สมัคร GClub Royal เป็นที่นิยมในปัจจุบัน

สมัคร GClub Royal การเต้นรำพื้นบ้านของชาวกรีกจำนวนมากย้อนกลับไปในสมัยของจักรวรรดิไบแซนไทน์ และด้วยเหตุนี้จึงยังคงได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวตุรกี รายงาน Daily Sabah กล่าว
ทุกวันนี้ เมื่อชาวเติร์กกล่าวถึงการเต้นรำแบบกรีก จุดสนใจไม่ได้อยู่ที่การเต้นรำพื้นบ้านกรีกแบบดั้งเดิม เช่น คาลามาเทียโนส บัลลอส โซนาราดิกอส อิคาริโอติกอส หรือเพนโตซาลี แต่แทนที่จะเป็นเซอร์ตากิ ซึ่งเป็นส่วนผสมของฮาซาปิโกเวอร์ชันที่ช้าและเร็ว (การเต้นรำของคนขายเนื้อ) “ Zorba the Greek”โดย Mikis Theodorakis เป็น Sirtaki แบบคลาสสิก
ต้นกำเนิดของ Hasapiko ย้อนกลับไปถึงสมัยไบแซนไทน์ กิลด์ของคนขายเนื้อในคอนสแตนติโนเปิล รับเลี้ยงการเต้นรำและรักษาความนิยมไว้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ส่วนใหญ่ในหมู่คนขายเนื้อซึ่งอาศัยอยู่ในย่าน Balat และ Fener ของอิสตันบูลในชุมชนส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิม วันนี้ Hasapiko ซึ่งเป็นคำที่มาจากคำว่า “kasap” ในภาษาตุรกี เป็นรูปแบบการเต้นรำพื้นบ้านที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายทั่วประเทศ ซึ่งชาวเติร์กเรียกว่า Kasap havası Daily Sabah กล่าว
Bahattin Bayburan ผู้ก่อตั้งและผู้ฝึกสอนที่ FasaFisa Dance School ในอิสตันบูลบอก Daily Sabah ว่า “ความสนใจในการเต้นรำแบบตุรกีและกรีกทั่วไป ส่วนใหญ่ Hasapiko และ Tsifteli ไม่เคยมอด” “พลเมืองชาวกรีกที่ต้องออกจากตุรกีระหว่างการแลกเปลี่ยนประชากรในปี 1923 ได้นำการเต้นรำเหล่านี้มาสู่กรีซซึ่งพวกเขายังคงเป็นรูปแบบของความบันเทิง ซึ่งแสดงในสถานที่ทางสังคมต่างๆ
“ในตุรกี ร้านเหล้ากรีกเปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้ชมชาวตุรกีเต้นรำ Sirtaki” เขากล่าว และเสริมว่าแม้แต่ชื่อของการอ้างอิงทางวัฒนธรรมในภาษาตุรกีและกรีกก็มีความคล้ายคลึงกัน “เราแบ่งปันการออกเสียงชื่อบางชื่อที่คล้ายคลึงกัน เราเรียกซอสโยเกิร์ตว่า ‘cacık’ ในขณะที่ชาวกรีกเรียกว่า ‘tzatziki’ คุณสามารถสังเกตความคล้ายคลึงกันในชื่อการเต้นรำ เพิ่มคำต่อท้าย ‘iko’ ต่อท้ายชื่อการเต้นรำบางชื่อ เช่น hasapiko และค้นหาชื่อภาษากรีก นอกจากนี้ พวกเขายังเรียกการเต้นรำหนึ่งว่า Zeibekiko ในขณะที่เราเรียกว่าการเต้นรำ Zeybek อีกตัวอย่างหนึ่งคือการเต้นรำของ Çiftetelli ซึ่งชาวกรีกเรียกว่า Tsifteteli Turkiko ซึ่งหมายถึงชาวเติร์กโดยตรง” Bayburan กล่าว
Bayburan เน้นว่าการเต้นรำจะยังคงเป็นคุณค่าร่วมกันระหว่างชาวกรีกและชาวเติร์ก

ผู้ลี้ภัย: คำร้องขอลี้ภัยหลายพันคนร้องขอต่อเจ้าหน้าที่กรีก
กรีซ ข่าวกรีก
Androniki Pateraki – 4 เมษายน 2559 0
ผู้ลี้ภัย: คำร้องขอลี้ภัยหลายพันคนร้องขอต่อเจ้าหน้าที่กรีก
ผู้ลี้ภัย idomeniคำขอลี้ภัยหลายพันฉบับได้ยื่นขอลี้ภัยต่อทางการกรีกจากด้านข้างของผู้ลี้ภัยแล้ว เพื่อไม่ให้พวกเขาถูกนำตัวกลับไปยังตุรกี
Mega Channel รายงานว่า ในจำนวนผู้ลี้ภัย 3,000 คนที่มาถึง Mytilene มีการขอลี้ภัย 2,850 คำขอภายในสองวันที่ผ่านมา ผู้บริหารของ Frontexที่จะจัดการกับคำขอจะไม่อยู่ในเอเธนส์จนถึงวันพุธ ก่อนหน้านั้น จำนวนคำขอคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่จะทำให้ขั้นตอนยุ่งยากซับซ้อนยิ่งขึ้น
ในระหว่างนี้ ใน Chios และ Souda ข้าหลวงใหญ่ของ UNO สำหรับผู้ลี้ภัย กำลังให้ข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นนี้ โดยได้รับการสนับสนุนจากอาสาสมัครจากองค์กร METAdrasi โดยมีวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกให้ผู้ลี้ภัยยื่นคำร้องขอให้อยู่ในกรีซ ต่อไป .

ตำรวจกรีกปะทะกับชาว Chios ประท้วงการย้ายผู้ลี้ภัย [วิดีโอ]
กรีซ ข่าวกรีก
Philip Chrysopoulos – 4 เมษายน 2559 0
ตำรวจกรีกปะทะกับชาว Chios ประท้วงการย้ายผู้ลี้ภัย [วิดีโอ]
550_334_498110การปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่าง ผู้อพยพย้ายถิ่นปฏิเสธที่จะถูกส่งไปยังค่ายผู้ลี้ภัยด้วยความกลัวว่าพวกเขาจะอยู่ที่นั่นเป็นเวลาไม่มีกำหนดหรือถูกส่งตัวกลับประเทศตุรกี เมื่อวันอาทิตย์ คนขับรถบรรทุกขู่ว่าจะเดินผ่านที่กั้นของมนุษย์ แต่ตำรวจเข้าแทรกแซงและโน้มน้าวให้คนขับปฏิบัติตามเส้นทางอื่น ชาว Chiosที่ประท้วงการย้ายผู้ลี้ภัยและตำรวจส่งผลให้ชาวบ้านสามคนได้รับบาดเจ็บในคืนวันอาทิตย์
ผู้อยู่อาศัยในเขต Tampakika ของ Chios ได้ประท้วงเรื่องการย้ายผู้ลี้ภัยไปยังอาคารที่ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นศูนย์ลงทะเบียนผู้อพยพ ตามความเห็นของชาวบ้าน มีความเกรงว่าผู้อพยพจะตอบโต้อย่างรุนแรงต่อการถูกเนรเทศออกนอกประเทศ
ชาวเมืองทัมปากีกาพยายามขวางทางรถเมล์ของตำรวจที่รับส่งผู้อพยพ ตำรวจพยายามสลายชาวบ้านโดยใช้ไม้กระบอง เป็นผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บสามคน
แรงงานข้ามชาติปฏิเสธที่จะย้ายไปที่ศูนย์ที่พัก
ในวันอาทิตย์ รถโดยสารหลายคันถูกส่งไปยังท่าเรือพีเรียสเพื่อนำผู้ลี้ภัยไปยังศูนย์ต้อนรับผู้ลี้ภัยเอไลโอนาส ไม่มีผู้อพยพขึ้นรถโดยสาร ซึ่งจบลงด้วยการว่างงานในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา
ในขณะเดียวกัน ที่ ชายแดน กรีซ -อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียแห่งมาซิโดเนียที่เมืองIdomeniผู้อพยพที่ติดค้างหลายพันคนเรียกร้องให้เปิดพรมแดน แม้จะมีความพยายามหลายครั้งโดยรัฐบาลกรีก ผู้ลี้ภัยปฏิเสธที่จะออกจากพื้นที่ด้วยความหวังว่าพรมแดนจะเปิดออก
เพื่อเป็นการประท้วง พวกเขาได้ปิดกั้นทางหลวงแห่งชาติ Thessaloniki-Euzoni ที่จุดสองจุดและไม่อนุญาตให้รถบรรทุกสินค้าผ่าน

หัวหน้า IMF ยกเลิกรายงาน Wikileaks เกี่ยวกับกรีซว่า ‘ไร้สาระ’
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 4 เมษายน 2559 0
หัวหน้า IMF ยกเลิกรายงาน Wikileaks เกี่ยวกับกรีซว่า ‘ไร้สาระ’
christine_Lagardeคริสติน ลาการ์ดกรรมการผู้จัดการกองทุนการเงินระหว่างประเทศปฏิเสธรายงานของWikiLeaksที่ชี้ว่าไอเอ็มเอฟจงใจพยายามผลักดันกรีซให้เข้าสู่ “เหตุการณ์ด้านสินเชื่อ”
นายกรัฐมนตรีอเล็กซิส ซีปราสได้ส่งจดหมายถึงลาการ์ดเพื่อสอบถามว่านี่คือตำแหน่งอย่างเป็นทางการของกองทุนหรือไม่ เขายังเขียนด้วยว่าเขาคาดหวังให้กองทุนการเงินระหว่างประเทศดำเนินการด้วยความสุจริตและไว้วางใจในการเจรจา หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศตอบในจดหมายว่าการเก็งกำไรเป็น “เรื่องไร้สาระ”
บรรยากาศเชิงลบของไอเอ็มเอฟได้รับการปลูกฝังในกรีซ เนื่องจากรายงานข่าวหลายฉบับได้ “ทำลายล้าง” กองทุน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้อำนวยการฝ่ายกิจการยุโรป พอล ทอมเซ่น ซึ่งร่วมกับหัวหน้าภารกิจ IMF ของกรีซ Delia Velculescu เป็นเจ้าหน้าที่สองคนในการรั่วไหลที่ถูกกล่าวหา แม้แต่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐก็ยังเรียกร้องให้กลไกรักษาเสถียรภาพของยุโรปเข้ามาแทนที่ IMF ในโครงการช่วยเหลือ
Lagarde กล่าวว่า IMF “ดำเนินการเจรจาด้วยความสุจริตใจ ไม่ใช่โดยการคุกคาม” นอกจากนี้ เธอยังกล่าวอีกว่า เธอกำลังคาดหวัง “การสรุปอย่างรวดเร็ว” สำหรับการเจรจา
หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศเรียกร้องให้เอเธนส์รับรองความปลอดภัยของตัวแทนกองทุนที่ไปเยือนเอเธนส์เพื่อเจรจาข้อตกลงและพวกเขาได้รับความเป็นส่วนตัวสำหรับการอภิปรายภายใน
“มุมมองของฉันเกี่ยวกับการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่คือเรายังห่างไกลจากการมีโปรแกรมที่สอดคล้องกันซึ่งฉันสามารถนำเสนอต่อคณะกรรมการบริหารของเรา” ลาการ์ดเขียน
“เพื่อผลประโยชน์ของชาวกรีก เราจำเป็นต้องนำการเจรจาเหล่านี้ไปสู่ข้อสรุปอย่างรวดเร็ว ฉันเห็นด้วยกับคุณว่าการเจรจาที่ประสบความสำเร็จนั้นสร้างขึ้นจากความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และเหตุการณ์สุดสัปดาห์นี้ทำให้ฉันกังวลว่าเราจะสามารถบรรลุความก้าวหน้าได้จริงหรือไม่ในสภาพแวดล้อมที่อ่อนไหวต่อคำพูดของทั้งสองฝ่าย ในการไตร่ตรอง ฉันได้ตัดสินใจที่จะอนุญาตให้ทีมของเรากลับไปที่เอเธนส์เพื่อดำเนินการอภิปรายต่อไป” ลาการ์ดกล่าวต่อ
กรรมการผู้จัดการ IMF แสดงความเห็นว่าเป้าหมายทางการคลังสำหรับกรีซจะลดลงเพื่อให้มีความสมจริงยิ่งขึ้น และย้ำว่าเธอเป็นโครงการช่วยเหลือ “ที่น่าเชื่อถือและตั้งอยู่บนสมมติฐานที่เป็นจริง และเป็นไปตามวัตถุประสงค์ของการกำหนดกรีซบน เส้นทางของการเติบโตที่แข็งแกร่งในขณะที่ค่อยๆ ฟื้นฟูความยั่งยืนของหนี้”

สหภาพยุโรปจะเริ่มการเจรจาเกี่ยวกับการบรรเทาหนี้ของกรีกภายในกลางเดือนเมษายนหากการทบทวนเงินช่วยเหลือเสร็จสิ้น
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 4 เมษายน 2559 0
สหภาพยุโรปจะเริ่มการเจรจาเกี่ยวกับการบรรเทาหนี้ของกรีกภายในกลางเดือนเมษายนหากการทบทวนเงินช่วยเหลือเสร็จสิ้น
IMF_กรีซรัฐมนตรีคลังของยูโรโซน มีแนวโน้มที่จะเริ่มหารือเกี่ยวกับการ บรรเทาหนี้ ของ กรีซนอกรอบการประชุม IMF ในช่วงฤดูใบไม้ผลิกลางเดือนเมษายน หากเอเธนส์ได้ดำเนินการตามแพ็คเกจการปฏิรูปที่จำเป็นแล้ว เจ้าหน้าที่ยูโรโซนกล่าวกับรอยเตอร์
ตัวแทนของผู้ให้กู้ของกรีซจะกลับมาเจรจากับรัฐบาลกรีกในวันจันทร์นี้เกี่ยวกับเป้าหมายทางการคลัง การปฏิรูปเงินบำนาญ สินเชื่อที่ไม่ถูกต้อง การปฏิรูปภาษี และการจัดตั้งกองทุนแปรรูป
กรีซกำลังเร่งตรวจสอบโครงการเงินช่วยเหลือให้เสร็จสิ้นเพื่อรับเงินกู้งวดถัดไปจำนวน 5.7 พันล้านยูโร เอเธนส์ต้องการเงินทุนเนื่องจากมีการชำระคืนเงินกู้เนื่องจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารกลางยุโรปมูลค่า 3.5 พันล้านยูโรในเดือนกรกฎาคม
ข้อตกลงระหว่างกรีซกับเจ้าหนี้มีความสำคัญต่อการเริ่มการเจรจาเรื่องการปลดหนี้ นอกจากนี้ยังเป็นเงื่อนไขสำหรับกองทุนการเงินระหว่างประเทศที่จะเข้าร่วมทางการเงินในโครงการช่วยเหลือที่สามของกรีซ
“หากชาวกรีกต้องการ … เบิกจ่ายให้ดีก่อนเดือนกรกฎาคม จำเป็นต้องมีข้อตกลงเกี่ยวกับนโยบายภายในกลางเดือนเมษายน – และในวันที่ 12 เมษายน ทุกคนจะไปวอชิงตัน ดีที่สุดก่อนหน้านั้น” เจ้าหน้าที่อาวุโสของยูโรโซนคนหนึ่งบอกกับรอยเตอร์
“มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาหนี้อย่างจริงจัง และนั่นอาจใช้เวลาสักครู่ แล้วสุดท้ายทุกอย่างก็ต้องมาพร้อมกัน” เจ้าหน้าที่กล่าว
“สำหรับตอนนี้ ทุกคนกำลังทำงานเพื่อสิ่งนี้ แต่ปัจจัยชี้ขาดคือถ้าชาวกรีกสามารถดึงการกระทำของพวกเขาเข้าด้วยกันทางการเมือง ไม่มีปัญหาทางเทคนิคที่ยากเลย” เจ้าหน้าที่กล่าว
ตามรายงาน รัฐมนตรีคลังของยูโรโซนหลายคนจะเข้าร่วมการประชุมฤดูใบไม้ผลิของไอเอ็มเอฟในกรุงวอชิงตันในวันที่ 15-17 เมษายน ซึ่งรวมถึงสมาชิกที่มีอำนาจมากที่สุดในยูโรโซน ตลอดจนผู้แทนระดับสูงของสถาบันหลักในยูโรโซนทั้งหมด
เจ้าหน้าที่ยูโรโซนกล่าวว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะมีการประชุมรัฐมนตรีในวอชิงตันเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาหนี้ของกรีก เช่นเดียวกับการเจรจาทวิภาคีกับรัฐมนตรีกระทรวงการคลังกรีซ Euclid Tsakalotos และสถาบันยูโรโซน
“ ฉันจะพบว่ามันแปลกมากถ้ามันไม่เกิดขึ้น” เจ้าหน้าที่ยูโรโซนคนที่สองกล่าว
“หากมีข้อตกลงสำคัญที่ทำสำเร็จในตอนนั้นเกี่ยวกับแพ็คเกจของการปฏิรูป หัวข้อที่เหลือเพียงเพื่อสรุปการทบทวนการปฏิรูปของกรีกและนำ IMF เข้ามาก็คือเพื่อหารือเกี่ยวกับการบรรเทาหนี้ และมันจะเป็นการตั้งค่าที่เหมาะสมที่ต้องทำ นั้น” เจ้าหน้าที่คนที่สองกล่าวตามรายงานของรอยเตอร์
เนื่องจากจะไม่มีการตัดเงินต้น การเจรจาเกี่ยวกับการปลดหนี้สำหรับกรีซจึงมีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่การขยายระยะเวลาเงินกู้ที่มีอยู่จากยูโรโซน การขยายระยะเวลาผ่อนผัน และการปรับอัตราดอกเบี้ยเล็กน้อย เจ้าหน้าที่ยูโรโซนกล่าว

กรีซเตรียมใช้ความรุนแรงกับผู้ลี้ภัยเนื่องจากข้อตกลงเนรเทศสหภาพยุโรป-ตุรกีมีผลบังคับใช้
กรีซ ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 4 เมษายน 2559 0
กรีซเตรียมใช้ความรุนแรงกับผู้ลี้ภัยเนื่องจากข้อตกลงเนรเทศสหภาพยุโรป-ตุรกีมีผลบังคับใช้
อ้างอิงGiorgos Kyritsis โฆษกรัฐบาลด้านการย้ายถิ่นกล่าวว่ากรีซกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการจลาจลอย่างรุนแรงเมื่อการเนรเทศผู้ลี้ภัยและผู้อพยพจำนวนมากมีผลในวันจันทร์
ข้อตกลงระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี ที่จะดำเนินการในวันที่ 4 เมษายน เรียกร้องให้มีการย้ายถิ่นฐานของ ผู้ลี้ภัย และผู้อพยพ ชาวซีเรียจากประเทศอื่น ๆ ที่ข้ามจากตุรกีไปยังกรีซเพื่อย้ายกลับ
Kyritsis ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์อังกฤษเรื่อง “The Observer” ว่า: “เราคาดหวังว่าจะมีความรุนแรง คนสิ้นหวังมักใช้ความรุนแรง ปรัชญาทั้งหมดของข้อตกลงนี้คือการขัดขวางการค้ามนุษย์ [เข้าสู่ยุโรป] จากชายฝั่งตุรกี แต่มันเป็นไปได้ยาก และเรากำลังพยายามใช้แนวทางที่นุ่มนวล พวกนี้คือคนที่หนีสงคราม พวกเขาไม่ใช่อาชญากร”
มีปัญหาทางเทคนิคร้ายแรงในการดำเนินการตามแผนการย้ายที่ตั้ง สหภาพยุโรปได้สัญญาว่าจะส่งเจ้าหน้าที่ฟรอนเท็กซ์ 2,300 คนไปช่วยเหลือ แต่มีเพียง 200 คนเท่านั้นที่มาถึงแล้ว Kyritsis กล่าว นอกจากนี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเกี่ยวกับประเด็นการย้ายถิ่นฐานและนักแปลที่คาดหวัง ยังไม่มาถึง
ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพเริ่มตอบสนองต่อแผนการย้ายถิ่นฐาน ในวันเสาร์ ผู้คน 800 คนหลบหนีออกจากศูนย์ลงทะเบียน Chios ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กักกันชั่วคราวด้วย
ในการแตกตื่น ผู้ลี้ภัยสามคนถูกแทงขณะที่ตำรวจปราบจลาจลพยายามควบคุมฝูงชนด้วยระเบิดช็อตและแก๊สน้ำตา ศูนย์ลงทะเบียนถูกรื้อค้น ห้องโดยสารและแม้กระทั่งอุปกรณ์ลายนิ้วมือถูกทุบ ผู้ลี้ภัยวิ่งไปที่ท่าเรือของเมือง
อาสาสมัครที่ทำงานในสถานที่ลี้ภัย Chios กล่าวในโทรทัศน์ของกรีกว่าผู้อพยพไม่เต็มใจที่จะกลับไปตุรกี ผู้ลี้ภัยตะโกนสโลแกน “ไม่มีตุรกี” และ “เสรีภาพ”
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นถูกบังคับให้เปลี่ยนเส้นทางเรือข้ามฟากรายวันที่เชื่อมระหว่างเกาะกับท่าเรือ Piraeus ในแผ่นดินใหญ่เนื่องจากกลัวว่าจะถูกผู้อพยพเข้าโจมตี

กรีซตะลุมบอนเพื่อสรุปแผนการเนรเทศออกนอกประเทศ
กรีซ ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง
ก. มาคริส – 4 เมษายน 2559 0
กรีซตะลุมบอนเพื่อสรุปแผนการเนรเทศออกนอกประเทศ
เลสวอส
หลายชั่วโมงก่อนกำหนดการส่งผู้อพยพ หลายร้อยคน ออกจากเกาะเลสบอส ตามกำหนดการ เจ้าหน้าที่กรีกยังไม่ได้สรุปแผนงานภายใต้ข้อตกลงระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี
นักเคลื่อนไหวในเลสบอสวางแผนประท้วงในวันจันทร์นี้ เมื่อทางการกรีก ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ตำรวจชายแดนหลายร้อยนายจากประเทศในสหภาพยุโรป คุ้มกันผู้อพยพจากค่ายกักกันผู้อพยพในมอเรียนอกเมือง Mytilini ซึ่งเป็นเมืองหลักของเกาะไปยังท่าเรือที่มีเรือข้ามฟาก พวกเขากลับไปที่ตุรกี
ผู้อพยพจากหลากหลายเชื้อชาติเดินทางมาถึงชายฝั่งกรีกอย่างผิดกฎหมาย และถูกควบคุมตัวหลังจากทางการถือว่าพวกเขาไม่มีสิทธิ์ขอลี้ภัย
เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกรีกและ Frontex ซึ่งเป็นหน่วยงานชายแดนของสหภาพยุโรปได้ให้รายละเอียดเล็กน้อยเกี่ยวกับการดำเนินการดังกล่าว ซึ่งจุดชนวนให้เกิดความโกรธเคืองในหมู่นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนและฝ่ายซ้ายทั่วยุโรปที่กล่าวว่าการเนรเทศผู้ที่อาจเสี่ยงชีวิตในตุรกีถือเป็นการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ความโหดร้าย
เหลือเวลาอีกไม่ถึง 24 ชั่วโมงก่อนกำหนดเริ่มการย้ายถิ่นฐานของผู้อพยพ เจ้าหน้าที่กรีกกล่าวว่าพวกเขายังคงตัดสินใจว่าจะดำเนินการตามแผนอย่างไร
เจ้าหน้าที่รักษาชายแดน เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญของสหภาพยุโรป
กล่าวว่าเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนมากกว่า 2,000 คนและผู้เชี่ยวชาญของสหภาพยุโรปคนอื่นๆ ได้เดินทางมาถึงเลสบอสภายในวันอาทิตย์นี้แล้ว และพร้อมที่จะเริ่มปฏิบัติการ
ในท่าเรือของมีทิลินี เครื่องตัดของกองกำลังติดชายแดนของสหราชอาณาจักรจอดอยู่ใกล้ท่าเรือ ซึ่งคาดว่าเรือข้ามฟากจะบรรทุกผู้ลี้ภัย
แต่แผนดูเหมือนยังไม่สมบูรณ์นัก เนื่องจากเจ้าหน้าที่เปิดเผยว่าสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเป็นอุปสรรคต่อการดำเนินการตามข้อตกลง: ความล้มเหลวของตุรกีในการหยุดยั้งการไหลบ่าของผู้อพยพเนื่องจากมุ่งมั่นที่จะทำในข้อตกลง
‘ตุรกีไม่พร้อม’
จอร์จ คิตซิริส โฆษกฝ่ายปฏิบัติการรับมือวิกฤตผู้ลี้ภัยและการย้ายถิ่นของรัฐบาลกรีก กล่าวกับ VOA ว่า “ตุรกีไม่พร้อม” ที่จะดำเนินการตามข้อตกลง “การไหลเข้า (ของผู้อพยพที่เดินทางมาจากตุรกี) ยังคงสูงมาก”
Kytsiris กล่าวว่าโดยเฉลี่ยแล้ว 500 คนยังคงมาถึงกรีซทุกวันนับตั้งแต่มีการประกาศข้อตกลงเมื่อสองสัปดาห์ก่อน
“ตัวเลขเหล่านี้ไม่ยั่งยืน ถ้าเราส่งคืน 500 และ 500 มาถึงทุกวัน เราก็เป็นศูนย์” เขากล่าว
ตุรกีได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าไม่สามารถจัดการกับวิกฤตได้อย่างถูกต้อง
จำนวนผู้มาใหม่แม้ว่าจะยังสูงอยู่ก็ตาม แต่ลดลงอย่างมากในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาและมีผู้อพยพบนเกาะน้อยกว่า 4,000 คน
VOA สังเกตค่ายหลายแห่งที่รกร้างว่างเปล่าเป็นส่วนใหญ่ ที่แห่งหนึ่งบนยอดเขาใกล้หมู่บ้านมันตามาดอส ลมพัดผ่านเต็นท์เปล่าๆ
เจ้าหน้าที่ที่มีองค์กรด้านมนุษยธรรมที่ทำงานเกี่ยวกับเลสบอสกล่าวว่าสาเหตุของการลดลงของผู้มาใหม่นั้นไม่ชัดเจน แม้ว่าจะไม่ลดความเป็นไปได้ที่ผู้อพยพจำนวนมากถูกขัดขวางจากข่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับการยอมรับในกรีซอีกต่อไปแล้ว พวกเขากล่าวว่าสภาพอากาศเลวร้ายเมื่อเร็วๆ นี้บนทะเลอีเจียนก็อาจส่งผลให้การลดลงเช่นกัน
Scrambling
พวกเขากล่าวว่าทางการกรีกและสหภาพยุโรปกำลังดิ้นรนเพื่อจัดการกับแรงกดดันที่ข้อตกลงดังกล่าวมีให้กับพวกเขา เช่นเดียวกับความจำเป็นในการบรรเทาความแออัดยัดเยียดที่ศูนย์กักกันที่ใหญ่ที่สุดที่โมเรีย ซึ่งได้รับการออกแบบเพื่อรองรับผู้อพยพ 2,000 คน แต่ตอนนี้ถือประมาณ 3,000.
Michele Telaro ผู้ประสานงานภาคสนามของ Medecins Sans Frontieres หรือ Doctors without Borders เรียกข้อตกลงระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกีว่าไม่สมเหตุสมผล และกล่าวว่าขั้นตอนทั้งหมดในการส่งคนกลับมายังไม่ได้รับการดำเนินการ
“ MSF มีข้อกังวลมากมายเกี่ยวกับข้อตกลงโดยทั่วไป แต่นอกเหนือจากข้อกังวลเหล่านี้ เห็นได้ชัดว่ามันบ้ามากที่จะแสร้งทำเป็นลงนามในข้อตกลงในคืนวันศุกร์และเริ่มดำเนินการในวันอาทิตย์ กรีซไม่พร้อม ตุรกีไม่พร้อม” เตลาโร กล่าวกับ VOA
‘ประเทศไร้พรมแดน’
ขณะที่เขาพูด คนสัญจรเข้ามาใกล้และพูดถึงชื่อองค์กรเป็นภาษากรีกว่า “คุณกำลังจะทำให้สิ่งนี้เป็นประเทศที่ไร้พรมแดน”
ด้วยความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นภายในค่ายท่ามกลางผู้อพยพที่สิ้นหวังที่จะไม่ถูกส่งคืน และพลเมืองในกรีซและทั่วยุโรปเรียกร้องให้มีการแก้ไขปัญหาวิกฤตผู้อพยพ เจ้าหน้าที่จึงพยายามจัดการกับการดำเนินงานในวันจันทร์อย่างระมัดระวัง
หากมีน้อย สื่อจะได้รับอนุญาตให้เข้าถึงอย่างใกล้ชิดเมื่อพวกเขาส่งผู้อพยพขึ้นรถบัสจากค่ายโมเรียไปยังท่าเรือ
ในการให้สัมภาษณ์ VOA ที่ศาลากลางเก่าของ Mytilini นายกเทศมนตรี Lesbos Spyros Galinos กล่าวว่าเขาเชื่อว่าภาพลักษณ์และอนาคตของยุโรปกำลังตกอยู่ในอันตรายในวันจันทร์
“วันนี้ยุโรปอยู่ที่ทางแยก วิธีหนึ่งที่นำไปสู่ยุโรปแห่งความหวัง สันติภาพ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน แนวทางหนึ่งที่ปกป้องคุณค่าของมนุษย์ และอีกทางหนึ่งสู่อดีตอันมืดมิดของฟาสซิสต์” เขากล่าว
(ที่มา: VOA)

ฝ่ายค้านของกรีกตอบโต้ IMF Wikileaks เกี่ยวกับความช่วยเหลือกรีก
กรีซ ข่าวกรีก
Philip Chrysopoulos – 4 เมษายน 2559 0
ฝ่ายค้านของกรีกตอบโต้ IMF Wikileaks เกี่ยวกับความช่วยเหลือกรีก
wikiนายกรัฐมนตรีอเล็กซิส ซีปราสได้ติดต่อผู้นำฝ่ายค้านในประเด็นวิกิลีกส์เกี่ยวกับ เงินช่วยเหลือของ กรีซและวางแผนกลยุทธ์สำหรับการเจรจากับเจ้าหนี้
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Ethnos เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา Tsipras โกรธมากที่ เจ้าหน้าที่ กองทุนการเงินระหว่างประเทศเกี่ยวกับการเจรจาที่ถูกกล่าวหาใน “เหตุการณ์สินเชื่อ” การเพิ่มปัญหา Brexit ลงในสมการ นายกรัฐมนตรีกล่าวกับเจ้าหน้าที่ของเขาว่า “[The Wikileaks] สร้างปัญหาทางภูมิศาสตร์การเมืองที่สำคัญ ดูเหมือนว่าบางคนเล่นเกมป้องกันเสถียรภาพอันตรายลับหลังเรา เราจะไม่ยอมให้ทอมเซ่นทำลายยุโรป”
Tsipras ได้ติดต่อผู้นำฝ่ายค้าน, House Speaker Nikos Voutsis และประธานาธิบดีแห่ง Hellenic Republic Prokopis Pavlopoulos เพื่อแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ ฝ่ายหลังย้ำความเชื่อของเขาว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศไม่ควรเป็นส่วนหนึ่งของโครงการช่วยเหลือของกรีกอีกต่อไปและกลไกเสถียรภาพของยุโรปควรเข้ามาแทนที่ นายกรัฐมนตรีกำลังวางแผนที่จะหารือเรื่องนี้กับเจ้าหน้าที่ยุโรป
โฟฟี เกนนิมาตา ผู้นำพรรค PASOK วิจารณ์ทั้ง IMF และการจัดการการเจรจาเงินช่วยเหลือของรัฐบาล เกนนิมาตาเรียกร้องให้ไอเอ็มเอฟแสดงจุดยืนที่ชัดเจนในประเด็นนี้ พร้อมย้ำว่ากรีซต้องการรัฐบาลจากทั่วโลก
สตาฟรอส ธีโอโดรากิส ผู้นำโปตามี เรียกร้องให้กลุ่มพันธมิตรใช้ประโยชน์จากตำแหน่งที่ขัดแย้งกันของผู้ให้กู้ของประเทศ โดยอ้างว่าความแตกต่างระหว่างกองทุนการเงินระหว่างประเทศและเจ้าหนี้ยุโรปอาจเป็นประโยชน์ต่อกรีซ อย่างไรก็ตาม เขากล่าว รัฐบาลกรีกไม่สามารถเจรจาได้
หัวหน้าสหภาพ Centrists ‘Vassilis Leventis กล่าวว่าประเทศนี้ต้องการรัฐบาลทั่วโลกเนื่องจากรัฐบาลผสมขาดแผนเกี่ยวกับความท้าทายที่ยากลำบากที่กรีซกำลังเผชิญอยู่
Kyriakos Mitsotakis ผู้นำประชาธิปไตยคนใหม่ไม่เข้ารับตำแหน่งในประเด็นนี้
ตามแหล่งข่าวใกล้ชิดกับรัฐบาล Tsipras กำลังรอที่จะเห็นจุดยืนของเยอรมนีใน Wikileaks และจุดยืนของ IMF ในการเจรจา ในขณะที่กองทุนยืนยันที่จะลดหนี้ เยอรมนีและประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ ยืนยันว่าจะไม่มีการตัดผม แต่จะเป็นการคลายหนี้เท่านั้น

Tsipras ร้องเรียนหัวหน้า IMF เกี่ยวกับหนี้กรีก Wikileaks
เศรษฐกิจ จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 4 เมษายน 2559 0
Tsipras ร้องเรียนหัวหน้า IMF เกี่ยวกับหนี้กรีก Wikileaks
lagardetsprasนายกรัฐมนตรีกรีซ อเล็กซิส ซีปราส เขียนจดหมายร้องเรียนถึงคริสติน ลาการ์ดกรรมการผู้จัดการกองทุนการเงินระหว่างประเทศเกี่ยวกับการรั่วไหลของบทสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงขององค์กร 2 คนเกี่ยวกับการช่วยเหลือกรีซ WikiLeaks ได้เปิดเผยบันทึกที่ถูกกล่าวหาว่า Poul Thomsen หัวหน้าแผนกยุโรปของ IMF และ Delia Velculescu หัวหน้าภารกิจของ IMF ในกรีซ ได้หารือกันถึงทางตันในการทบทวนเงินช่วยเหลือและข้อกังวลว่าจะสรุปได้อย่างไร
สมัคร GClub Royal ในการถอดเสียง เจ้าหน้าที่ IMF ทั้งสองหารือถึงความจำเป็นสำหรับ “เหตุการณ์สินเชื่อ” ที่จะบังคับให้เจ้าหนี้ยุโรปยอมรับตำแหน่งของ IMF ซึ่งรวมถึงเป้าหมายส่วนเกินขั้นต้นที่ต่ำกว่าสำหรับปี 2018 และการบรรเทาหนี้ ดังนั้นจึงสรุปการพิจารณาเงินช่วยเหลือได้
รัฐบาลกรีกรับรู้ว่าบันทึกดังกล่าวเป็น IMF ที่สนับสนุนให้เกิด “เหตุการณ์เครดิต” หรือการผิดนัดของกรีก หลังจากนั้น นายกรัฐมนตรีกรีกได้ส่งจดหมายร้องเรียนไปยังหัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ เพื่อสอบถามว่าการสนทนาที่ถูกกล่าวหาแสดงถึงตำแหน่งอย่างเป็นทางการของกองทุนหรือไม่ และแสดงความกังวลว่าจะมีการวางแผน “งานด้านสินเชื่อ” จริงหรือไม่
ในจดหมายของเขา Tsipras ชี้ให้เห็นว่าโปรแกรมเงินช่วยเหลือการเจรจาควรดำเนินการภายใต้เงื่อนไขของความไว้วางใจและความสุจริตและไม่ว่าฝ่ายกรีกควรไว้วางใจตัวแทน IMF ในการเจรจาหรือไม่ เขายังกล่าวอีกว่าการรั่วไหลดังกล่าวทำให้เกิดความล่าช้าในการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่
สุดท้าย นายกรัฐมนตรีกรีซขอให้มีการสนทนาส่วนตัวกับหัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ
ในเวลาเดียวกัน โฆษกกองทุนการเงินระหว่างประเทศในกรุงวอชิงตันปฏิเสธที่จะยืนยันหรือปฏิเสธความถูกต้องของการถอดเสียง โดยกล่าวว่าเป็นแนวปฏิบัติของกองทุนที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการรั่วไหลที่ถูกกล่าวหา
คริสติน ลาการ์ด ส่งจดหมายถึงนายกฯ กรีซ เรื่อง “ภัยพิบัติ” ของ Wikileaks IMF
กรีซ การเมือง
อนาสตาซิโอส ปาปาโพสโตลู – 4 เมษายน 2559 0
คริสติน ลาการ์ด ส่งจดหมายถึงนายกฯ กรีซ เรื่อง “ภัยพิบัติ” ของ Wikileaks IMF
tsipras_imf_lagarde
กรรมการผู้จัดการกองทุนการเงินระหว่างประเทศ คริสติน ลาการ์ด ส่งจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีกรีก อเล็กซิส ซิปราส เกี่ยวกับการสนทนากับเจ้าหน้าที่ IMF ที่รั่วไหล และอธิบายว่ากองทุนการเงินระหว่างประเทศจะไม่เข้าร่วมในโครงการกรีก เนื่องจากเกรงว่าจะล้มละลายในกรีซ นี่คือจดหมายของลาการ์ด:

ฯพณฯ นายอเล็กซิส ซีปราส
นายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐเฮลเลนิก
เอเธนส์ ประเทศกรีซ
เรียนท่านนายกรัฐมนตรี
ขอขอบคุณสำหรับจดหมายฉบับวันที่ 2 เมษายน ซึ่งคุณได้สอบถามเกี่ยวกับจุดยืนของ IMF เกี่ยวกับการเจรจาโครงการกับกรีซ
มุมมองของฉันเกี่ยวกับการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่คือเรายังห่างไกลจากการมีโปรแกรมที่สอดคล้องกันซึ่งฉันสามารถนำเสนอต่อคณะกรรมการบริหารของเรา หลายครั้งที่ข้าพเจ้าเน้นย้ำว่าเราทำได้เพียงสนับสนุนโปรแกรมที่น่าเชื่อถือและตั้งอยู่บนสมมติฐานที่เป็นจริง และเป็นไปตามวัตถุประสงค์ของการกำหนดกรีซให้อยู่บนเส้นทางของการเติบโตที่แข็งแกร่งในขณะที่ค่อยๆ ฟื้นฟูความยั่งยืนของหนี้
ไม่เช่นนั้น กรีซจะล้มเหลวในการสร้างความเชื่อมั่นขึ้นใหม่ พร้อมความหมายว่า อีกไม่นานกรีซจะถูกบังคับให้ใช้มาตรการเพิ่มเติมอีกครั้ง แน่นอน การเก็งกำไรใดๆ ที่เจ้าหน้าที่ IMF จะพิจารณาใช้เหตุการณ์เครดิตเป็นกลยุทธ์การเจรจาต่อรองนั้นเป็นเรื่องไร้สาระ
ดังที่คุณและฉันได้พูดคุยกันหลายครั้ง รวมถึงทางโทรศัพท์เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันได้เน้นย้ำว่าหากจำเป็นต้องลดเป้าหมายทางการคลังลงเพื่อให้มีโอกาสบรรลุผลตามความเป็นจริง ก็จำเป็นต้องมีผู้ดูแล เพื่อการปลดหนี้ที่มากขึ้น เพื่อผลประโยชน์ของชาวกรีก เราจำเป็นต้องนำการเจรจาเหล่านี้ไปสู่ข้อสรุปอย่างรวดเร็ว
ฉันเห็นด้วยกับคุณว่าการเจรจาที่ประสบความสำเร็จนั้นสร้างขึ้นจากความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และเหตุการณ์สุดสัปดาห์นี้ทำให้ฉันกังวลว่าเราจะสามารถบรรลุความก้าวหน้าได้จริงหรือไม่ในสภาพแวดล้อมที่อ่อนไหวต่อคำพูดของทั้งสองฝ่าย อย่างไรก็ตาม ในการไตร่ตรอง ฉันได้ตัดสินใจที่จะอนุญาตให้ทีมของเรากลับไปที่เอเธนส์เพื่อดำเนินการอภิปรายต่อไป
ทีมงานประกอบด้วยพนักงานที่มีประสบการณ์ซึ่งมีความมั่นใจอย่างเต็มที่และการสนับสนุนส่วนตัวของฉัน เพื่อให้พวกเขาสามารถทำงานตามที่คุณเชิญเรา เป็นสิ่งสำคัญที่หน่วยงานของคุณต้องสร้างสภาพแวดล้อมที่เคารพความเป็นส่วนตัวของการสนทนาภายในของพวกเขา และดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อรับประกันความปลอดภัยส่วนบุคคลของพวกเขา
สุดท้ายนี้ IMF ดำเนินการเจรจาด้วยความสุจริตใจ ไม่ใช่โดยการคุกคาม และเราจะไม่สื่อสารผ่านการรั่วไหล เพื่อเพิ่มความโปร่งใสในการสนทนาของเรา ข้าพเจ้าจึงตัดสินใจเผยแพร่ข้อความของจดหมายนี้บนเว็บไซต์ของเราที่ www.imf.org ฉันยังตั้งหน้าตั้งตารอการสนทนาส่วนตัวกับคุณเกี่ยวกับวิธีดำเนินการอภิปรายต่อไป
ขอแสดงความนับถือ
Christine Lagarde

เจ้าหน้าที่ UNHCRที่ค่ายผู้ลี้ภัยในIdomeniใกล้จุดผ่านแดนระหว่างกรีซและอดีตสาธารณรัฐมาซิโดเนีย (FYROM) เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมารายงานว่าผู้ลี้ภัยแสดงความสนใจในโครงการย้ายถิ่นฐานของสหภาพยุโรปมากกว่าที่เคยมีในวันก่อนหน้า Liene Veide ตัวแทน UNHCR ระบุว่า นี่เป็นเพราะพวกเขาได้รับข้อมูลที่ดีขึ้นและ “เริ่มเข้าใจว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไร”
“ฉันจะบอกว่าก่อนที่จะมีความรู้สึกว่าพรมแดนจะเปิดขึ้นและพวกเขาไม่ได้แสดงความสนใจอย่างมากในการรับข้อมูล ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าไม่มีโอกาสนี้และพรมแดนจะไม่เปิด พวกเขาจึงเริ่มพิจารณา ‘แผน B’” เธอกล่าวเสริม

นอกจากผู้ที่สนใจในโครงการย้ายถิ่นฐานแล้ว ยังมีผู้ที่กำลังพิจารณายื่นขอลี้ภัยในกรีซและผู้ที่ต้องการอยู่ร่วมกับครอบครัว ในทั้งสามกรณี เธอเสริมว่าผู้ลี้ภัยต้องเข้าใจว่าสิ่งต่างๆ จะไม่เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน นี่เป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะยอมรับ Veide ตั้งข้อสังเกต เพราะพวกเขาอยู่ในกรีซมานานแล้ว และทำให้บทบาทของ UNHCR ในการอธิบายสถานการณ์ยากขึ้น
แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการบุกรุกที่สถานที่จัดเก็บ UNHCR ใน Idomeni ที่มีอาหารแห้งและสิ่งของอื่น ๆ Veide กล่าวว่าตำรวจได้รับแจ้งและ UNHCR ได้ขอให้มีการรักษาความปลอดภัยเพิ่มขึ้น
(ที่มา: ana-mpa)

Ιสถาบันต่างๆ ปิดการประชุมครั้งแรกในการเจรจารอบใหม่
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
Evgenia Choros – 4 เมษายน 2559 0
Ιสถาบันต่างๆ ปิดการประชุมครั้งแรกในการเจรจารอบใหม่
Tsakalotosการประชุมครั้งแรกในการเจรจารอบใหม่ระหว่างทีมเศรษฐกิจของรัฐบาลกรีกและตัวแทนของสถาบันต่างๆ เพื่อสรุปการทบทวนโครงการของกรีซสิ้นสุดลงที่กรุงเอเธนส์เมื่อวันจันทร์ Euclid Tsakalotosรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าวว่าเป็น “การพูดคุยเบื้องต้น” ที่กำหนดตารางเวลาสำหรับสัปดาห์แรกของการเจรจาจนถึงวันจันทร์หน้าและเป็นแผนงานจนถึงการ ประชุม Eurogroupในวันที่ 22 เมษายน
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าวว่าไม่มีการอภิปรายเกี่ยวกับWikileaks Transcript ออกเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เมื่อถูกถามว่ารัฐบาลรู้สึกไม่สบายใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าฝ่ายยุโรปดูเหมือนจะเข้าข้างกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) หรือไม่ Tsakalotos ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
George Chouliarakis รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสำรองได้เข้าร่วมการประชุมที่โรงแรมฮิลตัน ซึ่งรายล้อมไปด้วยผู้ประท้วงที่เข้าร่วมการชุมนุมที่จัดโดยสหพันธ์ข้าราชการพลเรือนADEDYเพื่อต่อต้านมาตรการรัดเข็มขัด โดยมีคำขวัญเรียกร้องให้ IMF ออกจากกรีซ
มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดรอบๆ โรงแรม โดยตำรวจปราบจลาจลป้องกันไม่ให้ผู้ประท้วงเข้าใกล้ ขณะที่ช่องทางหนึ่งบนถนน Vassilis Sofias ถูกปิด
(ที่มา: ANA MPA)

ผู้ช่วยอดีตนายกรัฐมนตรีกรีก Antonis Samaras ใน Panama Papers
อาชญากรรม เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 4 เมษายน 2559 0
ผู้ช่วยอดีตนายกรัฐมนตรีกรีก Antonis Samaras ใน Panama Papers
panama-papers-mossack-ฟอนเซกาStavros Papastavrou ผู้ช่วยของอดีตนายกรัฐมนตรีAntonis Samaras ของ กรีซเป็นนักการเมืองชาวกรีกที่มีชื่อและกิจกรรมปรากฏใน Panama Papers โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เอกสารของสำนักงานกฎหมาย Mossack Fonseca เกี่ยวกับ Papastavrou กล่าวว่า: “ไม่นานหลังจากที่ Antonis Samaras ขึ้นสู่อำนาจในการเลือกตั้งของกรีกในเดือนมิถุนายน 2555 Stavros Papastavrou
ทนายความและเจ้าหน้าที่ของพรรค Nea Demokratia ที่รู้จักกันมานานพบว่าตัวเองทำงานให้กับนายกรัฐมนตรีคนใหม่ในตำแหน่งรองเสนาธิการฝ่ายยุโรปและกิจการระหว่างประเทศ แม้ว่างานของเขาในตอนแรกดูไม่ชัดเจน แต่ Papastavrou ก็กลายเป็นหัวหน้าผู้เจรจาของ Samaras กับสหภาพยุโรป กองทุนการเงินระหว่างประเทศ และธนาคารกลางยุโรปเกี่ยวกับเงินช่วยเหลือจากกรีซ ในขณะเดียวกัน การสอบสวนการหลีกเลี่ยงภาษีได้เปิดเงินฝากธนาคารที่ไม่ได้ประกาศไว้ประมาณ 6.9 ล้านดอลลาร์ในบัญชีธนาคาร HSBC Swiss ที่มีชื่อ Papastavrou เขาปฏิเสธว่าเงินนั้นเป็นของเขา แต่ได้จ่ายเงินค่าปรับจำนวน 3.6 ล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2016 เพื่อชำระค่าใช้จ่ายของการหลีกเลี่ยงภาษีและการฟอกเงิน เขาให้คำมั่นที่จะพิสูจน์ว่าค่าปรับนั้นไม่ยุติธรรมและเพิกถอนได้” เอกสารระบุ
ตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2557 Papastavrou เป็นสมาชิกสภามูลนิธิ Green Shamrock Foundation และ Diman Foundation ของปานามา ในปี 2549 เขาได้ดำรงตำแหน่งรองประธานมูลนิธิ Aisios ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้”

การตอบสนอง
“ในขั้นต้น Papastavrou กล่าวว่าเขาจำมูลนิธิไม่ได้ แต่ต่อมากล่าวว่าบันทึกของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาเคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาของมูลนิธิ Green Shamrock, Diman และ Aisios เขาบอกว่าเขาทำอย่างนั้น “เพื่อเพื่อนครอบครัวระยะยาวสองคน” และไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ เขากล่าวว่าเขา “ไม่มีส่วนได้เสียในหน่วยงานเหล่านี้ทุกประเภท” และ “ไม่มีภาระผูกพัน” ในการประกาศให้หน่วยงานด้านภาษีทราบ

ภายหลังเขาเขียนว่าสภามีขึ้นเพื่อให้ใช้งานได้ก็ต่อเมื่อผู้ก่อตั้งมูลนิธิเสียชีวิต ซึ่ง “ไม่เคยเกิดขึ้น” สำหรับทั้งสามคน สำนักงานกฎหมายที่พูดในนามของเจ้าของมูลนิธิ Aisios เขียนว่า Papastavrou ลาออกในปี 2555 และไม่เคยได้รับ “สิทธิ์ในทรัพย์สินของมูลนิธิและไม่เคยได้รับค่าตอบแทนใดๆ เลย”

ปาปาสตาฟรู (1)
เอกสารปานามาคืออะไร?

ความมั่งคั่งที่ซ่อนเร้นของผู้นำ นักการเมือง และคนดังที่โด่งดังที่สุดในโลกบางคนถูกเปิดเผยโดยเอกสารนับล้านที่รั่วไหลอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งแสดงให้เห็นวิธีที่คนรวยสามารถใช้ประโยชน์จากระบอบภาษีนอกชายฝั่งที่เป็นความลับได้
นักข่าวจากกว่า 80 ประเทศได้ตรวจสอบไฟล์ 11.5 ล้านไฟล์ที่รั่วไหลออกจากฐานข้อมูลของ Mossack Fonseca ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายนอกชายฝั่งที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก
หนังสือพิมพ์เยอรมัน Süddeutsche Zeitung ได้รับเอกสารจากแหล่งที่ไม่เปิดเผยตัวตน และแบ่งปันกับ International Consortium of Investigative Journalism และ The Guardian และ BBC
ไฟล์ Mossack Fonseca ทำให้เกิดคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับจริยธรรมของการเก็บภาษีดังกล่าว เอกสารรั่วไหลมาจากบันทึกของบริษัท ข้อมูลนี้ใกล้จะเผยแพร่แล้ว โดยมีบันทึกล่าสุดตั้งแต่เดือนธันวาคม 2558
นักข่าวสามร้อย 70 คนจากองค์กรสื่อ 100 แห่งใช้เวลาหนึ่งปีในการวิเคราะห์และตรวจสอบเอกสาร
ร่องรอยของเอกสารนำไปสู่ผู้นำระดับชาติ 12 คนจากนักการเมือง 143 คน รวมถึงประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน นาวาซ ชาริฟ นายกรัฐมนตรีของปากีสถาน Ayad Allawi อดีตนายกรัฐมนตรีชั่วคราวและอดีตรองประธานาธิบดีอิรัก; Petro Poroshenko ประธานาธิบดียูเครน; Alaa Mubarak ลูกชายของอดีตประธานาธิบดีอียิปต์และนายกรัฐมนตรีไอซ์แลนด์ Sigmundur David Gunnlaugsson
รายชื่อสมาชิกระดับสูงของ FIFA และ UEFA (Michel Platini), นักกีฬา (Lionel Messi), นักแสดง (Jackie Chan) และมหาเศรษฐีหลายพันล้านคนปรากฏในเอกสาร

บริษัททัวร์จากซาอุดีอาระเบีย เยี่ยมชมกรีซ
กรีซ ข่าวกรีก การท่องเที่ยว
Androniki Pateraki – 4 เมษายน 2559 0
บริษัททัวร์จากซาอุดีอาระเบีย เยี่ยมชมกรีซ
บริษัทนำเที่ยว
ตัวแทนบริษัทท่องเที่ยวชั้นนำจากซาอุดีอาระเบียจำนวน 16 คนซึ่งดำเนินการใน Riad ได้ไปเยือนกรุงเอเธนส์ และพบกับรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวElena Kountoraซึ่งดำเนินการภายใต้กรอบของการส่งเสริมการท่องเที่ยวกรีกและดึงดูดผู้มาเยือนจากตลาดซาอุดิอาระเบีย
ความคิดริเริ่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการดำเนินการทั้งหมด โดยมุ่งเน้นไปที่ตลาดซาอุดิอาระเบีย ซึ่งถือเป็นตลาดการท่องเที่ยวที่เติบโตอย่างรวดเร็ว โดยมีความสนใจในกรีซ อย่างสูง. ตัวแทน — ซึ่งกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่าประสบการณ์ของพวกเขานั้นน่าตื่นเต้น — ได้มีโอกาสเพลิดเพลินกับการทัวร์ชมสถานที่ท่องเที่ยวของเอเธนส์และพื้นที่ที่กว้างขึ้นของ Attica และเยี่ยมชม Nafplio, Epidaurus และ Aegina พวกเขายังแสดงความมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโอกาสอันน่าทึ่งของความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวระหว่างทั้งสองประเทศ
Elena Kountora ขอบคุณพวกเขาที่มาเยือนและอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวกรีกในซาอุดิอาระเบีย เช่นเดียวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการการท่องเที่ยวกรีกครั้งที่ 2 ซึ่งจะจัดขึ้นที่ริยาดในสัปดาห์หน้า เป้าหมายสูงสุดคือการเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีของตลาดการท่องเที่ยวของกรีกและซาอุดิอาระเบีย กระทรวงและองค์การการท่องเที่ยวแห่งกรีกจะเป็นตัวแทนของนาย Dimitris Trifonopoulos เลขาธิการทั่วไปของ GOT