไม่มีใครพร้อมที่จะเชื่อเรื่องนี้ หรือแม้แต่ปล่อยให้ “ข่าวลือ” เดินทางรอบโลก และเจ้าหน้าที่เรียกร้องให้นักโบราณคดีหยุดการขุดค้น

ต่อมาพวกเขาสร้างหอคอยบนหลุมศพและคิดว่าเรื่องราวจะถูกลืม แต่เมื่อไม่นานมานี้ นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ค้นพบป้ายชื่อ “พระเยซูคริสต์” ที่จารึกไว้ห่างจากหลุมศพเก่าเพียงไม่กี่เมตร ด้านล่างใจกลางเมืองโบราณ

ในปี 2010 James Tabor ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัย North Carolina และ Simcha Jacobovici ผู้อำนวยการฝ่ายสารคดี ได้ขออนุญาตเจ้าหน้าที่ของอิสราเอลเพื่อใช้กลไกมือกับกล้องวิดีโอเพื่อค้นหาหลักฐานใหม่เกี่ยวกับการค้นพบครั้งเก่านี้

ในที่สุดพวกเขาก็พบห้องฝังศพใกล้กับบริเวณที่พบคำจารึก สถานที่ฝังศพนี้เป็นของโยเซฟแห่งอาริมาเธีย ตามที่ชายสองคนเถียงกัน คนนี้ยังเป็นคนที่ฝังพระเยซูตามข่าวประเสริฐ

ชาวกรีกฮอลลีวูดฉลองวันศุกร์ที่ดี
ฮอลลีวูด
Lia Karidas – 14 เมษายน 2555 0
ชาวกรีกฮอลลีวูดฉลองวันศุกร์ที่ดี

ในเย็นวันศุกร์ ประชากรชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ในลอสแองเจลิสรวมตัวกันที่มหาวิหารเซนต์โซเฟียเพื่อระลึกถึงวันศุกร์ประเสริฐและบริเวณรอบนอกของเอพิตาฟิโอส

ทุกๆ ปี นักแสดง ผู้กำกับ และชาวกรีก-อเมริกันผู้มีชื่อเสียงในวงการบันเทิงมาที่โบสถ์เพื่อเชื่อมโยงกับมรดกกรีก-ออร์โธดอกซ์ของพวกเขา โดยปกติ Tom Hanks เป็นหนึ่งในผู้ชายที่ถือ Epitaphios แต่ปีนี้นักแสดงชื่อดังไม่ได้สานต่อประเพณีเพราะเขาอาจจะอยู่นอกเมือง ทอม แฮงค์ส เป็นคนเคร่งศาสนามากและไปโบสถ์แทบทุกวันตลอดสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์

ในวันศุกร์ที่ยิ่งใหญ่และศักดิ์สิทธิ์ คริสตจักรออร์โธดอกซ์จะระลึกถึงการสิ้นพระชนม์ของพระคริสต์บนไม้กางเขน นี่คือจุดสูงสุดของการถือปฏิบัติของกิเลสตัณหาของพระองค์โดยที่พระเจ้าของเราทรงทนทุกข์และสิ้นพระชนม์เพื่อบาปของเรา การเฉลิมฉลองนี้เริ่มต้นในเย็นวันพฤหัสบดีกับ Matins of Holy Friday และจบลงด้วย Vespers ในบ่ายวันศุกร์ที่สังเกตการถอดของพระคริสต์จากไม้กางเขนและการวางพระวรกายของพระองค์ในหลุมฝังศพ

การเฉลิมฉลองสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ดำเนินต่อไปด้วยพิธีสวดในเช้าวันเสาร์และสวดการฟื้นคืนพระชนม์ในคืนวันเสาร์

ดูขอบ Epitaphios ในลอสแองเจลิสในวิดีโอต่อไปนี้:

พรรคกรีกหัวรุนแรงเป็นหัวหน้ารัฐสภา
กรีซ ความคิดเห็น การเมือง
Marianna Tsatsou – 13 เมษายน 2555 0
พรรคกรีกหัวรุนแรงเป็นหัวหน้ารัฐสภา
การเลือกตั้งในวันที่ 6 พ.ค. สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับนักข่าวชาวยุโรป เพราะหลายปีผ่านไป มีความเป็นไปได้ที่พรรคการเมืองใหญ่ทั้งสองพรรคจะไม่ได้รับคะแนนเสียงเพียงพอ ดังนั้นจึงไม่มีรัฐบาลแบบพรรคเดียว
จากการสำรวจพบว่า 6 พรรคการเมืองจะเข้าสู่รัฐสภากรีก และอาจมีรัฐบาลผสม 6 พฤษภาคมจะเป็นครั้งแรกใน ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของ กรีซที่ PASOK และ New Democracy ไม่ใช่ผู้นำของสถานการณ์ หนังสือพิมพ์ Die Presse
ของออสเตรียตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับการเลือกตั้งในกรีซชื่อ “Extremists Spring” นักข่าวชาวออสเตรียให้ความเห็นว่า “พรรคการเมืองใหม่ปรากฏขึ้นเหมือนเห็ด บางครั้งก็มีลักษณะที่เก่าแม้ว่า”
เว็บบาคาร่า ประชาชนในกรีซรู้สึกผิดหวังอย่างยิ่งกับรัฐบาลทั้งในอดีตและปัจจุบัน นโยบายบางอย่างของชาวยุโรป และพวกเขากำลังมองหางานปาร์ตี้ที่มีแนวคิดใหม่ ผู้ที่รับประกันโปรแกรมต่อต้านบันทึกข้อตกลงได้รับการสนับสนุนจากประชาชนจำนวนมาก
ฝ่ายเล็กๆ ไม่ว่าจะใหม่หรือไม่ก็ตาม ต่างพยายามดิ้นรนเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาสามารถเสนออนาคตที่ดีกว่าให้กับกรีซได้ แต่เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในช่วงวิกฤตครั้งใหญ่ แม้กระทั่งทางการเมือง การเงิน หรือสังคม หลายคนยินดีที่จะแบ่งปันความคิดเห็นของพวกหัวรุนแรง
อีวานเจลอส เวนิเซลอส ประธานพรรคสังคมนิยมในกรีซ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันเมื่อสองสามวันก่อน เขากล่าวว่าพรรคการเมืองกรีก Golden Dawn “ปรารถนาลัทธิฟาสซิสต์และลัทธินาซีในอดีต”
Golden Dawn และพรรคพวกที่คล้ายคลึงกันกลายเป็นที่นิยมในหมู่ชาวกรีก เนื่องจากมีผู้อพยพผิดกฎหมายจำนวนมากมาที่กรีซทุกวัน ในใจกลางกรุงเอเธนส์ ผู้อยู่อาศัยและนักธุรกิจต่างตกตะลึงกับการกระทำของพวกเขา
เมื่อพลเมืองฟังเจ้าหน้าที่ของ Golden Dawn พูดว่า “เราต้องการกรีซโดยมีเพียงชาวกรีกที่อาศัยอยู่ในนั้น” สัดส่วนของพวกเขารู้สึกปลอดภัยจึงเลือกที่จะลงคะแนนให้
เช่นเดียวกันเกิดขึ้นกับฝ่ายซ้ายเช่นกัน พวกเขาเกลียดบันทึกข้อตกลง และนั่นเป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับครอบครัวชาวกรีกโดยเฉลี่ยที่ประสบปัญหาทางการเงินอันเนื่องมาจากมาตรการรัดเข็มขัด
คอมมิวนิสต์ในกรีซได้จัดตั้งพรรคการเมืองขึ้นมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ถึงกระนั้นตอนนี้ก็ยังได้รับทุนสนับสนุนมากขึ้น พวกเขาสัญญาว่าจะให้วิธีแก้ปัญหาแก่ชาวกรีก ซึ่งสามารถแปลงเป็นเงิน จากนั้นเป็นชีวิตที่สงบสุข และหลังจากนั้นก็กลายเป็นความสุข…บางที

อีกหนึ่งแนวคิดในการฟื้นฟู Omonia Square ที่เสื่อมโทรม
เศรษฐกิจ กรีซ ความคิดเห็น การเมือง
Andy Dabilis – 13 เมษายน 2555 0

Omonia Square ปัจจุบันเป็นประเทศโลกที่สามของปูนซีเมนต์ อาชญากร และผู้อพยพ
เอเธนส์ – หนึ่งร้อยปีที่แล้ว Omonia Square เต็มไปด้วยต้นไม้และม้านั่งและเป็นโอเอซิสที่กวักมือเรียกในใจกลางเมือง ต่อมามีน้ำพุแห่งหนึ่งก่อนที่จะถูกรื้อถอนในปี 2543 หายไปเหมือนกับอาคารหลังใหญ่แบบนีโอคลาสสิกที่ยืนอยู่ตรงนั้นแต่ไม่ได้ทำอีกต่อไปเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับรถยนต์และการจราจรเพิ่มขึ้น และเนื่องจากมีคนจ้างปูนซีเมนต์ปูให้ทั่วบริเวณ . ส่วนโค้งแรเงาของต้นปาล์มยังคงมีอยู่จนถึงปี 1950 แต่ตอนนี้มันได้หายไปพร้อมกับน้ำพุและความรู้สึกถึงความสมบูรณ์ทางสถาปัตยกรรม
หลายปีที่ผ่านมา ต้องขอบคุณการบริหารที่ไม่เหมาะสมของนายกเทศมนตรีที่สืบทอดต่อๆ มา ซึ่งละเลยความเสื่อมโทรมสองช่วงตึกจากศาลากลางซึ่งพวกเขาฝึกฝนการเมืองแต่ไม่ใช่การวางผังเมือง มันจึงกลายเป็นอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้: ส้วมซึมที่ไม่มีน้ำพุและไร้ต้นไม้ กราฟิตี การค้ามนุษย์ ความสกปรก อาชญากรรม การค้ายาเสพติดแบบเปิด และการค้าประเวณี นายกเทศมนตรีจอร์จ คามินิส ชาวกรีก-อเมริกันที่เกิดในนิวยอร์ก กล่าวว่าเขาต้องการเปลี่ยนสิ่งนั้น แต่เขาจะทำไม่ได้เพราะตอนนี้ไม่มีเงินเหลือในประเทศแล้วที่นักการเมืองได้ขโมยไป ดังนั้นหัวใจของแผนใหม่ที่จะปรับปรุง Omonia ก็คือการวางโต๊ะและเก้าอี้ไว้ตรงกลางที่รกร้างรอบด้าน ซึ่งมีการสัญจรไปมาอย่างต่อเนื่อง ใครเป็นคนคิดอย่างนั้น? ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Omonia ถูกยึดครองและถูกบุกรุกโดยผู้อพยพผิดกฎหมายและอื่น ๆ และชาวกรีกเพียงไม่กี่คนไปที่นั่น
ระหว่างวิกฤตเศรษฐกิจกับอาชญากรรม พื้นที่นี้กลายเป็นพื้นที่ไม่สวยจนโรงแรมหลายสิบแห่งปิดตัวลง เพราะในที่สุดคำพูดก็หลุดปากไปถึงนักท่องเที่ยว เมื่อพวกเขาก้าวออกไปนอกประตู เป็นเกมที่ยุติธรรมสำหรับอาชญากรเพราะหาตำรวจไม่เจอ ถ้าคุณโยนถุงเงินบนถนน การเลือกตั้งที่ใกล้เข้ามาในวันที่ 6 พฤษภาคม จู่ๆ ตำรวจก็ดูเหมือนเวทมนตร์ในการระดมกำลังผู้อพยพและเตรียมพร้อมที่จะพาพวกเขาไปที่ศูนย์กักกัน กลไกแคมเปญที่ดี แต่จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป?
ภายใต้ Dora Bakoyianni นายกเทศมนตรีระหว่างปี 2543-2549 Omonia ได้กลายเป็นหลุมคอนกรีตแบบไร้หน้าเช่นทุกวันนี้ นั่นเป็นเจตนาของความอับอายที่ล้มเหลวอีกรายในการปรับปรุงจัตุรัสและมรดกของเธอ ดังนั้นคุณสามารถสันนิษฐานได้ว่ารางวัลนายกเทศมนตรีโลกที่เธอได้รับรางวัลนั้นไม่ใช่งานสถาปัตยกรรม แดกดันแม้ว่า บริษัทที่ออกแบบให้ได้รับรางวัลที่หนึ่งในการแข่งขันสถาปัตยกรรมยุโรปในปี 1998 โดยพื้นฐานแล้วได้รับรางวัลจากการบอกให้เมืองสร้างโมฆะซีเมนต์ เมื่อจัตุรัสเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในปี 2546 ชาวกรีกไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่พวกเขาเห็นและสิ่งที่พวกเขาไม่เห็น นั่นคือความเขียวขจี ทางการกล่าวหาสถาปนิกว่าขาดประสบการณ์และไร้ความสามารถ แต่หลายคนคิดว่าสถาปนิกเป็นแพะรับบาปเพราะขาดความสามารถของเจ้าหน้าที่เมือง ซึ่งรีบตัดสินใจแต่งตั้งทีมผู้เชี่ยวชาญเพื่อปรับปรุงจัตุรัสให้เป็นที่ยอมรับมากขึ้น หนึ่งปีก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ตัวตนนี้กรีซไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
คุณสามารถได้กลิ่นสิ่งสกปรกในอากาศ สัมผัสถึงความสกปรกที่เกาะอยู่ใต้รองเท้าของคุณ และเห็นความสิ้นหวังบนใบหน้าของผู้อพยพและผู้อพยพซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยหลักของโอโมเนีย เว้นแต่คามินิสจะได้พบกับนางฟ้าผู้มั่งคั่ง บางทีอาจเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ประกอบการขนส่งชาวกรีกที่จ่ายภาษีให้กับประเทศของตนไม่แม้แต่เพนนีแม้แต่นิดเดียว และตั้งร้านในที่อื่นๆ เช่น นิวยอร์ก สิ่งที่น่าสยดสยองนี้จะยังคงเป็นแบบนั้น คุณไม่จำเป็นต้องมีการแข่งขันระดับนานาชาติหรือต้องเป็นสถาปนิกเพื่อให้รู้ว่าสิ่งที่ Omonia ต้องการคือสิ่งที่เอเธนส์ต้องการมาก: ต้นไม้ ดอกไม้ น้ำพุ ม้านั่ง แต่นั่นจะไม่เกิดขึ้นเว้นแต่จะมีคนหาทางทำเงินได้ มัน. Omonia คือสิ่งที่เป็น: โรงแรม fleabag ที่ทรุดโทรมและหลุมขยะของมนุษย์และไม่มีลูกเล่นก่อนการเลือกตั้งใดที่จะเปลี่ยนแปลงได้ ช่างเป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับสถานที่ที่เหมือนศูนย์กลางหลักของ Syntagma ในบริเวณใกล้เคียง
Omonia เป็นสถานที่รวบรวมผู้ลี้ภัยและผู้มาใหม่มาหลายชั่วอายุคน โดยถูกดึงดูดด้วยโรงแรมราคาถูกและร้านกาแฟขนาดเล็ก ในปีพ.ศ. 2500 จัตุรัสได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงตามแผนใหม่ที่กำหนดโดยกระทรวงคมนาคมและโยธาธิการ ถนนวงกลมสี่เลนใหม่ถูกสร้างขึ้นเพื่อตัดการสัญจรทางเท้าทั้งหมดไปยังศูนย์กลาง ที่ซึ่งคุณจะพบคนไร้บ้านนอนอยู่บนคอนกรีตที่เปื้อนปัสสาวะ หรือคนไร้กะนั่งบนม้านั่งซีเมนต์ขนาดใหญ่ข้างๆ นักท่องเที่ยววัยหนุ่มสาวที่มีตาเบิกกว้างสองสามคนที่ดูเหมือนเพิ่งตกลงไปในสมัยก่อนยุค Giuliani Times Square ในช่วงทศวรรษ 1960 Omonia เป็นแบบหมุน 360 องศาอย่างแท้จริง โดยจุดศูนย์กลางเป็นที่ดึงดูดใจของหญ้า น้ำ และน้ำพุ รวมถึงสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์บ่อยครั้งในกรีซ
ตอนนี้มันกลายเป็นสถานที่ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ ยิ่งหลังจากที่ประติมากรรมแก้วยักษ์ที่เรียกว่า “นักวิ่ง” โดย Costas Varotsos แต่นั่นก็ถูกย้ายไปที่วงล้อมที่เต็มไปด้วยหญ้าใกล้กับฮิลตัน ประติมากรรมได้เข้ามาแทนที่น้ำพุที่หยุดทำงาน เช่นเดียวกับที่ใน Syntagma ซึ่งเป็นชามสุนัขขนาดใหญ่จริงๆ
“ดูเหมือนว่านายกเทศมนตรีจะมีเจตนาดี ฉันมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับความร่วมมือในอนาคตของเรา” นักธุรกิจท้องถิ่นที่ไม่ต้องการระบุตัวตนบอกกับหนังสือพิมพ์Kathimeriniหลังจากพบกับ Kaminis
หนึ่งในข้อเสนอที่อภิปรายในที่ประชุมคือแนวคิดที่ยอดเยี่ยมในการวางโต๊ะและเก้าอี้บนจัตุรัสเพื่อดึงดูดผู้คนให้มายังสถานที่ จะดีมากถ้าคุณชอบดื่มกาแฟข้างรถสองเลน แท็กซี่ และรถบรรทุกที่วิ่งเข้ามาหาคุณจากหกทิศทางที่แตกต่างกัน และพบว่ามันง่ายที่จะมองข้ามคนขี้เมา ยาเสพย์ติด และโสเภณีที่พิงอยู่บนโต๊ะ คำมั่นสัญญาที่จะปรับปรุงศูนย์ที่ผ่านมาล้มเหลวเพราะขาดเงิน เมื่อเดือนที่แล้ว มีการเปิดประกวดราคาระดับนานาชาติซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากมูลนิธิ Onassis สำหรับพิมพ์เขียวที่มีความทะเยอทะยานเพื่อสร้างศูนย์ใหม่ โดยมีถนนคนเดินที่จะเชื่อมต่อแหล่งโบราณคดีสำคัญๆ กับพิพิธภัณฑ์หลักของพื้นที่ ซึ่งจนถึงการปราบปรามครั้งล่าสุด การค้ายาเสพติดและการถ่ายปัสสาวะในที่สาธารณะ
กามนิสบอกกฐิเมรินีเมืองกำลังวางแผนที่จะอัพเกรด Omonia เพื่อให้ดูเหมือน Kotzia Square ซึ่งอยู่หน้าศาลากลางบนถนน Athinas Kotzia ก็ไร้ต้นไม้เช่นกัน ดังนั้น เว้นแต่ผู้จัดจำหน่ายต้นไม้บางรายจะเริ่มโบกเงินสินบนในซองจดหมาย ผู้ผลิตคอนกรีตจะชนะอีกครั้งในโอโมเนีย
“ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่คือการนำผู้คนกลับมาที่ศูนย์ ไม่เพียงแต่ในฐานะผู้มาเยือนเท่านั้น แต่ยังในฐานะผู้อยู่อาศัยด้วย” คามินิสบอกกับหนังสือพิมพ์ โดยประกาศว่า La Mirage ซึ่งเป็นโรงแรมเก่าแก่บนจัตุรัส Omonia Square จะเปิดตัวที่พักราคาถูกให้กับนักเรียนในเร็วๆ นี้ สิ่งที่ Omonia ต้องการ: หอพัก บางทีมันอาจจะดีกว่าที่จะปล่อยให้อาชญากรและผู้อพยพเก็บ Omonia ไว้…เพราะนั่นคือทั้งหมดที่ไปที่นั่น
ประเพณีอีสเตอร์ทั่วกรีซ
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก
สเตลล่า โซลาคิดู – 13 เมษายน 2555 0
ประเพณีอีสเตอร์ทั่วกรีซ
สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์กำลังจะสิ้นสุดลง และประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์จากสถานที่ต่างๆ ทั่วกรีซกลับมาได้รับความสนใจอีกครั้ง ช่วยเพิ่มความรู้สึกมหัศจรรย์ในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ประเพณีที่นับย้อนไปในอดีต ประเพณีพบเฉพาะในประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนและอาหารรสเลิศที่ปรุงขึ้นเพื่อสิ้นสุดการเข้าพรรษาที่ยาวนานถึง 40 วัน ซึ่งเป็นสูตรที่ดีที่สุดสำหรับ ประสบการณ์ อีสเตอร์กรีก ที่ยอดเยี่ยม ทั่วทั้งกรีซ

อีสเตอร์หรือ Pascha ในภาษากรีกเป็นวันหยุดทางศาสนาที่สำคัญที่สุดของโบสถ์ออร์โธดอกซ์ซึ่งเป็นเครื่องหมายการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์และโอกาสในการเกิดใหม่สำหรับมนุษยชาติ เมื่อนาฬิกาตี 12 ในวันเสาร์อีสเตอร์ ผู้คนต่างบอกกันChristos Anesti! (พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว!) และAlithos Anesti! (เขาฟื้นคืนชีพแล้วจริงๆ!) เป็นคำตอบ ในขณะที่พวกเขานำเทียนไขที่จุดไว้กลับบ้านเพื่อเป็นพรแก่บ้านของพวกเขา และเป็นสัญลักษณ์ของการกลับมาของแสงสว่างสู่โลก หลังจากเพลิดเพลินกับ magiritsa แล้ว ความท้าทายของไข่แดงรอทุกคนอยู่ การแตกของไข่เป็นสัญลักษณ์ของพระคริสต์ที่ทำลายหลุมฝังศพและเอาชนะความตาย
เทศกาลอีสเตอร์มักจะตกในวันที่ต่างกันเสมอ อีสเตอร์ส่งสัญญาณการสิ้นสุดของฤดูหนาวอันหนาวเหน็บและการเริ่มต้นวันที่อากาศแจ่มใสและอบอุ่นของฤดูร้อน แต่ไม่ใช่ว่าทุกแห่งในกรีซจะเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ในลักษณะเดียวกัน…
The Corfiot Easter
การเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ในคอร์ฟูเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่อื่นในกรีซ และน่าประทับใจเป็นพิเศษสำหรับผู้มาเยือนเกาะเป็นครั้งแรก เป็นเทศกาลขนาดใหญ่ที่องค์ประกอบต่าง ๆ มารวมกันอย่างกลมกลืน: ศรัทธาของคริสเตียนออร์โธดอกซ์, ประเพณีนอกรีต, การปรากฏตัวที่ทรงพลังของ Saint Spiridon, ชุมชนโรมันคา ธ อลิก, อิทธิพลของชาวเวนิส, อารมณ์ขัน Corfiot ของแท้, ดนตรีของวงดนตรีฟิลฮาร์โมนิกและของ แน่นอนบรรยากาศฤดูใบไม้ผลิ
วันศุกร์เป็นวัน Epitaphios ซึ่งเป็นงานศพของพระคริสต์ ทั่วทั้งเกาะ เช่นเดียวกับทั่วกรีซ คริสตจักรทุกแห่งจะจัดงานศพและแห่ไปรอบตำบล อย่างไรก็ตาม ในเมืองคอร์ฟู ออร์เคสตราและคณะนักร้องประสานเสียงฟิลฮาร์โมนิกของผู้ดูแล การมีอยู่ของ Corfiots หลายพันคนรวมถึงผู้มาเยือนจากต่างประเทศ ได้ให้มิติอีกมิติหนึ่งของแรงโน้มถ่วงของโอกาสนี้
ในวันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ เวลา 11.00 น. การฟื้นคืนชีพครั้งแรกและประเพณี “การขว้างหม้อ” เกิดขึ้น โดยคนในท้องถิ่นจะขว้างหม้อออกจากหน้าต่าง ทุบมันลงบนถนนด้านล่างเพื่อขับไล่ความตายและวิญญาณชั่วร้าย
ในช่วงเย็น ก่อนพิธีออร์โธดอกซ์ พิธีคาทอลิกจะจัดขึ้นที่มหาวิหารดูโอโม ด้วยการมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่ศาสนจักรทุกคน การฟื้นคืนพระชนม์จะสิ้นสุดเวลา 23.00 น. เพื่อให้เวลานักบวชเตรียมตัวสำหรับบริการออร์โธดอกซ์ ในเมืองคอร์ฟู บริการนี้จัดขึ้นที่จัตุรัสอัปเปอร์เอสเปียนาดา เริ่มที่โบสถ์อาเกีย ปาราสเควี โดยมีส่วนร่วมของบิชอป วงดนตรีฟิลฮาร์โมนิก และผู้คนหลายพันคน
การฟื้นคืนพระชนม์สามารถเห็นได้ด้วยกลองและการแสดงดอกไม้ไฟอันน่าประทับใจ เมื่อสิ่งนี้จบลง วงดนตรีก็เดินไปตามถนนในเมืองด้วยจังหวะที่ดีโดยเปิดเพลงที่สนุกสนาน โดยมีผู้คนวิ่งตามหลังพวกเขาร้องเพลง
การฟื้นคืนพระชนม์มีการเฉลิมฉลองและการอดอาหารอย่างรวดเร็วของ Lenten ถูกทำลายด้วย chilikourda (ซุปอีสเตอร์ในท้องถิ่นของ magiritsa – ไส้แกะ), ไข่แดง, fogatsa (brioche), columbines (ขนมปังพิเศษที่มีต้นกำเนิดจากเวนิส, อบในรูปของนกพิราบ) และ ไวน์มากมาย
ในเช้าวันอาทิตย์อีสเตอร์ โบสถ์ต่างๆ ในเมืองที่มีรูปขบวนการฟื้นคืนพระชนม์จะแห่กันไปรอบๆ ถนนสายกลาง ซึ่งเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การไปชม

สงครามจรวดแห่ง Chios
หมู่บ้าน Vordados หรือที่เรียกว่า Vrontada เป็นหมู่บ้านที่อยู่ห่างจาก Chios Town ไปทางเหนือประมาณ 5 กม. อยู่ในใจกลางของเทศบาลนครโฮมรูโพลิส ในตอนเย็นก่อนวันอีสเตอร์ของทุกปี ท้องฟ้ายามค่ำคืนจะสว่างไสวด้วยแสงวาบนับพันครั้ง
Rouketopolemos หรือ Rocket-War เป็นชื่อของงานประเพณีท้องถิ่นที่ไม่เหมือนใครซึ่งจัดขึ้นทุกปีในวันอีสเตอร์ ในรูปแบบนิสัยของชาวกรีกในการจุดพลุดอกไม้ไฟระหว่างการเฉลิมฉลองพิธีเที่ยงคืนก่อนวันอาทิตย์อีสเตอร์ คริสตจักรสองแห่งที่เป็นคู่แข่งกันในเมืองทำสงครามจรวดด้วยการยิงจรวดที่ผลิตเองจำนวนหลายหมื่นลำทั่วเมืองโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อโจมตี หอระฆังของอีกโบสถ์หนึ่ง จรวดเป็นแท่งไม้ที่บรรจุส่วนผสมระเบิดที่มีดินปืนและปล่อยจากแท่นร่อง
สองตำบลที่เป็นคู่แข่งกันคือ St. Mark’s และ Panaghia Ereithiani ซึ่งเป็นโบสถ์ที่สร้างขึ้นบนยอดเขาสองแห่งห่างจากกันประมาณ 400 เมตร การยิงตรงไปยังหอระฆังแต่ละแห่งนั้นควรจะนับในวันถัดไปเพื่อตัดสินผู้ชนะ แต่แต่ละเขตปกครองอ้างว่าได้รับชัยชนะเหนืออีกฝ่ายอย่างสม่ำเสมอ ผลของความขัดแย้งที่เห็นได้ชัดคือทั้งสองตำบลตกลงที่จะตัดสินคะแนนในปีหน้า และการแข่งขันจะคงอยู่ต่อไป ตัวอาคารของโบสถ์เองและอาคารใกล้เคียงจะต้องได้รับการเสริมและป้องกันด้วยแผ่นโลหะและตาข่ายสำหรับโอกาสนี้
ที่มาของเหตุการณ์นี้ไม่ชัดเจน แต่ประเพณีท้องถิ่นถือได้ว่าย้อนไปถึงยุคออตโตมัน ตามตำนานท้องถิ่น ก่อนหน้านี้มีการใช้ปืนใหญ่จริง จนกระทั่งทางการออตโตมันสั่งห้ามไม่ให้ใช้ในปี พ.ศ. 2432
เทศกาล Arachova St. George Fest
หมู่บ้านบนภูเขาเล็กๆ แห่ง Arachova ไม่เพียงได้รับความนิยมสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวในฤดูหนาวเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่จัดงานประเพณีเฉพาะสำหรับเทศกาลอีสเตอร์อีกด้วย
ไอคอนของผู้พิทักษ์ในท้องถิ่นคือเซนต์จอร์จถูกจัดขึ้นในวันที่สองหลังจากวันอาทิตย์อีสเตอร์ทั่วทั้งหมู่บ้านและมีการจัดเทศกาลสามวันเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญกรีกออร์โธดอกซ์
ในช่วงเทศกาล ชาวเมืองประมาณ 500 คนสวมชุดพื้นเมืองและรวมตัวกันที่ลานของโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์แห่งเซนต์จอร์จ จากนั้นผู้เฒ่าผู้เฒ่าจะเต้นรำตามประเพณี “ปานิเกียรากิ” (งานเล็ก) ตามประเพณีเป่าปี่และกลองบ่วง จากนั้นคนหนุ่มสาวและคนชราของ Arachova เข้าร่วมการแข่งขันขึ้นเนินไปยังสำนักงานใหญ่ของ Mustafa Bey รางวัลที่ชนะคือลูกแกะที่มีชีวิต

ไซโตโปเลมอสแห่งกาลามาตา
เมืองของจังหวัดเมสสิเนียเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับประเพณี “ไซโตโปเลมอส” ย้อนหลังไปถึงการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2364 เมื่อชาวกาลามาตาใช้ไซตัส (ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่งที่ส่งเสียงดัง) เพื่อทำให้ม้าของผู้บุกรุกตกใจ กองทัพตุรกีจึงชนะการต่อสู้
Saitas ทำด้วยมือจากหลอดกระดาษและผงแป้ง ในวันอีสเตอร์ กลุ่มชายสวมชุดพื้นเมืองจะขนไซตัสและจุดชนวนระเบิดขณะที่พวกเขาอยู่ในมือ
การเผายูดาสเป็นเมตร
ทุกๆ วันพฤหัสศักดิ์สิทธิ์ ในเมืองเล็กๆ ของเมตรในเทรซ เด็กๆ เดินจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งเพื่อขอแท่งไม้เพื่อสร้างแบบจำลองไม้ของยูดาส โมเดลนี้จะถูกเผาในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่ Epitaphios จบลง และนักบวชจะอ่านบทที่เกี่ยวข้องจากพระกิตติคุณ จากนั้นชาวบ้านจะจุดไฟ “เผายูดาส” และโปรยขี้เถ้าจำนวนหนึ่งลงบนสุสาน
ในวันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ ชุมชนทั้งหมดไปโบสถ์เพื่อสวดมนต์ Christos Anesti และชมการแสดงดอกไม้ไฟ

การเต้นรำอีสเตอร์ของ Ierissos
ในหมู่บ้าน Ierissos ใน Chalkidiki ชาวบ้านรวมตัวกันในวันที่สามหลังเทศกาลอีสเตอร์ที่เนินเขาที่มีชื่อเดียวกันเพื่อหวนคิดถึงประเพณี “The Field of the Doomed Youth” (Tou mavrou yiou t’ aloni) คนสูงอายุเริ่มเต้นรำแล้วเชิญทุกคนร่วมวงรำยาวประมาณ 400 เมตร
เพลงอีสเตอร์ดำเนินไปตลอดทั้งวัน และประเพณีก็จบลงด้วยการเต้นรำ “Kageleftos” ซึ่งแสดงถึงการสังหารชาวออตโตมาน 400 คนในช่วงการปฏิวัติปี 1821 นักเต้นเดินผ่านซุ้มประตูที่ทำจากใบลอเรลและดาบที่ยกขึ้นของชายหนุ่มสองคน ระหว่างเต้นรำ นักแสดงเปลี่ยนฝีเท้าเพื่อมองหน้ากันเพื่อเป็นการทักทายครั้งสุดท้าย
กาแฟ “โซกราฟิติกอส” แบบดั้งเดิมในท้องถิ่นที่ต้มในหม้อขนาดใหญ่ ซูเรเคีย และไข่แดงจะช่วยเติมเต็มวัน การเต้นรำซ้ำอีกครั้งในช่วงบ่ายที่จัตุรัสกลางหมู่บ้าน

เอเธนส์ – มีเวลาเพียงสามสัปดาห์ในการแสวงหาผู้มีสิทธิเลือกตั้งก่อนการเลือกตั้งในวันที่ 6 พ.ค. พรรคการเมือง ของ กรีซจะพยายามชุมนุมสนับสนุนตั้งแต่ต้นสัปดาห์นี้ในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีและรัฐบาลชุดใหม่ ท่ามกลางความโกรธที่เพิ่มสูงขึ้นเกี่ยวกับมาตรการรัดเข็มขัดและการประท้วงที่ร้อนแรงอย่างกะทันหัน ปัญหา: การกำจัดผู้อพยพ สองพรรคที่มีอำนาจเหนือกว่า นั่นคือ PASOK Socialists และ New Democracy Conservatives ได้เห็นการสนับสนุนที่รวมกันของพวกเขาลดลงจากมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์เป็น 33 เปอร์เซ็นต์ การร่วงลงเป็นผลมาจากทั้งสองประเทศสนับสนุนการปรับลดค่าจ้าง การปรับขึ้นภาษี และเงินบำนาญที่ลดลงซึ่งทำให้ประเทศตกต่ำอย่างลึกถึงการว่างงาน 21.8% และนำไปสู่การปิดกิจการมากกว่า 111,000 แห่ง โดยมีการปิดประตูเพิ่มขึ้นทุกวัน .
สูญญากาศทางการเมืองกำลังถูกเติมเต็มโดยฝ่ายต่างๆ ที่ต่อต้านมาตรการรัดเข็มขัดที่เป็นเงื่อนไขของเงินช่วยเหลือสองครั้งจาก Troika ของสหภาพยุโรป – กองทุนการเงินระหว่างประเทศ – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) ครั้งแรกสำหรับ 152 พันล้านดอลลาร์และครั้งที่สอง เพิ่งตกลงข้อตกลงมูลค่า 173 พันล้านดอลลาร์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหนี PASOK และ New Democracy เพื่อสนับสนุนกลุ่มต่อต้านเงินช่วยเหลือ ซึ่งรวมถึงกลุ่มที่ก่อตั้งโดยอดีตสมาชิกรัฐสภาที่ถูกไล่ออกจากพรรคการเมืองใหญ่ๆ ในการลงคะแนนเสียงต่อต้านความเข้มงวด
และปรากฏการณ์ใหม่ก็ปรากฏขึ้น: พรรคฝ่ายขวาที่อยู่ห่างไกล เช่น นีโอนาซีฟาสซิสต์โกลเด้นดอว์น พรรคได้รับการสนับสนุนอย่างรวดเร็วบนแพลตฟอร์มกำจัดผู้อพยพผิดกฎหมายในกรีซที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรม และความเสื่อมโทรมของใจกลางเมือง ซึ่งพวกเขาได้รวมตัวกันด้วยความพยายามเพียงเล็กน้อยของตำรวจในการหยุดการค้ายาเสพติดแบบเปิดและอาชญากรรม การปราบปรามครั้งล่าสุดเกิดขึ้นโดยมิชาลิส ครีโซโชดิส รัฐมนตรีกระทรวงระเบียบสาธารณะ สมาชิก PASOK ที่ให้บริการในรัฐบาลลูกผสมที่สั่นคลอนซึ่งรวมถึงระบอบประชาธิปไตยใหม่ด้วย และอยู่ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีลูคัส ปาปาเดมอส อดีตรองประธานาธิบดี ECB ซึ่งเป็นผู้ออกแบบความช่วยเหลือครั้งที่สอง กำหนดให้ลาออกจากการเป็นผู้ปกครองชั่วคราวที่ไม่เป็นที่นิยม
เมื่อเห็นความร้อนแรงต่อวาระต่อต้านผู้อพยพ PASOK และ New Democracy ได้กระโดดขึ้นไปบน bandwagon กับผู้นำอนุรักษ์นิยม Antonis Samaras กล่าวว่าเขาเองก็ต้องการผู้อพยพที่ผิดกฎหมายออกจากประเทศเช่นกัน กรีซบ่นว่าสหภาพยุโรปได้ดำเนินการเพียงเล็กน้อยเกินไปที่จะช่วยควบคุมคลื่นผู้อพยพและผู้ขอลี้ภัยเข้าสู่กรีซ ซึ่งเป็นประตูสู่ยุโรป ซึ่งเป็นปัญหาที่ท่วมท้นความสามารถของรัฐบาลในการจัดการกับมัน
แต่ความเข้มงวดยังคงเป็นประเด็นร้อน และ PASOK และ New Democracy พบว่าตัวเองถูกพันธนาการด้วยการเป็นผู้ขนส่งน้ำให้กับ Troika พวกเขายังถูกชาวกรีกตำหนิว่าใช้มาตรการรัดเข็มขัดที่ทำให้คนยากจนจำนวนมาก และสร้างปรากฏการณ์ที่สิ้นหวัง เช่น การฆ่าตัวตายในจัตุรัส Syntagmaตรงข้ามรัฐสภาของเภสัชกรเกษียณอายุ 77 ปี ​​ซึ่งเขียนว่าเงินบำนาญของเขาถูกตัดจนถึงจุดที่เขากลัวว่าเขาจะต้องเดินผ่านขยะเพื่อหาอาหาร แคมเปญจะดำเนินการผ่านโฆษณาเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากนักการเมืองกลัวที่จะออกมาตามท้องถนน หลายคนถูกทำร้ายด้วยทุกอย่างตั้งแต่โยเกิร์ตไปจนถึงไข่ ดังนั้นจะมีการจับมือกันแบบ “กดเนื้อ” แบบอเมริกันเพียงเล็กน้อยและปรากฏตัวต่อสาธารณะแม้ว่าผู้นำทางการเมืองบางคนจะกำหนดการชุมนุมก็ตาม
โพลระบุว่า พรรคการเมือง 8 หรือ 9 พรรคสามารถได้ที่นั่งในรัฐสภาชุดใหม่ ทำให้เกิดโอกาสที่รัฐบาลผสมที่แตกแยกอีกรัฐบาล ซึ่งดูเหมือนว่าพรรคประชาธิปัตย์ใหม่และพรรค PASOK จะจบ 1-2 แม้จะไม่ค่อยได้รับความนิยมก็ตาม พวกเขาจะต้องจัดการกันเองทั้งๆ ที่เป็นคู่แข่งทางอุดมการณ์ที่ขมขื่น เช่น พรรครีพับลิกันและเดโมแครตในสหรัฐอเมริกาที่มีอำนาจร่วมกันในทำเนียบขาว หรือจะต้องเรียกให้มีการเลือกตั้งครั้งใหม่
ซามาราสขัดแย้งกับอีวานเจลอส เวนิเซลอส ผู้นำพรรค PASOK อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังที่เพิ่มภาษีรายได้และทรัพย์สินเป็นสองเท่า และเก็บภาษีคนยากจน ผู้นำทั้งสองต่างประคองตัวกันในการเลือกตั้งว่าใครควรเป็นนายกรัฐมนตรี โดยแสดงให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายยังคงสั่งการให้แกนกลางที่แข็งกระด้างมากพอที่จะลบล้างการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นจากพรรคอื่นบางส่วน เช่น กรีกอิสระที่ก่อตั้งโดย Panos Kammenos ผู้ถูกขับไล่จากประชาธิปไตยใหม่ และฝ่ายซ้ายประชาธิปไตย ซึ่งเป็นหน่อของ PASOK หัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์ Aleka Papariga เรียกร้องให้ชาวกรีกลงคะแนนเสียงให้กับพรรคของเธอ แม้ว่าเธอจะมีรายงานว่าเธอไม่ต้องการที่จะปกครองและจะไม่ทำงานร่วมกับพันธมิตรใด ๆ
Samaras ผู้ให้สัญญาณที่ขัดแย้ง ได้ปฏิเสธพันธมิตร มีรายงานออกมาว่า PASOK อาจเต็มใจที่จะยอมรับรองประธานของ New Democracy อดีตคณะกรรมาธิการยุโรปและนาย Stavros Dimas นายธนาคารใน Wall Street ในฐานะนายกรัฐมนตรีประนีประนอม ซึ่งจะปฏิเสธ Samaras ที่นั่งที่เขาอยากได้ ใครก็ตามที่ชนะจะต้องเผชิญกับความท้าทายอื่น: Troika เรียกร้องให้รัฐบาลใหม่ยึดมั่นในความเข้มงวดและดำเนินการปฏิรูปเพิ่มเติม เช่น การแปรรูปรัฐวิสาหกิจและการขายหรือให้เช่าทรัพย์สินของรัฐ และหาวิธีที่จะเพิ่มรายได้หรือลดค่าใช้จ่ายอีก 15 พันล้านดอลลาร์
Samaras ต่อต้านความเข้มงวดเมื่อ George Papandreou อดีตผู้นำ PASOK เป็นนายกรัฐมนตรีก่อนจะลาออกในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2011 หลังจากการประท้วงอย่างต่อเนื่อง การจลาจลและการประท้วงต่อต้านการลดค่าจ้าง การปรับขึ้นภาษี และการลดเงินบำนาญ แต่ยอมรับว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตรปัจจุบัน ตอนนี้เขาบอกว่าเขาต่อต้านพวกเขาอีกครั้งและจะพยายามเจรจาใหม่ เขายังบอกด้วยว่าเขาจะทำตามพวกเขา “ตามจดหมาย” จากนั้นกล่าวในภายหลังว่าเขาต้องการลดภาษีและเพิ่มเงินบำนาญแม้ว่า Troika กล่าวว่าท่อส่งเงินจะถูกปิด ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเลือกตั้งมีความสำคัญเพียงใด Papademos กล่าวว่าชาวกรีกต้องยอมรับชะตากรรมที่เข้มงวดมากขึ้น มิฉะนั้นกรีซอาจถูกบังคับให้ออกจากยูโรโซนและเผชิญกับหายนะทางเศรษฐกิจ แม้ว่านักวิจารณ์กล่าวว่าได้เกิดขึ้นแล้วและไม่มีอะไรจะเลวร้ายไปกว่านี้แล้ว
(ที่มา: Kathimerini, New York Times)