เว็บบาคาร่าออนไลน์ ลินา เมนโดนี รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมของกรีก เยือนเมืองโบราณนิโคโปลิสเมื่อวันพุธ โดยให้คำมั่นว่าจะยื่นขอจดทะเบียนกับยูเนสโกเพื่อให้เมืองนี้รวมอยู่ในรายชื่อแหล่งมรดกโลกที่ทำเครื่องหมายสถานที่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างมหาศาลต่อโลก

ในคำปราศรัยของเธอหลังจากท่องเที่ยวซากปรักหักพังอันวิจิตรงดงาม เธอสัญญาว่ากระบวนการรวบรวมไฟล์และแผนการจัดการสำหรับการรวมเมืองนิโคโพลิสในรายชื่อยูเนสโกจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

เธอกล่าวกับสื่อมวลชนว่า “ฉันคิดว่าในขณะนี้ เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะเริ่มต้นกระบวนการรวบรวมไฟล์และแผนการจัดการสำหรับการรวม Nikopolis ในอนุสรณ์สถานของ UNESCO อีกครั้ง

Nikopolis แคปซูลเวลาพิเศษของกรีกยุคโรมัน
เธอตั้งข้อสังเกตว่าขณะนี้ได้มีการวางแผนบายพาสรอบๆ โบราณสถาน ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดของ UNESCO ที่จะให้ไซต์นี้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวอย่างสมบูรณ์ เช่นเดียวกับในสมัยโบราณ

เว็บบาคาร่าออนไลน์ Mendoni กล่าวเสริมว่า “เราจะตั้งคณะกรรมการในกระทรวงวัฒนธรรม เราจะดูว่าหน่วยงานอื่นๆ ในท้องถิ่นจะมีส่วนร่วมอย่างไรเพื่อบรรลุแผนการจัดการในปีหน้า มันเป็นกระบวนการที่ลำบากและใช้เวลานาน แต่ในช่วงเวลาที่งานของการรวมกันจะเกิดขึ้นพร้อมกับการรื้อถนน”

เมืองนิโคโปลิส ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของผู้คนมากถึง 150,000 คน เป็นเมืองที่ไม่ธรรมดาในหลายๆ ด้าน เนื่องจากก่อตั้งขึ้นในรูปแบบคลาสสิกโดยชาวโรมันในตอนท้ายของสาธารณรัฐ และเจริญรุ่งเรืองในช่วงปีแรกของจักรวรรดิโรมัน มันจึงเป็นจุดเริ่มต้นของจักรวรรดิเอง

ชัยชนะของกองทัพเรืออย่างถล่มทลายของ Octavian ที่เมือง Actium ใน 31 ปีก่อนคริสตกาล ไม่เพียงยุติความทะเยอทะยานของ Mark Antony เท่านั้น แต่ยังรวมถึงยุค Hellenistic ทั้งหมดของผู้สืบทอดตำแหน่งของ Alexander น้อยกว่าหนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 29 สิงหาคม 30 ปีก่อนคริสตกาล อ็อกตาเวียนได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงการสิ้นสุดของราชวงศ์ปโตเลมีอิกอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นการยุติยุคเฮลเลนิสติกทั้งหมด

Nikopolis (Nike-polis “เมืองแห่งชัยชนะ”) ถูกสร้างขึ้นโดยอดีต nihilo โดยจักรพรรดิแห่งโรมันคนแรก Octavian ผู้ได้รับฉายาว่า “Augustus” เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะและเป็นสัญลักษณ์ของระบอบเผด็จการของเขา ในฐานะเมืองแรกของยุคใหม่ที่ผนึกการสถาปนาจักรวรรดิไว้ภายใต้รัชกาลของพระองค์ เมืองนี้มีความโดดเด่นในด้านขนาดและรวมถึงชุดของอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อเชิดชูจักรพรรดิ

ต่างจากเมืองโบราณอื่น ๆ ทั่วยุโรป แต่เมืองนี้อาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยโบราณอย่างต่อเนื่อง โดยมีอนุสรณ์สถานมากมายจากทุกยุคทุกสมัยที่ยังหลงเหลืออยู่ เมื่อผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ย้ายออกไปและเมือง Preveza ที่อยู่ใกล้เคียงเติบโตขึ้นมาแทนที่ Nikopolis ยังคงไม่มีใครแตะต้องตั้งแต่ยุคกลางจนถึงสมัยใหม่ ก่อตัวเป็นแคปซูลเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของจักรวรรดิโรมัน

ชาวเมืองนิโคโปลิสดั้งเดิมคือชาวแคสโซเปียน
นอกเมือง Preveza อันทันสมัย ​​ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Epirus เมืองที่จะกลายเป็นเมือง Nikopolis เดิมทีเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่า Cassopeans ของกรีก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเผ่า Thesprotians ที่มีขนาดใหญ่กว่า เมืองหลวงของพวกเขาคือ Cassope (ปัจจุบันตั้งอยู่ใกล้หมู่บ้าน Kamarina)

King Pyrrhus ก่อตั้งเมือง Berenikea หรือ Berenike ซึ่งตั้งชื่อตามแม่ยาย Berenice I แห่งอียิปต์ ทางตอนใต้สุดของ Epirus ใน 290 ปีก่อนคริสตกาล ปัจจุบัน เชื่อกันว่า Berenikea ตั้งอยู่บนเนินเขาใกล้กับ Preveza หลังจากการขุดค้นโดย Sotirios Dakaris ในปี 1965

สร้างขึ้นที่ทางแยกของเส้นทางค้าขายทางบกและทางทะเล โดยเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมกรีกและเป็นจุดนัดพบระหว่างโลกตะวันออกและตะวันตกเป็นเวลาหลายศตวรรษ

จังหวัดนิโคโปลิสขยายออกไปทางทิศใต้จากเทือกเขาแคสโซเปียไปยังจังหวัดโรมันปาทรัส และทางเหนือจากแม่น้ำอาเชลูสถึงเมืองลูคาส (ปัจจุบันคือเลฟคาดา)

จุดเริ่มต้นของจักรวรรดิโรมัน
รากฐานของ Nikopolis อันเป็นผลมาจากชัยชนะของ Octavian ในการรบทางเรือของ Actium กับกองกำลังผสมของ Mark Antony และ Cleopatra ถือเป็นการกำเนิดใหม่ของเมืองในสมัยโรมัน เหตุการณ์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างมหาศาล เหตุการณ์ดังกล่าวได้เปลี่ยนแปลงโลกทางการเมืองและวัฒนธรรมทั้งหมดในสมัยนั้น เนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นสงครามกลางเมืองครั้งสุดท้ายของสาธารณรัฐโรมัน ซึ่งส่งสัญญาณถึงการเริ่มต้นของจักรวรรดิโรมัน

ชายผู้มีอำนาจมากที่สุดในโลกของโรมัน ซึ่งวุฒิสภาได้ชื่อว่า “ออกัสตัส” ออกตาเวียนกลายเป็นจักรพรรดิโรมันองค์แรก เขาเปลี่ยนสาธารณรัฐผู้มีอำนาจ / ประชาธิปไตยเป็นจักรวรรดิโรมันเผด็จการ การสถาปนาเมืองนิโคโปลิสตามคำจำกัดความยังเป็นจุดเริ่มต้นของ Pax Romana ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งสันติภาพและความมั่นคงในดินแดนภายใต้การปกครองของตน

นิโคโปลิสตั้งอยู่บนเส้นทางที่สำคัญที่สุดสายหนึ่งที่เชื่อมโลกตะวันตกกับจังหวัดของกรีก เป็นเมืองที่มีความสำคัญทางการทหารและทางการเมือง ทำให้มั่นใจได้ว่าโรมันจะควบคุมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก หลังจากชัยชนะของ Octavian ที่ Actium ผู้คนจากเมืองที่อยู่ติดกันของ Epirus, Leucas และ Acarnania ถูกบังคับให้อาศัยอยู่ในพื้นที่ Nikopolis พร้อมกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวโรมัน อาคารจำนวนมากที่มีความสำคัญเป็นอนุสรณ์ช่วยให้เราเห็นภาพลักษณะสำคัญของเมืองตั้งแต่สมัยโบราณตอนปลาย

นิโคโปลิสได้รับการออกแบบจากแทบกระดานชนวนที่ว่างเปล่า เป็นหนึ่งในเมืองโรมันที่มีการวางแผนดีที่สุดซึ่งพบได้ทั่วโลกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน โครงสร้างที่สร้างขึ้นในช่วง “saeculum augustum” (ยุคออกัสตัน) ได้สร้างและหล่อหลอมลักษณะของเมืองโรมันให้กลายเป็นสมัยโบราณตอนปลาย

นิโคโปลิสได้รับสถานะเป็นเมืองเสรี หรือ “civitas libera” ซึ่งหมายความว่าเมืองนี้ได้รับสิทธิพิเศษทางการเมืองและการเงินเป็นพิเศษ และกลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการเมืองที่สำคัญ

อนุสาวรีย์จากทุกยุคทุกสมัยในนิโคโปลิส
อาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ศตวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราชจนถึงสมัยไบแซนไทน์ตอนกลาง ในช่วงศตวรรษที่ 9 โดยที่ชาวเมืองได้ย้ายไปตั้งรกรากใหม่ในเมือง Preveza ที่อยู่ใกล้เคียง มีอนุสรณ์สถานอันงดงามจากทุกช่วงเวลาเหล่านี้ นอกจากนี้ยังเป็น “หนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของการสร้าง วิวัฒนาการ และการเปลี่ยนแปลงของเมืองโรมันให้เป็นเมืองคริสเตียนยุคแรก/ไบแซนไทน์ยุคแรก โดยมีชุดอนุสาวรีย์สำหรับทุกช่วงอายุของชีวิต” ตามรายงานจาก UNESCO ให้เหตุผล รวมไว้ในรายการโลภ

ยุคออกัสตันได้สร้างวัฒนธรรมที่โดดเด่นในด้านความคิดสร้างสรรค์ ซึ่งแสดงให้เห็นในโครงสร้างและอาคารที่มีอนุสาวรีย์ (รวมถึงอนุสาวรีย์ของออกัสตัส โอเดียน โรงละคร นิมเฟียม และสุสาน) ในการวางผังเมืองและในเทคนิคทางวิศวกรรมและการก่อสร้างขั้นสูงที่ใช้ .

ออกุสตุส ซีซาร์ มอบสิทธิพิเศษทางการเมืองและเศรษฐกิจแก่เมือง และประดับประดาด้วยอนุสาวรีย์ที่งดงาม ขณะที่ยังฟื้นฟูเกม Actium Nikopolis เป็นเมืองหลวงของ Epirus และ Acarnania ในช่วงสามศตวรรษแรกของจักรวรรดิโรมัน

เมืองนี้มีกำแพงล้อมรอบและสุสาน มีพื้นที่อุดมสมบูรณ์ระหว่างทะเลไอโอเนียนทางทิศตะวันตก และอ่าวอัมเบรเซียนทางทิศตะวันออก ซึ่งมีท่าเรือสองในสามแห่งตั้งอยู่ ท่าเรือที่สามวิ่งไปตามทางเข้าทั้งสองข้างของปากน้ำที่เรียกว่า Ormos Vathy ที่ขอบด้านเหนือของเมือง Preveza ที่ทันสมัย

Nikopolis ถูกวางแผนไว้ภายในกำแพงโดยมีประตูหลักสี่ประตูที่จุดเข็มทิศ พื้นที่ทางใต้รวมถึงโอเดียน ในขณะที่ส่วนทางเหนือเห็นการก่อสร้างอนุสาวรีย์ออกุสตุส โรงละคร โรงยิม และสนามกีฬา

บริเวณนี้ซึ่งนักเขียนโบราณรู้จักในชื่อ “ชานเมือง” ตั้งอยู่นอกกำแพงป้อมปราการของโรมัน บนเนินเขารอบเมือง พร้อมทิวทัศน์อันงดงามของทะเลโยนกและคาบสมุทรพรีเวซา เมืองนี้มีระบบการจ่ายน้ำที่น่าประทับใจเช่นกัน โดยมีท่อระบายน้ำยาว 50 กม. (31 ไมล์) ซึ่งประกอบด้วยส่วนโค้ง (อาร์เคด) และอุโมงค์ต่างๆ ซึ่งส่งน้ำจากน้ำพุ Louros ไปยัง Nymphaeum จากที่ มันถูกแจกจ่ายภายในเมือง

ที่เกี่ยวข้อง: อัครสาวกเปาโลเดินทางผ่านเมืองนิโคโปลิสเพื่อเผยแพร่พระวจนะของพระคริสต์

เซนต์ปอลก่อตั้งโบสถ์คริสต์แห่งแรกของเมือง
ในช่วงฤดูหนาวปีค.ศ. 63 นักบุญเปาโลได้ก่อตั้งคริสตจักรตามแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 89 Epictetus นักปรัชญาสโตอิกผู้ยิ่งใหญ่จากเมือง Hierapolis ใน Phrygia ได้ออกจากกรุงโรมไปยังเมืองนิโคโปลิสเพื่อหลีกเลี่ยงการกดขี่ข่มเหงของจักรพรรดิ Domitian และก่อตั้งโรงเรียนปรัชญาขึ้นที่นั่น

ในยุคคริสเตียนที่เฟื่องฟู ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 5 เป็นต้นมา นิโคโปลิสกลายเป็นศูนย์กลางด้านการบริหาร ศิลปะ จิตวิญญาณ และศาสนาของภูมิภาคนี้ คริสตจักรนิโคโปลิสก่อตั้งโดยอัครสาวกเปาโล ในช่วงต้นยุคคริสเตียน เมืองนี้ประสบกับความเจริญทางเศรษฐกิจและจิตวิญญาณครั้งใหญ่ โดยมีป้อมปราการที่จักรพรรดิจัสติเนียนเริ่มต้นขึ้น และการสร้างอนุสาวรีย์มากมายเหลือเฟือเพื่อประดับประดาเมืองต่อไป

การปรับโครงสร้างการบริหารของจักรวรรดิไบแซนไทน์ในศตวรรษที่สิบเก้าและการย้ายเมืองหลวงของธีมนิโคโปลิสจากนิโคโพลิสไปยังนาฟปักทอสทำให้เกิดความเสื่อมโทรมและการละทิ้งเมือง อย่างไรก็ตาม กระบวนการที่เสร็จสมบูรณ์ในช่วงศตวรรษที่ 13 จากนั้นเมือง Preveza ที่อยู่ใกล้เคียงก็มีชื่อเสียงมากขึ้น เท่ากับการจากไปของ Nikopolis ให้เป็นแคปซูลเวลาอันล้ำค่าในอดีต

ในสมัยคริสเตียนตอนต้นมีการสร้างกำแพงเสริมที่เรียกว่ากำแพงคริสเตียนหรือไบแซนไทน์ขึ้นที่นั่น มหาวิหารขนาดใหญ่สองแห่งและวังบิชอปที่สร้างขึ้นในช่วงเวลานี้เป็นหลักฐานว่าเมืองมีความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงเวลานี้

UNESCO แยก Odeon, Thermae baths, Basilicas ออกเป็นส่วนสำคัญโดยเฉพาะ
ตามที่ระบุไว้ในรายงานของยูเนสโกเกี่ยวกับนิโคโปลิส อาคารหลายหลังมีความโดดเด่นในด้านความสำคัญทางประวัติศาสตร์ รวมถึงโอเดียออน ซึ่งประกอบด้วยหอประชุม วงออเคสตรา และการสร้างเวที มันถูกสร้างขึ้นในศตวรรษแรกและยังคงใช้อยู่จนถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่สาม ผู้มีอำนาจทางวัฒนธรรมยังแยกแยะ Nymphaeum เพื่อรับทราบเป็นพิเศษ ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของกำแพงป้อมปราการโรมัน ประกอบด้วยโครงสร้างอิฐรูปตัวยู 2 แห่ง ซึ่งบางส่วนยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้

The North Thermae เป็นอาคารสาธารณะอีกแห่งของโรมัน ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของกำแพงป้อมปราการโรมัน ซึ่งบางส่วนยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ นอกจากนี้ยังมีโบสถ์คริสต์นิกายโรมันคาทอลิกที่มีชื่อเสียงไม่น้อยกว่าเจ็ดแห่งในเมือง โดยสี่แห่งตั้งอยู่ในขอบเขตของกำแพงไบแซนไทน์

หนึ่งในนั้นก่อตั้งโดย Bishop Doumetios ซึ่งอาศัยอยู่ตั้งแต่ 525-575 AD; นี้ตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสคที่วิจิตรบรรจง กระเบื้องโมเสคที่คล้ายคลึงกันยังพบในมหาวิหารอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยของบิชอปอัลคิสัน ซึ่งอาศัยอยู่ในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิอนาสตาซิโอส ตั้งแต่ปี ค.ศ. 491-518

เพียงหนึ่งศตวรรษต่อมา ระหว่างปี ค.ศ. 575-600 มหาวิหารอีกแห่งซึ่งยูเนสโกเรียกว่า “มหาวิหารซี” ถูกสร้างขึ้นทางตอนเหนือของป้อมปราการไบแซนไทน์ ขณะที่ทางใต้มีมหาวิหารที่สี่เรียกว่า “มหาวิหารเซนต์” เป็นเพียง ค้นพบในปี 1981 บาซิลิกาอื่นอีก 2 แห่ง ได้แก่ มหาวิหาร Asyrmatos และมหาวิหารแห่งอัครสาวกอันศักดิ์สิทธิ์ ตั้งอยู่นอกเขตกำแพงไบแซนไทน์ ยูเนสโกระบุในรายงาน

การดำรงอยู่ของเมือง Preveza ที่อยู่ใกล้เคียงได้รับการพิสูจน์ครั้งแรกในยุคกลางใน Chronicle of the Morea ในปี 1292 หลังจากปี 1204 มันก็ตกอยู่ภายใต้เผด็จการแห่ง Epirus จากนั้นมันก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเวนิสจนกระทั่งถูกพวกออตโตมานยึดครองในปี ค.ศ. 1463

ออตโตมานได้ก่อตั้ง Preveza ขึ้นใหม่อีกครั้งในปี ค.ศ. 1477 โดยได้มีการเสริมกำลังป้อมปราการขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1495 การสู้รบทางเรือที่เปรเวซาเกิดขึ้นที่ชายฝั่งเปรเวซาเมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 1538 ซึ่งกองเรือออตโตมันของ Hayreddin Barbarossa ได้เอาชนะกองเรือคริสเตียนที่รวมกันเป็นหนึ่งภายใต้ กัปตันชาว Genoese อันเดรีย ดอเรีย

รางวัลแห่งเมือง Preveza ที่ชาว Venetians, Ottomans แข่งขันกัน
เมืองนี้ถูกโต้แย้งอย่างถึงพริกถึงขิงในสงครามออตโตมัน-เวเนเชียนหลายครั้ง ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1684 ในช่วงต้นของสงครามมอแรน ชาวเวเนเชียนซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากพวกนอกกฎหมายชาวกรีก ได้ข้ามจากเกาะเลฟคาดา (ซานตาเมารา) และยึดเปรเวซาและโวนิทซาซึ่งทำให้พวกเขาควบคุมอะคาร์นาเนีย ซึ่งเป็นกำลังใจที่สำคัญ ต่อแคมเปญหลักใน Morea

อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ้นสุดสงครามในปี ค.ศ. 1699 Preveza ก็ถูกส่งกลับไปยังการปกครองของออตโตมัน เวนิสยึดเมืองเปรเวซาได้อีกครั้งในปี ค.ศ. 1717 ระหว่างการทำสงครามครั้งต่อไปกับพวกออตโตมาน และคราวนี้ก็สามารถยึดเมืองไว้และป้องกันไว้ได้ ซึ่งเป็นความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในสงครามที่ไม่เช่นนั้นก็ส่งผลเสียต่อสาธารณรัฐอย่างมาก

การปกครองของชาวเวนิสจะคงอยู่จนถึงจุดสิ้นสุดของสาธารณรัฐเวนิสในปี ค.ศ. 1797 ในช่วงเวลานี้ในปี ค.ศ. 1779 คอสมาสมิชชันนารีออร์โธดอกซ์ได้ไปเยือน Preveza ซึ่งกล่าวกันว่าเขาได้ก่อตั้งโรงเรียนกรีก – ซึ่งจะเป็นโรงเรียนเดียวของเมืองในช่วง ศตวรรษที่ 18

การขุดค้นทางโบราณคดีในยุคปัจจุบันของนิโคโปลิสเริ่มขึ้นตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1910 และดำเนินต่อไปเรื่อยๆ นับแต่นั้นเป็นต้นมา ในปี 2009 แหล่งโบราณคดีของ Nikopolis ได้รับรางวัล Europa Nostra ในหมวดการอนุรักษ์

ประติมากรรมศีรษะที่ทำด้วยหินอ่อน Pentelic อันวิจิตรงดงามถูกค้นพบในทะเลนอกเมือง Preveza ในเมือง Epirus ทางตะวันตกของกรีซเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564

กระทรวงมหาดไทยของกรีกประกาศเมื่อวันอังคารว่าหัวหน้าประติมากรรมยุคโรมันถูกดึงออกจากทะเลนอก Preveza หลังจากที่พวกเขาได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับตำแหน่งของรูปปั้น

ด้วยผ้าโพกศีรษะที่วิจิตรบรรจงซึ่งขณะนี้ประดับประดาด้วยเพรียง เชื่อกันว่าประติมากรรมนี้มีมาตั้งแต่สมัยจักรพรรดิอันโตนินุสหรือเซเวอรัส ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 2 ถึงคริสต์ศตวรรษที่ 3

พบที่ความลึกประมาณ 10 เมตรหรือ 30 ฟุต หัวเกือบจะไม่บุบสลาย ยกเว้นส่วนของผ้าโพกศีรษะ จมูก หูขวา และส่วนหนึ่งของคาง

งานแยกเกลือออกจากน้ำทะเลและฟื้นฟูรูปปั้นครึ่งตัวเริ่มต้นทันที ต้องขอบคุณผู้เชี่ยวชาญที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดี Nikopolis

“เมตา” ไม่ได้เป็นเพียงคำภาษากรีกที่ใช้ในเทคโนโลยีมากเกินไป ก็ตอนนี้ยังคำที่ถูกเลือกโดย Mark Zuckerberg ในความพยายามของเขาที่จะเปลี่ยนโฉมภาพช้ำของ Facebook คำนี้ใช้พูดเกี่ยวกับข้อมูลอินเทอร์เน็ต (“เมตาดาต้า”) และในภาพยนตร์และซีรีส์ไซไฟหลายเรื่อง (เมตา-มนุษย์)

แต่โดยพื้นฐานแล้วมันคือคำภาษากรีกโบราณซึ่งมีคำว่า “รอด” ในภาษากรีกสมัยใหม่ด้วย ความหมายของคำภาษากรีกโบราณคือ “เกิน” “หลัง” หรือ “ข้างหลัง” ความรู้สึก “เกิน” ของเมตายังคงอยู่ในคำพูดเช่นอภิปรัชญาหรือเมตาเศรษฐศาสตร์

แต่ที่ยังไม่ได้เป็น“เมตา” ส่วนใหญ่ของเราจะเจอในวันนี้ หนึ่งในการใช้ meta ที่ได้รับความนิยมมากขึ้นในปัจจุบันคือความหมายที่อธิบายได้ดีที่สุดโดยสูตร “meta-X เท่ากับ X เกี่ยวกับ X”

ดังนั้น หากเราใช้คำว่า “data” สำหรับ X ของเรา และเพิ่ม meta- นำหน้าเข้าไป เราจะได้ metadata หรือ “data about data” meta-text เป็นข้อความเกี่ยวกับข้อความ meta-cognition คือการคิดเกี่ยวกับการคิด และ meta-joke เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับเรื่องตลก

ความรู้สึกสะท้อนตนเองของ meta ยังก่อให้เกิดการใช้คำนี้เป็นคำคุณศัพท์แบบสแตนด์อโลน ตัวอย่างเช่น meta ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่สะท้อนตัวเองหรืออ้างอิงตนเอง

คำภาษากรีก meta เป็นที่นิยมในงานศิลปะ
ความรู้สึกอ้างอิงตนเองของเมตาดูเหมือนจะเป็นที่นิยมอย่างมากในงานศิลปะ ในรูปแบบที่ง่ายที่สุด หนังสือที่ตัวละครกำลังเขียนหนังสือหรือภาพยนตร์ที่ตัวละครกำลังสร้างภาพยนตร์สามารถอธิบายได้ว่าเป็นเมตาดาต้า

งานบางงานมีเมตามากกว่างานอื่น ตัวอย่างเช่นภาพยนตร์Birdmanเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับนักแสดงที่เล่นเป็นซูเปอร์ฮีโร่ในภาพยนตร์ ซึ่งตอนนี้พยายามที่จะจุดไฟในอาชีพการงานของเขาในโรงละคร นักแสดงคนนั้นเล่นโดยนักแสดงที่เล่นเป็นซูเปอร์ฮีโร่ในภาพยนตร์จริงๆ ตอนนี้เขากำลังพยายามจุดไฟให้กับอาชีพของเขาในภาพยนตร์ที่ดูเหมือนละครมากกว่าภาพยนตร์

เมื่อตัวละครในงานนิยายทำราวกับว่าพวกเขารู้ว่าพวกเขาอยู่ในงานนิยาย เทคนิคนี้เรียกว่า meta-reference มักใช้ใน meta-fiction ซึ่งเป็นงานนวนิยายที่ผู้เขียนฝ่าฝืนอนุสัญญาเพื่อแสดงให้เห็นว่างานนี้เป็นนิยาย

ในโลกของการเล่นเกม meta ถูกใช้ในสองวิธี Meta สามารถใช้เป็นคำย่อสำหรับ “กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสูงสุดที่มีอยู่” การเรียกบางสิ่งว่า “เมตา” หมายความว่ามันเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการบรรลุเป้าหมายของเกม ไม่ว่าจะเป็นการเอาชนะผู้เล่นคนอื่นหรือเอาชนะตัวเกมเอง

Meta อาจย่อมาจาก meta-game มันใช้ข้อมูลเกี่ยวกับเกมที่ได้มาจากโลกภายนอกเกมหรือกฎของเกม เพื่อมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของเกม หรือเพิ่มความได้เปรียบในการแข่งขัน

นอกจากนี้ meta-memory ในจิตวิทยาหมายถึงความรู้ของแต่ละบุคคลว่าพวกเขาจะจำบางสิ่งได้หรือไม่หากพวกเขาจดจ่ออยู่กับการระลึกถึงมัน

Meta ในภาษากรีก ยืมเป็นภาษาอังกฤษ
ในภาษากรีก คำนำหน้า meta- โดยทั่วไปจะมีความลึกลับน้อยกว่าภาษาอังกฤษ Greek meta- เทียบเท่ากับคำภาษาละติน post- หรือ ad- การใช้คำนำหน้าในแง่นี้เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวในศัพท์ภาษาอังกฤษทางวิทยาศาสตร์ที่มาจากภาษากรีก

ตัวอย่างเช่น คำว่า Metatheria (ชื่อสำหรับ clad ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีกระเป๋าหน้าท้อง) ใช้คำนำหน้า meta- ในแง่ที่ว่า Metatheria เกิดขึ้นบนต้นไม้แห่งชีวิตที่อยู่ติดกับ Theria (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในรก)

รูปแบบแรกสุดของคำว่า “เมตา” คือ me-ta กรีกแบบไมซีนีที่เขียนด้วยอักษรพยางค์ Linear B คำบุพบทกรีกเป็นคำบุพบทกับคำบุพบทภาษาอังกฤษโบราณ mid “with” ซึ่งยังคงพบเป็นคำนำหน้าในพยาบาลผดุงครรภ์

การใช้ในภาษาอังกฤษเป็นผลมาจากการก่อตัวกลับจากคำว่า “อภิปรัชญา” ในการให้กำเนิดอภิธรรมเป็นเพียงแค่ชื่อของหนึ่งในผลงานที่สำคัญของอริสโตเติล อันโดรนิคัสแห่งโรดส์ตั้งชื่ออย่างนั้นเพราะตามธรรมเนียมของงานของอริสโตเติล มันคือหนังสือที่ตามหลังฟิสิกส์

คำศัพท์ภาษากรีกหลายคำที่มี meta นำหน้ารวมอยู่ในคำศัพท์ภาษาอังกฤษด้วย ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวกับยา ในหมู่พวกเขา การเปลี่ยนแปลง , อภิปรัชญา , เมแทบอลิซึม , metathesis, metastasis , อุปมา , metallography และอีกมากมาย

ในที่สุด ใน DC Comics Universe เมตาฮิวแมนก็คือมนุษย์ที่มีพลังพิเศษ คำนี้มีความหมายเหมือนกันกับทั้ง mutant และ mutate ใน Marvel Universe นอกจากนี้ยังหมายถึงหลังมนุษย์ใน Wildstorm และ Ultimate Marvel Universes ดังนั้นคำนี้จึงรวมอยู่ในหนังสือการ์ตูนเวอร์ชันภาพยนตร์และทีวีทั้งหมด

ในสิ่งที่หลาย ๆ คนทั่วโลกมองว่าเป็นความพยายามที่จะขจัดความสนใจจากปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งหลายคนได้รับความสนใจจากผู้แจ้งเบาะแสสื่อยักษ์ใหญ่ Facebook ได้ประกาศการสร้างใหม่ที่เรียกว่า “metaverse” ที่เรียกว่า Horizon วันนี้ที่ การประชุมประจำปี

งานนี้เรียกว่าConnect Conferenceซึ่งเป็นช่วงที่ Mark Zuckerberg ผู้ร่วมสร้าง Facebook มักเปิดเผยคุณลักษณะใหม่และบอกให้โลกรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นสำหรับยักษ์ใหญ่ด้านสื่อ

แต่ในปีนี้ ดูเหมือนว่า Facebook จะอยู่บนทางแยก โดยถูกกล่าวหาว่ามองไปทางอื่น หลังจากการวิจัยของตัวเองพบว่าแพลตฟอร์มของตนได้ฉีกโครงสร้างทางสังคมของชาติ และสนับสนุนการทำลายคุณค่าในตนเองของเด็กสาววัยรุ่น และอื่นๆ ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเซ็นเซอร์ความคิด

Whistleblower Frances Haugen ถูกตั้งข้อหาให้การเป็นพยานต่อหน้าคณะอนุกรรมการรัฐสภาเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนว่าผู้บริหารของ Facebook ตระหนักดีถึงความเสียหายทางสังคมที่ปล่อยให้เกิดขึ้นบนแพลตฟอร์มของตน แต่ไม่ได้ดำเนินการแก้ไขปัญหาใดๆ เนื่องจากปัญหาทางการเงินล้วนๆ

CNNรายงานเมื่อสัปดาห์ ที่แล้วว่าเอกสารจากการรั่วไหลของ Haugen แสดงให้เห็นว่า บริษัทได้ดำเนินการน้อยลงเพื่อหยุดการจลาจลของ Capitol เมื่อวันที่ 6 มกราคมมากกว่าที่พวกเขาเคยยอมรับมาก่อน

Zuckerberg เป็นหัวหอก metaverse “Horizon”
การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ Facebook เปิดเผยแผนการที่จะย้ายเว็บไซต์โซเชียลมีเดียมาตรฐานและเข้าสู่โลกแห่งความเป็นจริงเสมือนด้วยแพลตฟอร์ม “metaverse”

metaverse (หรือ “Horizon Home” ในเวอร์ชันส่วนตัว) เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ที่ทำงาน เล่นเกม และสื่อสารในโลกเสมือนจริงด้วยการใช้ชุดหูฟัง VR

Zuckerberg ซึ่งเป็นหัวหอกในการเปลี่ยนแปลงไปสู่ความเป็นจริงเสมือน เพิ่งประกาศว่าบริษัทจะจ้างพนักงานที่มีทักษะ 10,000 คนจากสหภาพยุโรปเพื่อช่วยสร้างแพลตฟอร์ม metaverse

อันดับแรก Zuckerberg เริ่มพูดถึง Metaverse ซึ่งเป็นแพลตฟอร์ม Virtual Reality ใหม่ที่เขาสนับสนุน เพื่อสร้างวิธีใหม่ๆ ในการดึงดูดผู้ใช้เข้าสู่ประสบการณ์ใหม่ รับโยเกิร์ตกับเพื่อน ๆ และครอบครัว ร้านค้า ฯลฯ.

“เราเชื่อว่า metaverse จะเป็นผู้สืบทอดต่ออินเทอร์เน็ตบนมือถือ เราจะสามารถแสดงออกในรูปแบบใหม่ที่สนุกสนานอย่างสมบูรณ์” เขากล่าว เมื่อเขาพูด เขาได้แบ่งปันรูปถ่ายของลูกๆ ของเขากับพ่อแม่ของเขาผ่านทาง Metaverse ว่า “พวกเขาจะรู้สึกเหมือนอยู่ตรงนั้นกับเรา” เขากระตือรือร้น

“เมื่อคุณอยู่ในการประชุมใน metaverse คุณจะรู้สึกเหมือนกำลังแบ่งปันพื้นที่เดียวกัน ไม่ได้มองดูใบหน้าที่ไร้ตัวตน”

ในการอธิบายว่าสิ่งนี้จะเป็นอย่างไร Zuckerberg กล่าวว่าประสบการณ์ออนไลน์ของเราจะ “เป็นธรรมชาติมากขึ้น” มากกว่าที่พวกเขารู้สึก “ทำให้เวลาที่เราใช้จ่ายออนไลน์อยู่แล้วดีขึ้น” เขาอธิบาย

เขาบอกกับผู้ชมว่าเทคโนโลยีใหม่นี้จะทำให้เกิด “ความรู้สึกลึกล้ำ” ซึ่งปัจจุบันขาดหายไปจากเทคโนโลยีของเราในปัจจุบัน

“หลายคนถามว่าทำไมเราถึงทำเช่นนี้ในตอนนี้ ฉันเชื่อว่าเราถูกสร้างมาบนโลกนี้” Zuckerberg ผู้สร้าง Facebook ในช่วงสมัยเรียนที่ Harvard กล่าว

เพิ่มว่าอวาตาร์จะเป็น “ภาพสามมิติที่มีชีวิตชีวาของเรา ทำให้พวกมันดูมีสไตล์และอ่อนไหวมากขึ้น” กว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ซักเคอร์เบิร์กกล่าวว่าอีกไม่นานผู้คนจะเทเลพอร์ตตัวเอง – ในรูปแบบของอวาตาร์ – ไปยังที่ต่างๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เมทาเวิร์ส

ผู้คนจะสามารถป้องกันอวาตาร์ของพวกเขาจากผู้อื่นที่พวกเขาอยากจะเก็บไว้เป็นความลับได้ โฮโลแกรมจะเข้ามาแทนที่เราในฐานะส่วนหนึ่งของเทคโนโลยีความจริงเสริมในอุปกรณ์ต่างๆ ซึ่งอาจหมายถึงการใช้แว่นตาแบบพิเศษ ทำให้สามารถมีส่วนร่วมในประสบการณ์ต่างๆ ทางออนไลน์ได้

“พวกเราหลายคนจะสร้างและอาศัยอยู่ในโลกที่น่าเชื่อพอๆ กับโลกแห่งความเป็นจริงรอบตัวเรา” Zuckerberg กล่าวเสริม โดยระบุว่ายูทิลิตี้เสมือนจริง “Horizon workrooms” ได้เปิดตัวแล้วสำหรับสถานที่ทำงานเมื่อปีที่แล้ว

ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีแนะนำผู้ชมให้รู้จักกับเกม VR ใหม่ ๆ ซึ่งรวมถึง Grand Theft Auto เวอร์ชันใหม่ซึ่งจะพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ metaverse

เวอร์ชันธุรกิจของ metaverse จะถูกใช้โดยผู้คนในการโต้ตอบโดยใช้อวาตาร์ เช่น เวอร์ชันส่วนตัว เขากล่าว นอกจากนี้ จะมีบัญชี Facebook ใหม่ที่จะเชื่อมโยงกับโครงการและหน่วยงานที่ทำงาน แทนที่จะเป็นบัญชี Facebook เดิมของเรา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นบัญชีส่วนบุคคล

Facebook รีแบรนด์ตัวเอง หลังคำให้การเสียหาย รั่ว
เชอริล แซนด์เบิร์ก ซีโอโอของ Facebook ปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าบริษัทล้มเหลวในการหยุดการจลาจล โดยบอกกับรอยเตอร์ เมื่อเดือนมกราคมว่า “เรารู้ว่าสิ่งนี้ถูกจัดระเบียบทางออนไลน์ เรารู้ว่า. เรา… จัดการ QAnon, Proud Boys, Stop the Steal ทุกสิ่งที่พูดถึงความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“การบังคับใช้ของเราไม่เคยสมบูรณ์แบบ ดังนั้นฉันแน่ใจว่ายังมีสิ่งต่าง ๆ บน Facebook ฉันคิดว่างานเหล่านี้ส่วนใหญ่จัดขึ้นบนแพลตฟอร์มที่ไม่มีความสามารถของเราในการหยุดความเกลียดชัง และไม่มีมาตรฐานของเรา และไม่มีความโปร่งใสของเรา”

แต่เอกสารจากการรั่วไหลของ Haugen บอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างเกี่ยวกับความพยายามของบริษัทในการหยุดการเผยแพร่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการสาธิตที่ Capitol เมื่อวันที่ 6 มกราคมเอกสารแสดงให้เห็นว่า Facebook แย่งชิงเพื่อควบคุมข้อมูลที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์มเป็นเวลานานหลังจาก กิจกรรมได้เกิดขึ้นแล้ว โดยพยายามหยุดผู้ประท้วงอย่างมีประสิทธิภาพเมื่อสายเกินไปแล้ว

คาดว่า Facebook จะปรับโครงสร้างรูปแบบปัจจุบันโดยวางไซต์โซเชียลมีเดียและบริษัทในเครือทั้งหมด รวมทั้ง Instagram และ WhatsApp ภายใต้บริษัทแม่แห่งใหม่ที่ได้รับการเปลี่ยนชื่อ

นักฟุตบอลชื่อดัง Cristiano Ronaldo ทำลายสถิติโลกสำหรับโพสต์ Instagram ที่มียอดไลค์มากที่สุดโดยนักกีฬามืออาชีพเมื่อวันศุกร์หลังจากประกาศบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียว่าภรรยาของเขาตั้งท้องลูกแฝด

ก่อนหน้านี้ ลิโอเนล เมสซี เพื่อนร่วมทีมชาติก็เคยเก็บสถิตินี้ได้ ซึ่งมีคนกดไลค์ 22 ล้านไลค์บนภาพของเขา ภรรยา และลูกชายสามคนของเขา โพสต์ของโรนัลโด้ซึ่งมียอดไลค์26 ล้านไลค์ แสดงให้เห็นเขาอยู่บนเตียงกับจอร์จิน่า โรดริเกซ คู่หูของเขากำลังถือโซโนแกรมของทารกทั้งสอง

กองหน้าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด วัย 36 ปี มีลูกแล้ว 4 คน โดย 3 คนอยู่กับโรดริเกซ โรดริเกซได้คลอดบุตรฝาแฝดในปี 2560 โรดริเกซได้พบกับนักกีฬาขณะช้อปปิ้งที่ร้านกุชชี่ในกรุงมาดริด ประเทศสเปน ซึ่งเธอทำงานเป็นผู้ช่วยร้านค้า

“ความสูงของเขา ร่างกายของเขา ความงามของเขาดึงดูดความสนใจของฉัน ฉันตัวสั่นต่อหน้าเขา แต่มีประกายไฟลุกโชน” เธอกล่าว

“ฉันขี้อายมากและบางทีสิ่งนี้อาจกวนใจฉันมากขึ้นเมื่ออยู่ต่อหน้าบุคคลที่สัมผัสฉันอย่างลึกซึ้งเพียงแวบเดียว หลังจากนั้น วิธีที่ Cristiano ปฏิบัติต่อฉัน ดูแลฉัน และรักฉัน ก็ทำส่วนที่เหลือ”

การประกาศการตั้งครรภ์ของ Cristiano Ronaldo เป็นปีที่สำคัญสำหรับดารา
การโพสต์และการตั้งท้องเป็นปีแห่งความสุดโต่งของโรนัลโด้ ผู้ซึ่งติดพันการโต้เถียงเมื่อต้นฤดูร้อนนี้ เมื่อเขาตำหนิ Coca-Colaผู้สนับสนุนการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปของผู้ชายในเรื่องน้ำ

โรนัลโดเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกและเป็นกัปตันทีมชาติโปรตุเกสชาย ทำให้มูลค่าของบริษัทเครื่องดื่มลดลง 4 พันล้านดอลลาร์

เมื่อตั้งรกรากเพื่อตอบคำถาม เม ก้าสตาร์วัย 36 ปีกลุ่ม นี้รู้สึกงุนงงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อมีขวดโคคา-โคลาสองขวดที่ไมโครโฟนของเขา เมื่อกองหน้า Juventus ตระหนักว่าพวกเขาตั้งใจที่จะทำหน้าที่เป็นความสดชื่นก่อนเกมของเขา เขาก็โยนขวดไปด้านข้างโดยไม่ได้ตั้งใจ หยิบน้ำแล้วพูดว่า “อากัว!” ลงในไมโครโฟนของเขา

ช่วงเวลาทั้งหมดใช้เวลาน้อยกว่า 45 วินาที แต่ก็ชัดเจนพอๆ กับช่วงเวลาสั้นๆ ภายในช่วงเวลาของเหตุการณ์ ราคาหุ้นของ Coca-Cola เพิ่มขึ้นจาก 56.10 ดอลลาร์เป็น 55.22 ดอลลาร์ ลดลง 1.6% ซึ่งเป็นการประเมินมูลค่าโดยรวมที่ลดลงจาก 242 พันล้านดอลลาร์เป็น 238 พันล้านดอลลาร์ Coca-Cola เป็นผู้สนับสนุนการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป 2020

ตัวแทนของการแข่งขันตอบสนองต่อสถานการณ์โดยกล่าวว่า “ผู้เล่นจะได้รับน้ำพร้อมกับ Coca-Cola และ Coca-Cola Zero Sugar เมื่อมาถึงงานแถลงข่าวของเรา” ทุกคน “มีสิทธิในเครื่องดื่มที่ชอบ”

โปรตุเกสทำลายฮังการี 3-0 ในเกมกลุ่ม F ของพวกเขา โรนัลโด้ทำสองประตู และกลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลในทัวร์นาเมนต์ด้วยคะแนน 11 ​​แต้มจากชื่อของเขาในการลงเล่นยูโรทั้งหมดของเขา

หากนักโบราณคดีชาวกรีกพูดถูก หลุมฝังศพของโอลิมเปียส แม่ของอเล็กซานเดอร์มหาราชอาจถูกพบในโครินอส เปียเรีย ทางตอนกลางของมาซิโดเนีย

การค้นพบที่เป็นไปได้ของหลุมฝังศพที่ใฝ่หามายาวนานของนายพลและผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของกรีซถูกนำมาเปิดเผยในสัปดาห์นี้โดยรายการโทรทัศน์ “Hour of Greece” ที่แสดงบน OPEN TV

ศาสตราจารย์ Athanasios Bidas นำเสนอข้อค้นพบของเขาแก่ผู้สัมภาษณ์จาก Open Channel ของกรีซจาก Korinos Pieria ซึ่งเขาเชื่อว่าเขาได้พบจุดที่อยากได้ซึ่งแม่ของ Alexander ซึ่งเป็นภรรยาของ Philip II ถูกฝังไว้

หลังจากที่ลูกชายของเธอเสียชีวิตระหว่างการรณรงค์หาเสียงในเอเชีย Olympias ได้ต่อสู้ในนามของลูกชาย Alexander IV ซึ่งเอาชนะ Adea Eurydice ได้สำเร็จ หลังจากที่โอลิมเปียสพ่ายแพ้ในที่สุดโดยแคสซานเดอร์ กองทัพของเขาปฏิเสธที่จะประหารเธอ ในที่สุดเขาก็ต้องเรียกสมาชิกในครอบครัวของ Olympias ที่เคยฆ่ามาเพื่อยุติชีวิตของเธอ

จากข้อมูลของ Bidas เขาได้ค้นพบหลุมฝังศพของชาวมาซิโดเนียที่ใหญ่ที่สุดที่ค้นพบจนถึงปัจจุบัน มีความยาว 22 เมตร (72 ฟุต) ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีคนที่สำคัญอย่างยิ่งถูกฝังอยู่ภายในนั้น ไม่ว่าจะเป็นราชา (หรือราชินี) หรือวีรบุรุษสงคราม

บิดัสบอกผู้สัมภาษณ์ว่าเขาเชื่อว่าหลุมฝังศพนั้นเป็นของผู้หญิงคนหนึ่ง และเป็นคนพิเศษในตอนนั้น “ฝั่งตรงข้ามคือหลุมฝังศพของนายพล Neoptolemus ซึ่งเป็นญาติของ Olympias นอกจากนี้ยังพบจารึกหลุมฝังศพสามแห่งซึ่งหมายถึงไออากิเดส ตระกูลที่อาศัยอยู่ที่นี่ จารึกหนึ่งกล่าวถึงหลุมฝังศพของโอลิมเปียดา” ศาสตราจารย์กล่าว

โอลิมเปีย
โอลิมเปียส มารดาของอเล็กซานเดอร์มหาราช หลุมฝังศพของเธออาจถูกค้นพบในมาซิโดเนีย หากคำกล่าวอ้างของนักโบราณคดีชาวกรีกสามารถพิสูจน์ได้ เครดิต: Fotogeniss / CC BY-SA 3.0
แม่ของอเล็กซานเดอร์มหาราชเป็นผู้หญิงที่น่าเกรงขามด้วยตัวเธอเอง
Olympias เป็นลูกสาวคนโตของ Neoptolemus I ราชาแห่ง Molossians ชนเผ่ากรีกโบราณใน Epirus และน้องสาวของ Alexander I ครอบครัวของเธออยู่ใน Aeacidae ซึ่งเป็นครอบครัวที่เคารพนับถือของ Epirus ซึ่งอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจาก Neoptolemus ลูกชายของ อคิลลิส

เห็นได้ชัดว่าเธอมีชื่อเดิมว่า Polyxena ตามที่ Plutarch กล่าวถึงในงานของเขา Moralia และเปลี่ยนชื่อเป็น Myrtale ก่อนแต่งงานกับ Philip II of Macedon ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเริ่มต้นสู่ลัทธิลึกลับที่ไม่รู้จัก

ชื่อโอลิมเปียสเป็นชื่อที่สามในสี่ชื่อที่เธอรู้จัก เธอคงรับรู้ว่าฟิลิปได้รับชัยชนะในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเมื่อ 356 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเป็นข่าวที่ใกล้เคียงกับการเกิดของอเล็กซานเดอร์ (พลูต อเล็กซานเดอร์ 3.8)

ในที่สุดเธอก็ได้ชื่อว่าสตราโทนิซ ซึ่งอาจจะเป็นฉายาที่ติดอยู่กับโอลิมเปียสหลังจากชัยชนะเหนือยูริไดซ์ใน 317 ปีก่อนคริสตกาล

การแต่งงานทางการเมืองระหว่างโอลิมเปียสกับฟิลิปแห่งมาซิโดเนียเกิดขึ้นใน 357 ปีก่อนคริสตกาล สิ่งนี้ทำให้โอลิมเปียสเป็นราชินีแห่งมาซิโดเนียและฟิลิปเป็นกษัตริย์ ฟิลิปถูกกล่าวหาว่าตกหลุมรักกับโอลิมเปียสเมื่อทั้งคู่เริ่มเข้าสู่ความลึกลับของ Cabeiri ที่ Sanctuary of the Great Gods บนเกาะ Samothrace แม้ว่าการแต่งงานของพวกเขาส่วนใหญ่จะมีลักษณะทางการเมืองก็ตาม

จากแหล่งข่าวเบื้องต้น การแต่งงานของพวกเขามีความรุนแรงมากเนื่องจากความผันผวนของฟิลิป และความทะเยอทะยานของโอลิมเปียส และความหึงหวงที่ถูกกล่าวหา ซึ่งนำไปสู่การเหินห่างที่เพิ่มขึ้น เหตุการณ์วุ่นวายขึ้นมากใน 337 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อฟิลิปแต่งงานกับหญิงชาวมาซิโดเนียผู้สูงศักดิ์ คลีโอพัตรา หลานสาวของแอตตาลุส ซึ่งฟิลิปตั้งชื่อให้ว่ายูริไดซ์

ในการชุมนุมหลังการแต่งงาน ฟิลิปล้มเหลวในการปกป้องการอ้างสิทธิ์ของอเล็กซานเดอร์ในราชบัลลังก์มาซิโดเนียเมื่อแอตตาลุสคุกคามความชอบธรรมของเขา ทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างฟิลิป โอลิมเปียส และอเล็กซานเดอร์

ในปีพ.ศ. 336 ก่อนคริสตกาล ฟิลิปผูกสัมพันธ์กับอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งเอพิรุสโดยยื่นมือให้คลีโอพัตราลูกสาวของเขาและโอลิมเปียในการแต่งงาน ข้อเท็จจริงที่ทำให้โอลิมเปียสต้องโดดเดี่ยวต่อไปเนื่องจากเธอไม่สามารถพึ่งพาการสนับสนุนจากพี่ชายของเธอได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ฟิลิปถูกสังหารโดยเพาซาเนียส สมาชิกคนหนึ่งของ “โซมาโตไฟเลคส์” ของฟิลิป หรือผู้คุ้มกันส่วนบุคคล ขณะเข้าร่วมงานแต่งงาน และโอลิมเปียสซึ่งกลับมายังมาซิโดเนีย ถูกสงสัยว่าตั้งข้อหาลอบสังหารเขา

หลังจากอเล็กซานเดอร์มหาราชสิ้นพระชนม์ในบาบิโลนใน 323 ปีก่อนคริสตกาล ร็อกซานาภรรยาของเขาให้กำเนิดบุตรชายชื่ออเล็กซานเดอร์ที่ 4 เขาและอาของเขา Philip III Arrhidaeus น้องชายต่างมารดาของ Alexander the Great ซึ่งอาจพิการได้อยู่ภายใต้การปกครองของ Perdiccas ซึ่งพยายามเสริมสร้างตำแหน่งของเขาผ่านการแต่งงานกับ Nicaea ลูกสาวของ Antipater

ในเวลาเดียวกัน โอลิมเปียสยื่นมือให้เพอร์ดิกคาสและคลีโอพัตราลูกสาวของฟิลิป Perdiccas เลือก Cleopatra ซึ่งทำให้ Antipater โกรธซึ่งเป็นพันธมิตรกับ Diadochi อื่น ๆ อีกหลายคนขับไล่ Perdiccas และได้รับการประกาศให้เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน แต่จะเสียชีวิตภายในปีนี้

Polyperchon สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Antipater ใน 319 ปีก่อนคริสตกาลในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แต่ Cassander บุตรชายของ Antipater ได้ก่อตั้ง Philip III บุตรชายของ Philip II (Arrhidaeus) ขึ้นเป็นกษัตริย์และบังคับให้ Polyperchon ออกจาก Macedonia เขาหนีไปที่ Epirus โดยพา Roxana และลูกชายของเธอ Alexander IV ไปกับเขาซึ่งก่อนหน้านี้ถูกทิ้งให้อยู่ในความดูแลของแม่ของ Alexander the Great

ในตอนแรก Olympias ไม่ได้มีส่วนร่วมในความขัดแย้งนี้ แต่ในไม่ช้าเธอก็ตระหนักว่าในกรณีของการปกครองของ Cassander หลานชายของเธอจะสูญเสียมงกุฎ ดังนั้นเธอจึงร่วมมือกับ Polyperchon ใน 317 ปีก่อนคริสตกาล ทหารมาซิโดเนียสนับสนุนการกลับมาของเธอและกองทัพรวมของ Polyperchon และ Olympias พร้อมด้วยบ้านของ Aeacides บุกมาซิโดเนียเพื่อขับไล่ Cassander ออกจากอำนาจ

หลังจากชนะในการต่อสู้ด้วยการโน้มน้าวกองทัพของ Adea Eurydice ภรรยาของ Philip III ให้เข้าข้างเธอเอง Olympias จับและประหารชีวิตทั้งสองในเดือนตุลาคม 317 ปีก่อนคริสตกาล เธอยังจับน้องชายของแคสซานเดอร์และพรรคพวกอีกร้อยคน

ในไม่ช้า Cassander ก็ปิดล้อมและปิดล้อม Olympias ในเมือง Pydna และหนึ่งในเงื่อนไขของการยอมจำนนคือการที่ชีวิตของ Olympias จะได้รับการช่วยชีวิต แต่ Cassander ได้ตัดสินใจที่จะประหารชีวิตเธอ โดยเว้นเพียงชีวิตของ Roxana และ Alexander IV ชั่วคราวเท่านั้น (พวกเขาถูกประหารชีวิตเพียงไม่กี่ปี ต่อมาใน 309 ปีก่อนคริสตกาล)

เมื่อป้อมปราการแห่ง Pydna ล่มสลาย แคสซานเดอร์ได้สั่งให้โอลิมเปียสสังหาร แต่ทหารปฏิเสธที่จะทำร้ายมารดาของอเล็กซานเดอร์มหาราช ในท้ายที่สุด ครอบครัวของเหยื่อหลายคนของเธอขว้างหินขว้างเธอจนตายโดยได้รับความเห็นชอบจากแคสซานเดอร์ ซึ่งกล่าวกันว่าปฏิเสธพิธีฝังศพของเธอด้วย

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าเป็นกรณีนี้หรือไม่ หรือเธอถูกฝังอย่างลับๆ ด้วยเกียรติอันเนื่องมาจากเธอโดยผู้ติดตามของเธอ ตามคำบอกเล่าของผู้เขียนชีวประวัติ AD ศตวรรษที่ 1 พลูทาร์ค เธอเป็นสมาชิกผู้ศรัทธาในลัทธิบูชางูแห่งไดโอนิซุส และเขาแนะนำว่าเธอนอนกับงูบนเตียงของเธอ

บิดัสค้นพบรูปปั้นนูนของงูในหลุมฝังศพอย่างน่าทึ่ง

แหล่งข่าวในสมัยโบราณระบุว่าพระเจ้าอัมมอน ซุสที่แปลงร่างเป็นงู เป็นที่รู้กันว่าไปเยี่ยมห้องนอนของโอลิมเปียส ซึ่งมักประกาศว่าอเล็กซานเดอร์มหาราชเป็นบุตรของอัมมอน ซุส และไม่ใช่มนุษย์ฟิลิป

ตามรายงานจาก ethnos.gr นักโบราณคดีระบุว่า การศึกษาเพิ่มเติมในส่วนของชุมชนวิทยาศาสตร์จะต้องดำเนินการก่อนที่หลุมฝังศพจะถูกกำหนดอย่างเป็นทางการว่าเป็นสุสานของโอลิมเปีย

“ultra Car” รุ่นแรกซึ่งเรียกว่า “Chaos” และผลิตขึ้นทั้งหมดใน ประเทศกรีซเปิดตัวเมื่อวันจันทร์โดยนักออกแบบและวิศวกรยานยนต์ Spyros Panopoulos

Panopoulos ไม่เพียงแต่จะเปิดตัวซูเปอร์คาร์ 100% แห่งแรกของกรีกแต่ยังมุ่งมั่นที่จะแนะนำยานยนต์สมรรถนะสูงประเภทใหม่ให้โลกได้รับรู้ นั่นคือ “รถอัลตร้าคาร์”

อัลตร้าคาร์คันแรกในโลก
Panopoulos บอกกับ CarScoops ว่าบริษัทของเขาเพิ่งเปิดหนังสือสำหรับสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น “อัลตร้าคาร์คันแรกในโลก” ที่ได้รับคำสั่งซื้อครั้งแรกด้วยการส่งมอบครั้งแรกซึ่งมีกำหนดในต้นปี 2565

ความโกลาหลของรถในกรีซ
เครดิต: Panopoulos Automotive
ความโกลาหลที่ให้กำลังสูงสุด 3,065 แรงม้า อัตราเร่งจาก 0-100 กม./ชม. ใน 1.55 วินาที และจาก 100-200 กม./ชม. ในอีก 1.7 วินาที มีความเร็วสูงสุด 500 กม./ชม. (310 ไมล์/ชม.) ทำให้เร็วกว่า Bugatti Chiron Super Sport 300+ และไฮเปอร์คาร์ไฟฟ้า Rimac Nevera

Panopoulos ใช้ความรู้ทั้งหมดที่เขาได้รับจากนวัตกรรมมากมายของเขาในการแข่งรถ Drag Racing ในการวิวัฒนาการของรถ

หลังจากศึกษาการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์และการพัฒนาโซลูชันประยุกต์ และมีประสบการณ์ในการปรับแต่งและการแข่งรถตั้งแต่อายุยังน้อย ตอนนี้ Panopoulos ได้บริหารบริษัท Panopoulos Automotive ซึ่งตั้งอยู่ในเอเธนส์ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการออกแบบและการผลิตชิ้นส่วนสมรรถนะสูงที่มีคุณลักษณะเฉพาะและล้ำสมัย เทคโนโลยีเครื่องยนต์สันดาปภายใน

พาโนปูลอส
วิศวกรยานยนต์ชื่อดัง Spyros Panopoulos นำเสนอไฮเปอร์คาร์กรีกคันแรกในวันจันทร์ ได้รับความอนุเคราะห์จาก Spyros Panopoulos
“เนื่องจากเราได้ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์สมรรถนะสูงสำหรับรถยนต์ที่ผลิตได้หลากหลาย เช่น Lamborghinis และ McLarens เราจึงเกิดแนวคิดที่จะสร้างรถยนต์ที่ออกแบบและผลิตขึ้นเองซึ่งจะมีชิ้นส่วนเหล่านี้ทั้งหมด และจะเป็นยานพาหนะที่เสร็จสมบูรณ์โดย เราอย่างครบถ้วน” Panopoulos กล่าวกับ Greek Reporter เมื่อเร็ว ๆ นี้

พาหนะที่ตั้งชื่อตามคำว่าChaos ในภาษากรีกโบราณ
ความโกลาหลของรถกรีกพิเศษ
เครดิต: Panopoulos Automotive
“มีความล้มเหลวมากมายอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของเรา ในขณะที่เราพยายามค้นหาสิ่งที่ดีที่สุด เนื่องจากเราผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ทั้งหมดด้วยตัวเราเอง วิธีการทำชิ้นส่วนเหล่านั้นจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผลลัพธ์ที่ได้ ต้องใช้เวลามากในการบรรลุผลสำเร็จทุกครั้ง เนื่องจากความพยายามทั้งหมดของเราตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้เป็นของเราเองล้วนๆ โดยอาศัยการวิจัยของเราเองและด้วยเครื่องจักรของเราเองจึงจะไปไกลได้ขนาดนี้”

โมเดลดั้งเดิมรุ่นแรกที่ Panopoulos มีชีวิตได้รับการตั้งชื่อตาม คำ ภาษากรีกโบราณChaosซึ่งหมายถึงขุมนรกก่อนจักรวาล ด้วยแรงม้าที่ไม่เคยมีมาก่อนถึง 3,000 แรงม้าและคุณสมบัติและคุณสมบัติที่ล้ำหน้าอื่น ๆ มันจะเป็นตัวเปลี่ยนเกมสำหรับวงการยานยนต์นานาชาติ เป็นอะไรที่มากกว่าไฮเปอร์คาร์

ความโกลาหลของรถกรีกพิเศษ
ภาพถ่ายภายใน. เครดิต: Panopoulos Automotive
“’ความโกลาหลไม่ใช่รถแข่ง มันคือรถซิตี้คาร์ รถสำหรับทุกวัน เฉพาะกับประสิทธิภาพที่ซับซ้อนมากขึ้นเท่านั้น เราต้องการให้มันเหมาะสำหรับการเดินทางในชีวิตประจำวันและสำหรับผู้ขับขี่ทุกประเภท เนื่องจากจะง่ายต่อการกำหนดค่าสำหรับการใช้งานที่ใดก็ได้ระหว่าง 500 ถึง 3000 ม้า” เขาอธิบาย

ความโกลาหลของรถกรีกพิเศษ
ภาพถ่ายภายใน. เครดิต: Panopoulos Automotive
นอกจากนี้ เขายังอธิบายด้วยว่า Chaos นั้นจะถูกกฎหมายตามท้องถนน โดยมีราคาตั้งแต่ประมาณ 5.5 ล้านยูโร (6.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) สำหรับรุ่นพื้นฐาน 2,000 แรงม้า สูงสุด 12.4 ล้านยูโร (14.4 ล้านเหรียญสหรัฐ) สำหรับรุ่นฟูลสเป็ค 3,000 แรงม้า

ในสมัยกรีกโบราณความแข็งแกร่งได้รับการชื่นชมอย่างมากว่าเป็นคุณลักษณะทางกายภาพ นักยกน้ำหนักชาวกรีก Bybon ลงไปในประวัติศาสตร์ด้วยความสำเร็จในการยกหิน 316 ปอนด์

การยกน้ำหนักเป็นเรื่องปกติในหมู่ชาวกรีกโบราณ เนื่องจากวัฒนธรรมของพวกเขายกย่องความแข็งแกร่ง ทหารฝึกการยกน้ำหนักและทำยิมนาสติกก่อนการต่อสู้ ในขณะที่การยกน้ำหนักเป็นกิจกรรมมาตรฐานในยิมนาเซีย

ความแข็งแกร่งของ Hercules อยู่ที่จุดสูงสุดของนิทานในตำนานกรีก โดยฮีโร่ตัวนี้ทำงานที่เหลือเชื่อด้วยพลังทางกายภาพที่เหนือธรรมชาติของเขา

ทว่าเรื่องราวของชายฉกรรจ์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงตำนาน นักกีฬาMilo of Crotonได้รับการกล่าวขานว่าได้สร้างความแข็งแกร่งด้วยการแบกวัวตัวเดียวกัน (ที่กำลังโต) ขึ้นไปบนเนินเขาเป็นเวลาหลายสัปดาห์เพื่อให้แข็งแรง

“ช่างน่าอับอายเสียจริงที่ชายแก่ขึ้นโดยไม่เคยเห็นความงามและความแข็งแกร่งที่ร่างกายของเขาสามารถทำได้” โสกราตีสเขียน

ศิลาแห่งไบบอน
ตามตำราประวัติศาสตร์ นักยกน้ำหนักชาวกรีกใช้หินดัมเบลล์ซึ่งไม่หนักขนาดนั้น โดยมีน้ำหนักตั้งแต่ 2 ถึง 9 กิโลกรัมสำหรับการฝึกตามปกติ

นี่แสดงให้เห็นว่า Stone of Bybon มีความพิเศษเพียงใด

จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในสมัยโบราณในโอลิมเปีย ประเทศกรีซหินก้อนใหญ่ที่มีน้ำหนัก 143.5 กิโลกรัม (316 ปอนด์) มีชื่อเล่นว่า Stone of Bybon

แท้จริงแล้วหินก้อนนี้เป็นก้อนหินทรายสีแดงที่มีร่องลึกสองอันแกะสลักออกมาเป็นด้ามจับเพื่อใช้เป็นตุ้มน้ำหนัก

คำจารึกบนศิลาอยู่ในรูปแบบ boustrofedon: ระบบการเขียนภาษากรีกโบราณที่มีบรรทัดอื่นเขียนในทิศทางตรงกันข้าม

คำจารึกอ่านว่า: “Bybon บุตรของ Phola ยกฉันขึ้นเหนือศีรษะด้วยมือเดียว”

ดูเหมือนว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเล่นด้วยพละกำลังอันน่าเหลือเชื่อ เนื่องจากแม้แต่นักกีฬาสมัยใหม่ก็ไม่สามารถยกก้อนหินได้ แม้จะมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและความรู้เกี่ยวกับความสามารถของร่างกายมนุษย์ก็ตาม

ไม่มีเรื่องราวของ Bybon นักยกน้ำหนักชาวกรีกโบราณที่น่าสะพรึงกลัวคนนี้ นอกเหนือจากการประมาณการที่ทำให้เขาอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช พบหินในโอลิมเปียเอง

ยกน้ำหนักไม่ใช่กีฬาในสมัยโบราณ
น่าแปลกที่การยกน้ำหนักไม่ใช่กีฬาโอลิมปิกในสมัยโบราณ — ส่วนใหญ่เป็นการออกกำลังกายเพื่อเสริมสร้างร่างกาย

เพาะกายกรีกโบราณอาศัยการออกกำลังกายน้ำหนักตัวเช่นวิดพื้นหรือดึง นักยกน้ำหนักชาวกรีกโบราณจะใช้แรงต้านในการฝึกความแข็งแรงโดยการยกก้อนหิน ท่อนซุง สัตว์ หรือตัวอื่นๆ เพื่อช่วยเพิ่มความแข็งแรง

ชาวสปาร์ตันมีชื่อเสียงในด้านการฝึกอย่างเข้มงวด ซึ่งรวมถึงยกน้ำหนักเพื่อให้ได้พละกำลังที่จำเป็นสำหรับการต่อสู้ที่มีชัยชนะ

อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จของนักยกน้ำหนักชาวกรีก Bybon ในการยกน้ำหนักที่เหลือเชื่อเช่นนี้ เป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดา ดังนั้นจึงได้รับการเฉลิมฉลองด้วยการจารึกบนหินก้อนนั้นที่มอบให้สถานศักดิ์สิทธิ์ในโอลิมเปีย

ไม่มีบันทึกทางประวัติศาสตร์อื่นใดเกี่ยวกับนักยกน้ำหนักชาวกรีกโบราณและศิลาแห่งไบบอนที่จารึกไว้ อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่นี้บ่งชี้ว่ามีวัฒนธรรมการยกน้ำหนักในกรีซก่อนยุคขนมผสมน้ำยา

เด็กหญิงในอัฟกานิสถานกำลังถูกขายอย่างเปิดเผยให้กับคนแปลกหน้า อันเป็นผลมาจากความโกลาหลที่ครอบงำตั้งแต่กลุ่มตอลิบานยึดประเทศคืนในเดือนสิงหาคมของปีนี้

แม้ว่าการขายเจ้าสาวเด็ก หรืออย่างน้อยก็การจัดการการแต่งงานของเด็กผู้หญิงก่อนวัยอันควร สำหรับผู้ชายที่มีอายุมากกว่านั้นเป็นเรื่องธรรมดาในอดีตทั่วประเทศ หลายปีที่สหรัฐอเมริกาและพันธมิตรรับรองความปลอดภัยของอัฟกานิสถาน การกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งต้องห้าม

เด็กหญิงและสตรีที่ถูกกีดกันจากการศึกษาและการจ้างงานภายใต้การปกครองของตอลิบานในช่วงทศวรรษ 1990ก็สามารถสำรวจโลกของพวกเขาและมีส่วนร่วมในโลกนี้ได้ และอย่างน้อยก็ในนาม พวกเขาก็เป็นอิสระจากการกลายเป็นกลุ่มพูดคุยอย่างถูกกฎหมายของผู้ชาย

ทั้งหมดนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งเมื่ออัฟกานิสถานเข้าสู่ยุคมืดหลังจากการยึดครองประเทศในเดือนสิงหาคม CNN ได้พูดคุยกับหลายครอบครัวที่กำลังดิ้นรนกับวิธีการเอาตัวรอดในช่วงเวลานี้ โดยสถานการณ์ทางการเงินที่สิ้นหวังทำให้พวกเขาต้องขายลูกสาวใน “การแต่งงาน” ตามที่เห็น

เด็กหญิงในอัฟกานิสถานถูกขายเป็นขยะในโลกดิสโทเปียหลังกลุ่มตอลิบานยึดครอง
เนื่องจากสถานการณ์เลวร้าย ครอบครัวต่างเห็นพ้องต้องกันว่า CNN สามารถใช้ชื่อจริงและภาพของพวกเขาสำหรับเรื่องราวที่ก่อกวน

ปาร์วานา มาลิก เด็กหญิงวัย 9 ขวบเป็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่หันไปหาชายที่แก่กว่ามาก ที่มีผมสีขาวและมีเคราหงอก ขณะที่นักข่าวจับตามอง

แม้ว่าเธอจะบอกผู้สัมภาษณ์ก่อน “แต่งงาน” ของเธอ – หลังจากเล่นเกมแท็กกับเพื่อนของเธอ – ว่าเธออยากเป็นครู พ่อแม่ของเธอหันไปหาชายผู้นี้ ซึ่งรับรองกับพ่อแม่ของเธอว่าเขาจะดูแลเธออย่างแท้จริง

เธอรู้อยู่แล้วว่ามีอะไรรออยู่ข้างหน้าบ้าง ขณะที่เธอบอกกับนักข่าวว่าเธอกังวลว่าเขาจะทุบตีเธอและบังคับให้เธอทำงานให้กับเขาในบ้าน

ชาวมาลิกอาศัยอยู่ในค่ายแห่งหนึ่งในจังหวัดแบกห์ดิสสำหรับผู้พลัดถิ่นภายในประเทศเป็นเวลาสี่ปีแล้ว ความยากลำบากจึงไม่ใช่เรื่องใหม่ ด้วยความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่พวกเขาหามาได้ พวกเขาก็หาเงินได้เพียงไม่กี่ดอลลาร์ต่อวันจากงานรอง

ขณะนี้เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือระหว่างประเทศส่วนใหญ่ ชาวอเมริกัน และเจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพชาวต่างชาติอื่นๆ ถูกบังคับให้ออกนอกประเทศ สถานการณ์เลวร้ายพอๆ กับที่อาจเป็นได้สำหรับครอบครัวที่สิ้นหวังเหล่านี้ ซึ่งขณะนี้กำลังประสบปัญหาในการจัดหาอาหารให้เพียงพอ

ครอบครัวขายลูกสาวคนที่สองเพื่ออดอาหารให้ลูกที่เหลืออยู่
ไม่น่าเชื่อว่านี่ไม่ใช่ลูกสาวคนแรกที่ครอบครัวขายเพียงเพื่อหาเงินมาขูดรีด พวกเขาขายเด็กอายุ 12 ขวบไปเมื่อหลายเดือนก่อน ตามรายงานของ CNN

Mohammad Naiem Nazem นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนใน Badghis กล่าวกับผู้สัมภาษณ์ว่า “ในแต่ละวัน ครอบครัวจำนวนมากขึ้นขายลูกๆ ของพวกเขา… ขาดอาหาร ขาดงาน ครอบครัวรู้สึกว่าพวกเขาต้องทำสิ่งนี้”

อับดุล มาลิก พ่อของ Parwana รู้สึกผิดและอับอายจนนอนไม่หลับในตอนกลางคืนอีกต่อไป แม้จะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่เลวร้ายเช่นนี้ รวมถึงการยืมเงินจากญาติพี่น้องและเดินทางไกลเพื่อหางานทำที่ไร้ผล .

เขาบอกกับนักข่าวก่อนที่จะขายลูกสาวของเขาว่าเขา “อกหัก” โดยกังวลว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับลูกสาวคนที่สองของเขาหลังจากที่ถูกขายให้กับชายชรา

อย่างที่พ่อลูกแปดบอกกับ CNN ว่า “ผมต้องขายเพื่อให้สมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ มีชีวิตอยู่ต่อไป”

อย่างไรก็ตาม เงินที่เขาได้รับจากการขายเธอจะรักษาร่างกายและจิตใจไว้ด้วยกันเป็นเวลาหลายเดือนก่อนจะถึงจุดสิ้นสุดของการบริจาคนั้น เขาหวังว่าในท้ายที่สุดจะสามารถหาทางแก้ไขอื่นได้ เขากล่าว

Parwana พยายามเกลี้ยกล่อมพ่อแม่ของเธอให้เก็บเธอไว้ และเธอก็ขัดขืน “สามี” คนใหม่ของเธอที่ Qorban จับเธอไว้ขณะที่เขาพาเธอไปที่บ้านของเขา

ผู้สื่อข่าวเฝ้าดูเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม เมื่อเขามาถึงบ้านมาลิกและมอบชาวอัฟกานีจำนวน 200,000 คน (ประมาณ 2,200 ดอลลาร์) ให้กับบิดาของเธอในรูปของแกะ ที่ดิน และเงินสด

ในส่วนของเขา Qorban ไม่ได้กล่าวถึง Parwani เป็นภรรยาใหม่ของเขา โดยบอกว่าเขาแต่งงานแล้วและภรรยาของเขาจะดูแลเด็กอายุ 9 ขวบราวกับว่าเธอเป็นหนึ่งในพวกเขาเอง โดยอธิบายว่า “(Parwana) เป็น ถูก และพ่อของเธอยากจนมากและต้องการเงิน

“หายนะอย่างแน่นอน” สถานการณ์ด้านมนุษยธรรม
“เธอจะทำงานที่บ้านของฉัน ฉันจะไม่เอาชนะเธอ ฉันจะปฏิบัติต่อเธอเหมือนสมาชิกในครอบครัว ฉันจะใจดี” เขาบอกผู้สัมภาษณ์

สวมชุดคลุมศีรษะสีดำรับมอบแต่สวมพวงมาลัยสีสันสดใสราวกับเจ้าสาว หญิงสาวซ่อนหน้าและครางดังๆ กับพ่อที่กำลังร้องไห้และพูดกับเจ้าของคนใหม่ว่า “นี่คือเจ้าสาวของคุณ ได้โปรดดูแลเธอด้วย — คุณต้องรับผิดชอบต่อเธอในตอนนี้ ได้โปรดอย่าทุบตีเธอ”

หลังจากที่ Qorban ตกลง เขาก็คว้าแขน Parwana อย่างคร่าวๆ แล้วพาเธอออกไปที่ประตูรถ

แม้ว่าการแต่งงานของเด็กผู้หญิงอายุต่ำกว่า 15 ปีจะผิดกฎหมายในอัฟกานิสถาน แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนธรรมเนียมปฏิบัติในสมัยโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ห่างไกลจากเมืองใหญ่

สองเดือนหลังจากการเข้ายึดครองของตอลิบาน โดยองค์กรต่างประเทศและรัฐบาลได้ระงับความช่วยเหลือส่วนใหญ่ที่รักษาประเทศไว้เป็นเวลานาน อัฟกานิสถานกำลังเผชิญกับฤดูหนาวที่อาจโหดร้ายพอ ๆ กับอนาคตของ “เจ้าสาว” ลูกของพวกเขา

รายงานขององค์การสหประชาชาติระบุว่าชาวอัฟกันมากกว่าครึ่งกำลังเผชิญกับความไม่มั่นคงด้านอาหารเฉียบพลัน โดยมีเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีมากกว่า 3 ล้านคนที่เสี่ยงต่อภาวะทุพโภชนาการเฉียบพลัน

โดยธรรมชาติแล้ว ราคาอาหารที่ยังคงมีอยู่นั้นสูงเสียดฟ้า และธนาคารเองก็กำลังขาดแคลนเงินทุนอยู่

หลายคนที่โชคดีมีงานทำไม่ได้รับค่าจ้างเป็นค่าแรง Heather Barr รองผู้อำนวยการฝ่ายสิทธิสตรีของ Human Rights Watch กล่าวว่า “มันเป็นหายนะอย่างยิ่ง เราไม่มีเวลาหลายเดือนหรือเป็นสัปดาห์ในการหยุดเหตุฉุกเฉินนี้ … เราอยู่ในภาวะฉุกเฉินแล้ว”

“ฉันไม่อยากทิ้งพ่อแม่” เรื่องน่าเศร้าของเด็กผู้หญิงที่ถูกขายในอัฟกานิสถาน
เด็กสาวเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังเด็กเกินไปที่จะยินยอมให้มีเพศสัมพันธ์ได้ตามกฎหมาย ทำให้ “การแต่งงาน” ของพวกเขาไม่มีอะไรมากไปกว่าการข่มขืนโดยชอบด้วยกฎหมายเป็นเวลาหลายปี การมีเพศสัมพันธ์โดยไม่ได้ป้องกัน ทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนหลายอย่างในการคลอดบุตรเนื่องจากร่างกายที่ด้อยพัฒนา UNFPA ระบุว่าอัตราการเสียชีวิตจากการตั้งครรภ์ของผู้ที่มีอายุ 15 ถึง 19 ปีนั้นมากกว่าสองเท่าของผู้หญิงอายุ 20 ถึง 24 ปี

ผู้สัมภาษณ์ยังได้พูดคุยกับ Magul เด็กหญิงอายุ 10 ขวบในจังหวัดใกล้เคียง ซึ่งไม่พอใจกับชะตากรรมที่ใกล้เข้ามาของเธอจนทำให้เธอร้องไห้ทุกวัน เมื่อรู้ว่าเธอกำลังจะถูกขายให้กับชายวัย 70 ปีเพื่อชำระหนี้ของครอบครัวของเธอจำนวน 200,000 คนในอัฟกานิสถาน (2,200 ดอลลาร์) เธอและครอบครัวใช้เวลาทั้งวันอย่างไม่สบายใจเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับพวกเขา

“ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร” อิบราฮิมพ่อของเธอกล่าว “แม้ว่าฉันจะไม่ให้ลูกสาวของฉัน (ผู้ซื้อ) เขาก็จะพาพวกเขาไป”

ในขณะเดียวกัน Magul ประท้วงว่า “ฉันไม่ต้องการเขาจริงๆ ถ้าพวกเขาไล่ฉันไป ฉันจะฆ่าตัวตาย” เธอนั่งร้องไห้บนพื้น และอ้อนวอนว่า “ฉันไม่อยากจากพ่อแม่ไป”

แม้ว่าเจ้าหน้าที่ตาลีบันในท้องถิ่นในแบกห์ดิสจะเน้นว่าอีกไม่นานพวกเขาจะแจกจ่ายอาหารเพื่อขัดขวางการปฏิบัติที่ชั่วร้ายนี้ แต่ดูเหมือนไม่มีใครเชื่อพวกเขา

“เมื่อเราดำเนินการตามแผนนี้แล้ว หากพวกเขายังขายลูก ๆ ของพวกเขาต่อไป เราจะจับพวกเขาเข้าคุก” เมาลาไวย์ จาลาลุดิน โฆษกกระทรวงยุติธรรมของกลุ่มตอลิบานกล่าว

และแม้ว่าผู้บริจาคของ UN ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์หลังจากการยึดครองของตอลิบาน โดยมีเป้าหมาย 606 ล้านดอลลาร์เพื่อบรรเทาทุกข์ชาวอัฟกันในทันที แต่ไม่ถึงครึ่งของเงินที่ได้รับในตอนนี้

Isabelle Moussard Carlsen แห่ง UNOCHA ประท้วงว่า “การไม่ปล่อย (พัฒนา) กองทุนที่พวกเขาถือครองจากรัฐบาลตอลิบาน เป็นกลุ่มเปราะบาง คนจน เด็กสาวเหล่านี้ต้องทนทุกข์ทรมาน”

เธอกล่าวว่าแม้ว่าผู้นำโลกจะต้องให้กลุ่มตอลิบานรับผิดชอบต่อการก่ออาชญากรรมของพวกเขา แต่ยิ่งประเทศดำเนินไปโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากต่างประเทศนานเท่าไร ครอบครัวก็ยิ่งต้องเผชิญกับความตายจากความอดอยากหรือการขายลูกสาวมากขึ้นเท่านั้น

ดาราฮอลลีวูด เจอราร์ด บัตเลอร์ เลิกคบกับ โซเฟีย ฮาร์มันดา นางแบบชาวกรีกที่ประกาศในรายการโทรทัศน์เมื่อวันอังคาร

ทั้งคู่ซึ่งมีความลับอย่างดุเดือดเกี่ยวกับความสัมพันธ์และชีวิตส่วนตัวของพวกเขา ได้พบกันเมื่อต้นปี 2020 ที่ลอสแองเจลิส ซึ่ง Harmanda กำลังหางานทำในฮอลลีวูด ความรักของพวกเขากินเวลานาน 18 เดือน

Harmanda ให้สัมภาษณ์กับสื่อกรีกเมื่อถูกถามเกี่ยวกับความรักกับดาราฮอลลีวูดว่า “เรามีความสัมพันธ์ที่ดีมาก แต่เราไม่ได้อยู่ด้วยกันแล้ว”

“ตอนนี้เรามีความสัมพันธ์ที่ดี” Harmanda กล่าวในขั้นต้นโดยกล่าวต่อว่า “เขาเป็นคนดีมาก ให้เกียรติ และรู้วิธีปฏิบัติต่อผู้หญิงคนหนึ่ง”

บัตเลอร์มีชื่อเสียงจากการรับบทเป็นกษัตริย์ลีโอไนดัสในภาพยนตร์มหากาพย์เรื่อง “300” บทบาทดังกล่าวทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มไพร์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและรางวัลแซทเทิร์นสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลเอ็มทีวีมูฟวี่อวอร์ดสาขาการต่อสู้ยอดเยี่ยม

เขาบอกกับThe Hollywood Reporter ว่าการฝึกฝนอย่างเข้มข้นสำหรับภาพยนตร์เรื่อง “300” ได้ส่งผลกระทบต่อร่างกายของเขาอย่างมาก เขาออกกำลังกายหกชั่วโมงทุกวันเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทนี้ การฝึกนี้รวมถึงการฝึก CrossFit สองชั่วโมง การเพาะกาย 2 ชั่วโมง และการฝึกการต่อสู้ 2 ชั่วโมง เพื่อช่วยเขาทำซีเควนซ์แอ็กชันของภาพยนตร์เรื่องนี้

บัตเลอร์ในบรรทัดนั้น: “นี่คือสปาร์ตา!”
ในการสัมภาษณ์ครั้งเดียวกัน นักแสดงอธิบายว่า “ฉันทำไปสองสามเทคแล้วและส่วนใหญ่คือ ‘นี่คือสปาร์ตา’” กล่าวด้วยเสียงคำรามเสียงต่ำ “และอาจเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการและความไม่มั่นคงบางส่วน และฉันก็ไป ‘ฉันขอลองอย่างอื่นได้ไหม’”

ฉากต่อไปจะเป็นเสียงกรีดร้องที่มักเลียนแบบจากภาพยนตร์ของผู้กำกับแซ็ค สไนเดอร์
“และฉันก็หันหลังกลับ และกองทัพทั้งหมดของฉันก็เป็นแบบนี้” บัตเลอร์พูดพร้อมกับเอามือปิดปากเพื่อซ่อนเสียงหัวเราะ “และฉันก็ขึ้นไปหาแซ็คและฉันก็ไป ‘นั่นมากเกินไปเหรอ’ และเขาก็พูดว่า ‘ใช่! แต่มันยอดเยี่ยมมาก!’ ”

ในระหว่างการสัมภาษณ์กับ Greek Reporter บัตเลอร์พูดด้วยความชื่นชอบในประสบการณ์ของเขาในกองถ่าย “300” โดยกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น “ภาพยนตร์ที่เข้มข้นและสนุกสนานที่สุด (เขา) ที่เคยทำมา” บัตเลอร์เสริมว่า “มันทำให้ฉันรู้สึกกรีก!”

บัตเลอร์ในกรีซสำหรับการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิก
บัตเลอร์ visted กรีซมีนาคม 2020 เพื่อดำเนินการเปลวไฟสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2020 การวิ่งคบเพลิง

ผู้คนหลายพันคนมารวมตัวกันที่สปาร์ตาเพื่อดูเขาเดินไปตามถนนในเมืองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการวิ่งผลัด

แม้จะมีคำแนะนำของทางการไม่ให้ผู้คนมาชุมนุมกัน แต่ผู้คนหลายพันคนก็รีบไปที่รูปปั้น Leonidas เพื่อดูนักแสดงที่มีชื่อเสียง เมื่อบัตเลอร์ไปถึงบริเวณที่รูปปั้นของลีโอไนดัสตั้งอยู่ เขาตะโกนว่า “นี่คือสปาร์ตา!” เสียงคำรามอันโด่งดังของเขาจากภาพยนตร์เรื่อง “300”

บัตเลอร์ยังถูกกักตัวเองที่สปาร์ตาในช่วงคลื่นแรกของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส

The Trojan Women เป็นการเล่าเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ในละครเรื่องนี้นักเขียนบทละครชาวเอเธนส์ผู้ยิ่งใหญ่ ยูริพิเดสสำรวจการเป็นทาสของผู้หญิง การสังเวยมนุษย์ การข่มขืน และการฆ่าเด็ก

โดยChris Mackie

เรื่องราวของการต่อสู้อันยาวนานเพื่อชีวิตในเมืองทรอยอาจถือได้ว่าเป็นตำนานกรีกที่มีชื่อเสียง เรื่องเล่าอันกว้างขวางของสงครามได้รับการบอกเล่าในประเพณีปากเปล่าของตำนานและวรรณกรรม และยังปรากฏนัยสำคัญอย่างมากในหลักฐานทางวัตถุของศิลปะและสถาปัตยกรรมกรีก

The Trojan Women ซึ่งเป็นบทละครของ Euripides นักเขียนบทละครชาวเอเธนส์ผู้ยิ่งใหญ่ (485-406 ปีก่อนคริสตกาล) ถูกผลิตขึ้นในกรุงเอเธนส์ในต้นฤดูใบไม้ผลิของ 415 ปีก่อนคริสตกาล เรื่องราวเกิดขึ้นทันทีหลังจากการล่มสลายของทรอยและการสังหารชายชาวโทรจัน เมื่อชะตากรรมของราชวงศ์หญิงและบุตรธิดาของเมืองกำลังถูกตัดสินโดยชาวกรีกที่ได้รับชัยชนะ

เนื้อหาที่น่าสยดสยองและอารมณ์ของบทละครในสภาพแวดล้อมของโทรจันมีความคล้ายคลึงกันในสงคราม Peloponnesian ซึ่งกำลังต่อสู้กันระหว่างเอเธนส์และสปาร์ตา (431 ถึง 404 ปีก่อนคริสตกาล) หญิงชาวโทรจันพูดทั้งเกี่ยวกับสงครามที่มีชื่อเสียงที่เมืองทรอย ซึ่งโฮเมอร์เคยกล่าวถึงในดินแดนอีเลียดและกล่าวถึงการต่อสู้ทางทหารครั้งยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตของยูริพิเดสเอง

ยูริพิเดส
หน้าอกของ Euripides หินอ่อน สำเนาโรมันหลังจากต้นฉบับกรีกประมาณ 330 ปีก่อนคริสตกาล เครดิต: Wikimedia/สาธารณสมบัติ
หากมีสงครามโทรจันในอดีต อาจมีการต่อสู้ในช่วงปลายยุคสำริด บางทีอาจอยู่ในศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสต์ศักราชที่ Hisarlik ซึ่งปัจจุบันอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของตุรกี เรื่องราวของสงครามดูเหมือนจะถูกส่งต่อด้วยวาจา จนถึงจุดสูงสุดในบทกวีมหากาพย์ที่อาจถึงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราชและหลังจากนั้น อีเลียด (ค. 700 ปีก่อนคริสตกาล) และโอดิสซีย์ของโฮเมอร์ (อาจถึงหนึ่งหรือสองรุ่นหลังจากอีเลียด) เป็นบทกวีมหากาพย์กรีกยุคแรกของเราที่รอดตายในธีมทรอย

แต่เรารู้จักบทกวีชุดหนึ่งซึ่งตอนนี้หายไปซึ่งเรียกว่า “วงจรมหากาพย์” ซึ่งมีหกบทที่เน้นไปที่เทพนิยายทรอย เรื่องราวที่นำเสนอทั้งหมดนี้เกี่ยวกับส่วนต่างๆ ของสงครามเมืองทรอย (ซึ่งตามประเพณีกรีกมีระยะเวลา 10 ปี)

มหากาพย์กรีกตอนต้นไม่ได้พยายามบันทึกประวัติศาสตร์ของความขัดแย้งในความหมายสมัยใหม่ ไม่น้อยเพราะว่าประวัติศาสตร์ไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นเมื่อประกอบเข้าด้วยกัน ประวัติศาสตร์ (คำภาษากรีกหมายถึง “การวิจัย” หรือ “การสอบถาม”) เป็นผลผลิตของเหตุผลนิยมและการรู้หนังสือในภายหลัง (เช่น ศตวรรษที่ 6 และ 5 ก่อนคริสต์ศักราช)

บทละครหนึ่งในสี่เรื่อง
ในฐานะนักเขียนบทละครชาวเอเธนส์ช่วงปลายศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ยูริพิเดสเป็นทายาททั้งในด้านประเพณีของกวีนิพนธ์ด้วยวาจาและการสร้างตำนาน และการสอบสวนอย่างมีเหตุผลของปรัชญา วาทศิลป์ และประวัติศาสตร์ในความหมายกว้าง ในขณะที่โฮเมอร์ได้รับความชื่นชมอย่างมากจากผู้รู้หนังสือในเอเธนส์ศตวรรษที่ 5 เขาเป็นตัวแทนของโลกที่ล่วงลับไปแล้ว (อีเลียดของโฮเมอร์อาจถึง 300 ปีก่อนสตรีโทรจันของยูริพิเดส – ช่วงเวลาที่ห่างไกลจากต้นศตวรรษที่ 18 สำหรับเรา)

ตัวยูริพิดิสเอง (485-406 ปีก่อนคริสตกาล) ยังคงเขียนถึงวัยชราไม่ต่างจากโศกนาฏกรรม Sophocles (497/6-406 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งยังคงผลิตละครที่เอเธนส์ในยุคต้น ๆ ของเขา! ยูริพิเดสเขียนบทละครประมาณ 90 บท โดย 18 บทมีชีวิตรอด ในขณะที่โซโฟคลิสที่เขียวชอุ่มตลอดปีเขียนบทละครมากกว่า 120 บท โดยมีเพียง 7 เรื่องเท่านั้นที่รอด พวกเขามักจะแข่งขันกันในงานเทศกาลละคร โดย Sophocles ประสบความสำเร็จมากกว่าได้ง่าย

Euripides เขียนบทละครสี่เรื่องเพื่อการแสดงในวันนั้นในต้นฤดูใบไม้ผลิของ 415 ปีก่อนคริสตกาล แม้ว่าจะมีเพียง The Trojan Women เท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้ เราทราบจากหลักฐานที่ไม่เป็นชิ้นเป็นอันว่าบทละครสามเรื่องแรกอยู่ในธีมสงครามโทรจัน แต่ก็ไม่ใช่บทละครที่เชื่อมโยงถึงกันอย่างแน่นแฟ้น เช่นเดียวกับ Oresteia ของ Aeschylus

อย่างแรกคือบทละครอเล็กซานเดอร์ซึ่งเน้นไปที่ชีวิตก่อนหน้าของนักธนูชาวโทรจันปารีสหรืออเล็กซานเดอร์ที่เขารู้จัก ในตำนานของทรอย เว็บเล่นไฮโล เขาเป็นคนที่ตัดสินการประกวดความงามอันศักดิ์สิทธิ์ (คำพิพากษาแห่งปารีส) ที่ทำให้เกิดสงครามระหว่างชาวกรีกและชาวทรอย

บทละครที่สองคือ Palamedes เกี่ยวกับเจ้าชายกรีกที่ฉลาดแต่ค่อนข้างคลุมเครือที่เมืองทรอย The Trojan Women เป็นบทละครที่สามที่นำเสนอในวันนั้น และตามมาด้วย “ละครเทพารักษ์” ที่เบากว่าที่เรียกว่าซิซิฟัส

เราเรียนรู้จากแหล่งโบราณว่าบทละครของยูริพิเดสมาเป็นอันดับสองในการแข่งขันอันน่าทึ่งของปี 415 ก่อนคริสตกาล

การคำนวณเย็น
กลุ่มสตรีชาวโทรจันมุ่งเน้นไปที่กลุ่มสตรีกลุ่มเล็กๆ ในราชวงศ์ทรอยที่รอคอยชะตากรรมของพวกเขาในกรีซ – เฮคิวบา ภริยาของกษัตริย์พรีอัม คาสซานดรา ลูกสาวผู้เผยพระวจนะของ Priam และ Hecuba; Andromache ภรรยาม่ายของ Hector และแม่ของเด็กชาย Astyanax; และเฮเลนแห่งสปาร์ตาซึ่งต้องร้องขอชีวิตจากเมเนลอส อดีตสามีของเธอ คอรัสของบทละครเป็นผู้หญิงโทรจันที่ถูกคุมขัง

เจ้าชายกรีกเพียงคนเดียวที่แสดงเป็นตัวละครคือเมเนลอสเองซึ่งมีหน้าที่ตัดสินชะตากรรมของเฮเลนในตอนนี้ที่เธอถูกจับ การตัดสินใจที่โหดร้ายของกองกำลังกรีกที่จากไปเกิดขึ้นกับ Odysseus ในฐานะผู้เล่นหลัก แต่ Talthybius ซึ่งเป็นผู้ประกาศข่าวชาวกรีกได้กล่าวถึงสิ่งเหล่านี้

ผู้หญิงเหล่านี้กระจัดกระจายไปในฐานะทาสของเจ้าชายโดยเฉพาะในโลกกรีกซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังภายในกองทัพกรีก ความโหดร้ายที่เห็นได้ชัดของกระบวนการนี้ถูกเพิ่มเข้าไปด้วยการคำนวณแบบเย็นชาว่าใครจะไปที่ไหน

ดังนั้นสาว Polyxena ลูกสาวของไพรแอมและ Hecuba, ก็ควรที่จะไปที่จุดอ่อนหลังสงคราม ; แต่เมื่อเห็น Achilles ตายแล้ว เธอจึงถูกสังเวยที่หลุมฝังศพของเขา

Andromache ภรรยาของ Hector ไปหา Neoptolemus ลูกชายของ Achilles เพราะ Hector และ Achilles เป็นคู่แข่งกันและมีการสู้รบเพียงครั้งเดียวในสนามรบ (บอกไว้ในเล่ม 22 ของ Iliad) Hecuba เองต้องไปที่ Odysseus – ชะตากรรมอันน่าสยดสยองซึ่งเธอคร่ำครวญถึงความโชคร้ายของเธอ: “เป็นหน้าที่ของฉันที่จะเป็นทาสของคนเลวทรามและทรยศ”

แคสแซนดราจะไปเป็นทาสทางเพศของร่างอกาเมมนอนผู้น่ารังเกียจและน่ารังเกียจ ในขณะที่เฮเลนผู้ออกเรือพันลำได้ถูกส่งกลับไปยังเมเนลอส

อาแจ็กซ์และคาสซานดรา
แผ่นห้องใต้หลังคาแสดงภาพอาแจ็กซ์และคาสซานดรา ประมาณ 440-430 ก่อนคริสตศักราช เครดิต: Wikipedia/สาธารณสมบัติ.
แคสแซนดราถูกสังหารพร้อมกับอากาเม็มนอนเมื่อพวกเขากลับมายังไมซีนี ในขณะที่เฮเลนเป็นผู้รอดชีวิตที่โดดเด่นเมื่อเธอกลับมาที่กรีซ เราได้พบกับเฮเลนอีกครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหนังสือ Odyssey เล่ม 4 ของโฮเมอร์ ซึ่งเธอมีชีวิตที่ “ปกติ” และแต่งงานกับเมเนลอส อดีตสามีของเธอในเมืองสปาร์ตา

สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าเรื่องราวเพิ่มเติมของสงครามเมืองทรอยเป็นการเล่าเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และสิ่งนี้ได้ผ่านเข้ามาอย่างเด่นชัดภายในบทละคร (เช่นเดียวกับในวรรณคดีกรีกอื่นๆ)

ชาวกรีกไม่ย่อท้อจากการอธิบายความโหดร้ายของกรีกที่กระทำกับโทรจันที่พ่ายแพ้ อันที่จริง การบรรยายของพวกเขาเน้นไปที่ความโหดร้ายของกรีกเป็นคุณลักษณะหนึ่งของเรื่องเล่า ตัวอย่างเช่น ในอีเลียด อากาเม็มนอนขอให้เมเนลอส น้องชายของเขาในสนามรบฆ่าโทรจันทั้งหมด “แม้แต่เด็กที่อยู่ในครรภ์มารดา”

จุดสุดยอดอันน่าสยดสยองของความโหดร้ายใน Trojan Women คือการสังหารเด็กชาย Astyanax ลูกชายคนเล็กของ Hector และ Andromache สิ่งนี้เกิดขึ้นระหว่างการเล่นเอง (นอกเวทีแน่นอน) Odysseus เกิดความคิดที่จะโยนเขาออกจากเชิงเทินของเมือง และชาวกรีกถึงกับขู่ว่าจะปฏิเสธการฝังศพของเขาหากผู้หญิงชาวโทรจันไม่ร่วมมือกับการตัดสินใจประหารชีวิตเด็กชาย

Astyanax เป็นตัวละครที่เงียบใน Homer และ Euripides แต่ชะตากรรมของเขาหลังจากสงครามสิ้นสุดลงบอกเราเกี่ยวกับการฆ่าเด็ก มากเท่ากับชะตากรรมของสตรีชาวโทรจันเกี่ยวกับการข่มขืนและการฆาตกรรม และการตกเป็นทาสของผู้หญิงในสงคราม

ความทุกข์ของผู้หญิง
ดูเหมือนว่าจะมีความสำคัญเช่นกันที่ความเห็นอกเห็นใจสำหรับผู้หญิงที่มาจากตัวละครชายชาวกรีกในละครเป็นของ Talthybius ผู้ประกาศ (ที่ไม่ใช่ชนชั้นสูง) ของชาวกรีก

ผู้ชมชาวเอเธนส์ใน 415 ปีก่อนคริสตกาลรู้ดีถึงเรื่องเล่าในตำนานที่สำคัญของผลพวงของสงครามโทรจันและการกลับบ้าน พวกเขาจะรู้เรื่องการเสียชีวิตของ Astyanax และการกลับมาของ Helen ที่ Sparta เพื่อใช้ชีวิตกับสามีของเธออีกครั้ง พวกเขายังจะทราบจากบทละครของยูริพิเดสด้วยว่ากองเรือกรีกจะถูกพายุถล่มระหว่างเดินทางกลับบ้านเนื่องจากการข่มขืนคาสซานดราโดยโลเครียน อาแจ็กซ์ที่แท่นบูชาแห่งอธีนา ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่ได้รับโทษซึ่ง เกิดขึ้นก่อนเปิดการแสดง

ดังนั้นสตรีชาวทรอยจึงจัดการกับจุดจบของความโหดร้ายของกรีกในสงครามกับทรอย – การเป็นทาสของสตรี การสังเวยมนุษย์ การข่มขืน และการฆ่าเด็ก

ภาพความรุนแรงที่แสดงในละครบอกเราเกี่ยวกับการไม่มีวีรบุรุษในการเล่าเรื่องของทรอย แม้ว่าสิ่งที่โฮเมอร์และกวีผู้ยิ่งใหญ่ได้ระบุไว้ในเรื่องราวก่อนหน้านี้ก็ตาม

การให้ความสำคัญกับความทุกข์ทรมานของสตรีในสงครามนั้นสอดคล้องกับผลงานอื่นๆ ของยูริพิเดส บทละครหลายเรื่องมุ่งเน้นไปที่ชีวิตของสตรีและความทุกข์ทรมานของสตรีในสภาพแวดล้อมที่ผู้ชายครอบงำอย่างไม่ลดละ

การเล่นของ Euripides ได้สร้างแรงบันดาลใจในการรักษาธีมผู้หญิงโทรจันในภายหลังอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ การตอบสนองอย่างมีสติที่ทันสมัยสองประการต่อกวีชาวกรีกคือนวนิยายของนักเขียนชาวอังกฤษ Pat Barker ซึ่งถูกย้ายไปเขียน The Silence of the Girls ซึ่งมีพื้นฐานมาจาก Iliad และ (ล่าสุด) The Women of Troy: A Novel เพื่อฟังเสียงของ ผู้หญิงเองจากการเล่นของยูริพิเดส

บทวิจารณ์โดย Lucy Hughes-Hallett เกี่ยวกับ The Women of Troy in the Guardian ย้ำถึงความรุนแรงของภาษาในเวอร์ชันของ Barker: “บอกได้อย่างชัดเจนและเรียบง่าย โดยปราศจากความสับสนของคำศัพท์หรือการพาดพิง นวนิยายเรื่องนี้บางครั้งก็อ่านเหมือนเป็นการเล่าขานของเด็กๆ ในตำนานของ ทรอย แต่ข้อสรุปสำหรับผู้ใหญ่ ไร้ความปราณี ปราศจากการปลอบโยน เยือกเย็นอย่างน่าประทับใจ”

Chris Mackie เป็นศาสตราจารย์ด้านคลาสสิกที่มหาวิทยาลัย La Trobe บทความนี้เผยแพร่ใน The Conversation และเผยแพร่ซ้ำภายใต้ Creative Commons License