สมัครเล่นบาคาร่า สมัครแทงไฮโล Editor’s Note

สมัครเล่นบาคาร่า การตอบสนองต่อการเรียกร้องความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับการห้ามสูบบุหรี่ได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม สัปดาห์นี้ ฉันกำลังอุทิศพื้นที่ให้กับผู้อ่านที่ภักดี ซึ่งใช้เวลาในการเขียนคำวิงวอนที่เร่าร้อน ส่วนใหญ่เพื่อ แต่บางคนต่อต้าน กฎหมายห้ามสูบบุหรี่ที่สภาเทศบาลเมืองแอตแลนติกซิตีกำลังพิจารณา ตัวอักษรเหล่านี้ถึงบรรณาธิการถูกแก้ไขเพื่อให้พอดีกับข้อ จำกัด ของพื้นที่ในรุ่นที่พิมพ์ของเรา แต่คุณสามารถอ่านตัวอักษรในทั้งหมดของพวกเขาโดยการคลิกที่นี่

สมัครเล่นบาคาร่า เพื่อนร่วมงานของฉัน รวมทั้งทุกคนที่ฉันได้พูดคุยด้วย ได้ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่จากคำสั่งของสภาเทศบาลเมืองในการขจัดการสูบบุหรี่ออกจากชั้นคาสิโน 99 เปอร์เซ็นต์ของ Garden State สามารถสูบบุหรี่ได้อย่างไรในขณะที่พื้นคาสิโนเต็มไปด้วยควัน? มันเป็นเรื่องตลก คาสิโนจะเก็บเกี่ยวผลลัพธ์หลังจากหมาป่าร้องไห้ พวกเขาจะมีค่าใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพที่ต่ำกว่า ผลผลิตที่ดีขึ้น ลูกค้ามากขึ้น และปูทางสำหรับอเมริกาที่ปลอดบุหรี่รุ่นต่อไป

— ครอบครัวเดลคามิโน แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์

เพื่อนของฉันและฉันเป็นคนสูบบุหรี่วัยกลางคน เรามีกิจวัตรจนถึงวันที่ 15 เมษายน [วันที่มีผลบังคับใช้ของการห้ามสูบบุหรี่ของนิวเจอร์ซีย์] ประมาณสี่ปีที่ฉันจะพบเขาทุกคืนวันอาทิตย์ที่ Crab Trap หรือ Ventura’s Offshore Café เราจะสั่งอาหารเย็นสองมื้อและดื่มสองแก้วระหว่างรอ เขาจะให้ทิปบาร์เทนเดอร์และคนที่นำเงินติดตัวมาให้เราคนละ 5 ดอลลาร์ รวมประมาณ 80 เหรียญ ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน ตอนนี้เราไปรับอาหารที่ Jo Jo’s ใน Pleasantville ไปที่บ้านของฉันเพื่อดื่ม สูบบุหรี่ และกิน ค่าใช้จ่าย: 30 เหรียญ ใครคือผู้ชนะและผู้แพ้ในเรื่องนี้?

— แจ็กกี้ เอิร์นส์, เพลแซนท์วิลล์, นิวเจอร์ซีย์

พนักงานคาสิโนทุกคนที่ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาการห้ามสูบบุหรี่ด้วยบอกว่าพวกเขาทั้งหมดถูกห้าม โรงอาหารและร้านอาหารเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ ทำไมไม่เป็นพื้นล่ะ? 20 ปีที่แล้ว ไม่มีใครรู้หรือเข้าใจถึงการทำลายล้างและความเสียหายที่บุหรี่และควันบุหรี่มือสองทำกับผู้ไม่สูบบุหรี่เหล่านั้น ตอนนี้เรารู้แล้ว ตอนนี้มีคนกำลังทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ … ขอบคุณสภาเทศบาลเมือง ตามที่เสื้อยืดกลุ่ม smokefreecasinos กล่าวว่า “ไม่มีใครสมควรที่จะทำงานในที่เขี่ยบุหรี่”

— Matt, James และ Karen L., Ventnor Heights, NJ

ฉันเป็นหนึ่งในพนักงาน [คาสิโน] ที่มีลายเซ็นในคำร้องห้ามสูบบุหรี่บนพื้นคาสิโน ฉันเชื่อว่านี่เป็นปัญหาที่สาธารณสุขมีความผูกพันอย่างแยกไม่ออกกับความรับผิดชอบต่อสังคมและมีวิธีแก้ปัญหาที่จะตอบสนองอุตสาหกรรมคาสิโนของเมือง … เราจำเป็นต้องยกระดับสนามแข่งขันกับตลาดเกมอื่น ๆ … ตลาดเกมหนึ่งแห่ง ไม่สามารถตามใจการแสวงหานี้ในขณะที่คนอื่นมีความได้เปรียบในการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมจากการอนุญาตให้สูบบุหรี่ … ฉันชอบที่จะเห็นอุตสาหกรรมคาสิโนดำเนินการอย่างก้าวหน้าและจัดตั้งการห้ามสูบบุหรี่โดยสมัครใจทั่วประเทศ

— เรย์ ดาเลสซานโดร, ซิกเลอร์วิลล์, นิวเจอร์ซีย์

ฉันเป็นหัวหน้างานคาสิโนอายุ 27 ปีในแอตแลนติกซิตี ฉันขอขอบคุณบทความของคุณเกี่ยวกับการห้ามสูบบุหรี่ แน่นอนว่าฉันถูกห้ามสูบบุหรี่โดยสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคาสิโนที่ฉันและคนอื่น ๆ อีกหลายพันคนเคยสูบบุหรี่มือสองของผู้อื่นมาหลายปีโดยไม่มีการป้องกันจากใครเลยหรือหน่วยงานกำกับดูแลใด ๆ อย่าปล่อยให้ [คาสิโน] หลอกคุณด้วยการโฆษณาส่วนห้ามสูบบุหรี่ เพราะส่วนเหล่านั้นอยู่ใต้หลังคาเดียวกันกับส่วนที่สูบบุหรี่ และเหมือนมีส่วนห้ามปัสสาวะในสระ มันไม่มีอยู่จริง ไม่​มี​ใคร​ควร​เอา​ใจ​ใส่​สุขภาพ​ของ​ตน​เอง​เพื่อ​หา​เลี้ยง​ครอบครัว​และ​ตัว​เขา​เอง.

— Anthony C. Previti ทาง e-mail

ฉันเข้าคาสิโนบ่อยประมาณสองครั้งต่อสัปดาห์ ฉันจะสนับสนุนอย่างมากห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนแอตแลนติกซิตี คนของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่เกิดจากควัน สูดดมเข้าไปในโรงงานแก้ว ดูเหมือนว่าคนที่สูบบุหรี่ในคาสิโนจะชอบควันที่พัดมาใส่หน้าคุณ โปรดช่วยกำจัดการสูบบุหรี่ในคาสิโน

— อาร์ชี, ไวน์แลนด์ นิวเจอร์ซี

ครอบครัวของฉันและฉันสนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโน เนื่องจากเราเป็นผู้เยี่ยมชมคาสิโนบ่อยครั้ง เราจะเล่นกันมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างแน่นอน โดยรู้ว่าปอดของเราจะปลอดภัยจากกลิ่นเหม็นสกปรกและสารก่อมะเร็งจากยาสูบ เรารู้สึกแย่มากสำหรับพนักงานที่ต้องหายใจตลอดเวลา คนที่คิดว่าบางคนจะไปที่อื่นคุณคิดผิดอย่างน่าเศร้า คุณไม่ไปคาสิโนเพื่อสูบบุหรี่ คุณไปสนุกกับตัวเอง

— แดนนี่ เหงียน, เชอร์รี ฮิลล์, นิวเจอร์ซีย์

เพื่อนของฉันมีรูปร่างไม่ดี เขาทำงานเป็นตัวแทนจำหน่ายในทรอปเวิร์ลคาสิโน เขาเป็นมะเร็งปอด

— วินเซนต์ ควอร์ตูชิโอ, Little Egg Harbor, NJ

เพื่อน ๆ ครอบครัวและเพื่อนร่วมงานของฉันหลายคนในอุตสาหกรรมคาสิโนสนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนที่ค้างชำระมานานและคาดว่าจะสูง … สำหรับพวกเราส่วนใหญ่ นี่เป็นปัญหาด้านสุขภาพและกฎสามัญสำนึกที่ให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องได้มีโอกาสสูดอากาศบริสุทธิ์ ทำงาน และเล่นในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและมีสุขภาพดี … ห้องโป๊กเกอร์ปลอดบุหรี่และการเข้าร่วมของพวกเขา อยู่ในระดับสูงเป็นประวัติการณ์ ในทำนองเดียวกัน เดลาแวร์และนิวยอร์กเป็นเขตปลอดบุหรี่ ท้องฟ้าก็ไม่ตกและผู้คนปรับตัวได้ดีมาก

— เอริค รุสโซ จากแอตแลนติกซิตี้

ฉันเป็นคนสูบบุหรี่และจะไม่ไปที่เครื่องปรับอากาศหากมีการสั่งห้าม ฉันแน่ใจว่า AC จะเห็นผู้เยี่ยมชมน้อยลงและใช้จ่ายน้อยลงใน AC ทั้งหมด ใครอยู่ในใจที่ถูกต้องไปที่ AC ก่อนคาสิโน? เหตุใดสภา AC จึงไม่ลงคะแนนคัดค้านการพนันด้วย อาจคืนค่า AC ให้เป็นเหมือนเดิมก็ได้ เร็วแค่ไหนที่พวกเขาลืม!

— ยีน พี. ทางอีเมล์

ควันทุติยภูมิเปลี่ยนคนงานให้เป็นพลเมืองชั้นสอง ที่ใดมีควันบุหรี่ ที่นั่นมีมะเร็ง โรคหัวใจ โรคปอด และความตาย เช่นเดียวกับอิสระที่จะเหวี่ยงหมัด สิทธิ์ในการสูบบุหรี่สิ้นสุดลงเมื่อจมูกของอีกคนเริ่มต้น ผู้สูบบุหรี่ปรับตัวให้เข้ากับการนั่งรถบัส ไปร้านอาหาร บาร์ และดูหนัง โดยห้ามสูบบุหรี่ พวกเขาจะปรับตัวให้เข้ากับคาสิโนปลอดบุหรี่

— เอิร์ล วอร์แมน, ท.บ., แอตแลนติกซิตี, นิวเจอร์ซีย์

ฉันเป็นลูกค้าของ Showboat และอดีตผู้สูบบุหรี่สองครั้งต่อสัปดาห์ ฉันไม่ต้องการอนุญาตให้สูบบุหรี่ได้ทุกที่ในคาสิโน

— Alma Oakley, Little Egg Harbor, นิวเจอร์ซีย์

สุดท้ายจะคำนึงถึงสุขภาพและสวัสดิภาพของผู้อุปถัมภ์และพนักงาน โปรดผ่านและบังคับใช้กฎหมายนี้ทันที การเยี่ยมชมและการเข้าพักของเราจะสนุกสนานมากขึ้น น่ารื่นรมย์และมีสุขภาพดี ฉันชื่นชมยินดีและเคารพในความพยายามและความคิดของคนฉลาดเหล่านี้ที่จะผ่านและบังคับใช้กฎหมายนี้เพื่อห้ามสูบบุหรี่ [ในคาสิโน]

ฉันรู้ว่าพวกคุณหลายคนอาจไม่สนใจที่จะอ่านหรือได้ยินสิ่งนี้ แต่ฉันต้องบอกทุกคนในสัปดาห์นี้: การเป็น Florida Gator เป็นเรื่องดี ในช่วงเวลาและประเพณี ไม่เคยเกิดขึ้นในจักรวาลกีฬาของวิทยาลัย โรงเรียนหนึ่งชนะการแข่งขันบาสเกตบอลวิทยาลัย NCAA และแชมป์ฟุตบอลวิทยาลัย NCAA ในปีเดียวกัน

ตอนนี้ University of Florida ซึ่งเป็นโรงเรียนเก่าของคุณจริงๆ มีโอกาสที่จะทำเช่นนั้นหลังจากฟุตบอลวิทยาลัยที่วุ่นวายและเต็มไปด้วยฝุ่นเมื่อวันเสาร์ที่แล้ว

ประกาศกรองผ่านจอร์เจียโดมเหมือนไฟป่าในช่วงพักครึ่งของเกม Florida-Arkansas SEC Championship: UCLA เอาชนะ USC 13-9 เมื่อจระเข้เป็นผู้นำในช่วงพักครึ่งเวลา 17-7 เหนือ Razorbacks สิ่งต่าง ๆ ก็ดูดีสำหรับ BCS Great Debate อีกครั้งว่าใครคือทีมอันดับ 2 ในประเทศและทีมใดที่จะพบกับรัฐโอไฮโอเพื่อชิงแชมป์ระดับชาติ

แต่เกม ก.ล.ต. ในฤดูกาลนี้เป็นเหมือนการขี่ตื่นเต้นที่ดิสนีย์หรือยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ ก่อนที่คุณจะพูดได้ว่าสไปเดอร์แมน อาร์คันซอทำคะแนนได้ 14 แต้มตรงและนำ 21-17

พวกเราใน Gator Nation เคยเห็นทั้งหมดนี้มาก่อน ทีมของเราทำให้เกิดความวิตกกังวลและคอเลสเตอรอลมากพอที่จะหยุดหัวใจของเราก่อนที่จะชนะในระยะยาวในที่สุด มันเกิดขึ้นอีกครั้งที่จอร์เจียโดมซึ่งฟลอริดาเอาชนะอาร์คันซอ 38-28 ในรูปแบบเกมที่ทำให้ฟุตบอลวิทยาลัยเป็นกีฬาที่ยอดเยี่ยมอย่างที่มันเป็น

อา ความตื่นเต้นของชัยชนะ และความทุกข์ทรมานจากการรอให้วุฒิสมาชิก ตัวแทน และโค้ชของ BCS ตัดสินใจ

เมื่อผู้ซื่อสัตย์จาก Gator ออกจากจอร์เจียโดมเพื่อค้นหาความรอดที่ใดที่หนึ่งในส่วนลึกของแอตแลนตาใต้ดิน ซึ่งไม่เหมือนเดิมแน่นอน มีความสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีก 24 ชั่วโมงข้างหน้า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเลือกทีมฟลอริดาที่เล่นตารางที่ยากที่สุดในประเทศ หรือทีมมิชิแกนที่แพ้เพียงสามคะแนนให้กับ OSU ในโคลัมบัส โอไฮโอหรือไม่

การโจมตีของสื่อในชั่วข้ามคืนมาถึงในขณะที่ Lee Corsos และ Kirk Herbstreits และ Tim Brandos ของโลกพากันไปที่แท่นพูดอันธพาลและรณรงค์ให้มิชิแกนหรือฟลอริดาในสถานการณ์ BCS นี้ซึ่งสร้างโรงละครสื่อที่ยอดเยี่ยม ไม่มีใครเคยเห็นแผนการเลือกตั้งแบบนี้มาก่อนตั้งแต่จอร์จ บุชและอัล กอร์ทะเลาะกันในปี 2000 และเป็นการประชดประชัน การเลือกตั้งครั้งนั้นตัดสินโดยการแขวนคอแชดในฟลอริดา

“คุณเข้ามาแล้ว” สุภาพบุรุษชาวจอร์เจียคนหนึ่งทักฉันขณะที่ฉันกำลังสวมชุดสีเกเตอร์ในสนามบินแอตแลนต้าเมื่อวันอาทิตย์ “พวกคุณจากฟลอริดารู้วิธีชนะการเลือกตั้งอย่างใกล้ชิด และคุณมีแคเธอรีน แฮร์ริส (อดีตเลขาธิการฟลอริดา) ของรัฐ) ผู้หญิงขโมยการเลือกตั้งจากกอร์”

คราวนี้เป็นโค้ชของฟลอริดา Urban Meyer กับ Lloyd Carr ของ Michigan เมเยอร์ชนะการแข่งขันประชาสัมพันธ์ รณรงค์ให้ทีมของเขาเข้าร่วมอย่างเปิดเผยเนื่องจากตารางงานที่ยากลำบาก และข้อเท็จจริงที่ว่ารัฐมิชิแกนและโอไฮโอได้เล่นไปแล้ว ในที่สุดมิชิแกนก็ถูกลงโทษเพราะฤดูกาลสิ้นสุดในกลางเดือนพฤศจิกายนและบิ๊ก 10 ไม่ได้เล่นชิงแชมป์การประชุม

อย่างไรก็ตาม มิชิแกนไม่ชนะการประชุมของตนเองและฟลอริดาก็ชนะ ฟลอริด้าเล่น 10 ทีมที่มีสิทธิ์ใน BCS และได้รับชัยชนะเหนือ LSU ทีมอันดับสี่ใน BCS

ฉันรู้ว่าสิ่งนี้เข้าหูคนหูหนวกในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ แต่ฉันไม่สามารถเน้นได้มากพอว่าเกม SEC ที่มีการแข่งขันสูง น่าตื่นเต้น หนาวเหน็บ และหวาดเสียวในฤดูกาลนี้เป็นอย่างไร ฉันมีโอกาสได้ดูพวกเขาสามคนในฤดูกาลนี้ด้วยตนเอง: Florida-Alabama, Florida-LSU และ Florida-Arkansas

ในขณะที่ฉันชอบดู Eagles และ NFL ฉันต้องยอมรับว่า SEC ให้ความบันเทิงกับฉันมากขึ้นในฤดูกาลนี้ ดูเกมที่ถ่ายทอดสดทาง CBS ทุกสัปดาห์ เห็นได้ชัดว่าดีกว่าสิ่งที่ ABC/ESPN นำเสนอ

จระเข้กำลังจะไปที่เกลนเดล รัฐแอริโซนา เพื่อเผชิญหน้ากับบัคอายส์ผู้ยิ่งใหญ่ในวันที่ 8 มกราคม

และคาดเดาอะไร? การเชื่อมต่อ Betson” จะอยู่ที่นั่น

หลังจากการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติบาสเก็ตบอล จระเข้จะเล่นเพื่อหนึ่งในฟุตบอล

ยากที่จะเชื่อ Betman แต่ heeeeeeerrrreeee จระเข้มาที่เกลนเดล

สามารถฟัง Chuck Betson ได้ทาง WIBG 1020AM ทุกวันศุกร์ เวลา 08:30 น. ในรายการ Hurley in the Morning และระหว่างโปรแกรม The Betson Connection ทุกวันเสาร์ เวลา 10.00 น. – 13.00 น.

ฤดูหนาวไม่แสดงความเมตตาในขณะที่รัฐมิสซิสซิปปี้และรัฐนอร์ ธ แคโรไลน่ายกกำลังสองใน Liberty Bowl ในสนามกีฬาเทศบาลในฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2506

วิทยาลัยทางใต้ทั้งสองแห่งได้รับหมัด 1-2 จากสภาพอากาศหนาวเย็น: อุณหภูมิ 22 องศากับลม 17 ไมล์ต่อชั่วโมง ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว Li-brrrrr-ty Bowl น่าจะเป็นชื่อที่เหมาะสมกว่าสำหรับเกมนี้

รัฐมิสซิสซิปปี้อยู่ได้นานกว่ารัฐนอร์ทแคโรไลนา อายุ 16-12 ปี แต่บัด ดัดลีย์ ประธานบริษัทลิเบอร์ตี้ โบวล์ กังวลกับตัวเลขอื่นๆ อีก 2 ตัวมากกว่า มีแฟนเพลงเข้าร่วมเพียง 8,309 คน ซึ่งหมายความว่ามีที่นั่งว่างเกือบ 94,000 ที่นั่ง

เพื่อรักษาเกมให้คงอยู่ ดัดลีย์ต้องการสถานที่ที่จะไม่มีภูมิคุ้มกันต่อองค์ประกอบและสร้างการประชาสัมพันธ์ที่ดี เขาพบคำตอบของเขาในแอตแลนติกซิตีเนื่องจาก Convention Hall (ปัจจุบันคือ Boardwalk Hall) ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่สำหรับ Liberty Bowl ปี 1964 เป็นการตัดสินใจที่สมเหตุสมผลเนื่องจากมีการเล่นฟุตบอลของวิทยาลัยเป็นครั้งแรกที่ห้องโถงในปี 2473

ยังมีโอกาสที่จะสร้างประวัติศาสตร์เล็กน้อย ชามเสรีภาพปี 1964 ที่มียูทาห์และเวสต์เวอร์จิเนียจะเป็นเกมชามฟุตบอลระดับวิทยาลัยเกมแรกที่เล่นในบ้าน

การตัดสินใจที่จะเล่นภายในจ่ายเงินปันผลตั้งแต่เริ่มต้น เมื่อทั้งสองโรงเรียนพบกันเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2507 อุณหภูมิภายนอกมีอากาศหนาวเย็น 31 องศา ข้างในผู้เล่นและแฟน ๆ สบายกว่าในการตั้งค่า 60 องศา

“มันเป็นเกมโบวล์เกมเดียวที่ฉันเคยโปรโมตโดยที่โค้ชบ่นว่าร้อนไปหน่อย” ดัดลีย์กล่าว อารมณ์ขันของเขาคลายลง

การตั้งค่าที่เป็นเอกลักษณ์สร้างความสนใจมากมายให้กับสื่อ

นักกีฬา Sandy Grady แห่งThe Philadelphia Evening Bulletinขนานนามเกมว่า “parlour ball” เรียกมันว่า ” Liberty Bowl แบบใหม่ที่แสนสบาย – ไม่มีอาการบวมเป็นน้ำเหลืองไม่มีขวดสะโพกไม่มีหูเป็นน้ำแข็ง” Red Smith นักกีฬาในตำนานเขียนเกี่ยวกับเกมนี้ว่า “เวสต์เวอร์จิเนียเลือกที่จะปกป้อง Boardwalk ขณะที่ Utah เลือกเวที Miss America”

การตกแต่งภายในของหอประชุมได้รับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการก่อนเกม สนามหญ้าจริงไม่ใช่สนามหญ้าเทียมถูกนำมาใช้เป็นพื้นผิวการเล่น ติดผ้าใบขนาด 2 นิ้วไว้บนปูนเป็นฐานราก พื้นหญ้าหนาสี่นิ้ววางอยู่บนผืนผ้าใบ เพื่อให้หญ้าเติบโต ได้มีการติดตั้งไฟประดิษฐ์และดูแลตลอด 24 ชั่วโมง

เนื่องจากการกำหนดค่าของห้องโถง ความยาวของโซนท้ายจึงสั้นลงจาก 10 หลาเหลือแปด

ม้านั่งสำหรับทั้งสองทีมถูกวางไว้บนฝั่งตะวันออกของสนามเพื่อรองรับการรายงานข่าวทางโทรทัศน์

ผู้เล่นจากทั้งสองฝ่ายมักยกย่องสภาพสนาม อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นบางคนในเวสต์เวอร์จิเนียบ่นเกี่ยวกับความแข็งของพื้นผิวที่หญ้าถูกแทนที่

เกมดังกล่าวเป็นการแข่งขันเพียงฝ่ายเดียวในขณะที่ยูทาห์ใช้ความเร็วของทีมที่เหนือกว่าเพื่อเอาชนะเวสต์เวอร์จิเนีย 32-6 รอย เจฟเฟอร์สัน จบเกม All-American ของยูทาห์ ซึ่งจะกลายเป็นผู้รับเล่นระดับโปรในเอ็นเอฟแอลสามครั้ง เก่งในทุกช่วงของเกม เขาจ่ายบอลได้สามลูกในระยะ 46 หลา เตะจุดพิเศษและยิงประตูอีกสองประตู และสกัดกั้นการจ่ายบอลขณะเล่นเป็นกองหลัง

ในขณะที่ฝูงชนเพียง 6,059 คนเข้าร่วมการแข่งขันในห้องโถงขนาด 12,000 ที่นั่ง แต่ก็มีที่นั่งว่างน้อยกว่าในปี 2506 มาก ผู้คนหลายล้านดูเกมนี้ทางโทรทัศน์แห่งชาติในขณะที่ ABC ออกอากาศทางสถานี 211

ออกอากาศโดย Curt Gowdy, Paul Christman และ Jim McKay รายการโทรทัศน์ดังกล่าวได้รับคำชมจากการรายงานข่าวที่นำเสนอต่อแฟนๆ ที่บ้าน ABC นำเสนอรูปลักษณ์ที่แตกต่างให้กับผู้ชมโดยวางกล้องไว้ที่จันทันของ Convention Hall ซึ่งอยู่เหนือระดับพื้นดินประมาณ 13 ชั้น

เขียนในนิวยอร์กไทม์ส . แจ็ค กูลด์รู้สึกประทับใจกับสิ่งที่เขาเห็น: “มุมมองนั้นไม่ค่อยน่าประหลาดใจนัก ผู้ชมสามารถเห็นทั้งสองทีมปะทะกันในพื้นที่ขนาดใหญ่ที่น่าอัศจรรย์ใจและได้รับความคิดที่ชัดเจนว่าการเล่นกำลังจะไปที่ไหนและอย่างไร มันหยุดแล้ว”

ด้านการเงิน Liberty Bowl ประสบความสำเร็จโดยสร้างรายได้ 160,000 เหรียญ กำไร 5,000 ดอลลาร์ถูกบริจาคเพื่อการกุศลหลังจากที่โรงเรียนถูกลดหย่อนและจ่ายค่าใช้จ่ายอื่น ๆ

อย่างไรก็ตาม Liberty Bowl จะอยู่ในแอตแลนติกซิตี้เพียงหนึ่งปี ในปีพ.ศ. 2508 เกมดังกล่าวได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ซึ่งมีการเล่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

อย่างไรก็ตาม แอตแลนติกซิตีจะได้รับโอกาสในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันอีกแปดเกมในทศวรรษหน้า Boardwalk Bowl ซึ่งเป็นเกมชิงแชมป์ระดับภูมิภาคสำหรับวิทยาลัย Division II จะเล่นที่ Convention Hall ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1972 Knute Rockne Bowl ซึ่งเป็นเกมชิงแชมป์ระดับภูมิภาคสำหรับวิทยาลัย Division III จะเล่นที่ Convention Hall ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1972

Tales of South Jersey ของจิม วอลต์เซอร์ ประพันธ์โดยทอม วิลค์ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส

นี่คือเรื่องราวของคนในท้องถิ่นอีกคนที่กลายเป็นผู้บริหารรายใหญ่ในอุตสาหกรรมคาสิโน การประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ว่า Seminole Tribe of Florida กำลังซื้อกิจการ Hard Rock International ถือเป็นการซื้อบริษัทข้ามชาติรายใหญ่ครั้งแรกโดยชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันอินเดียน ในการแถลงข่าวที่ประกาศข้อตกลง Mitchell Cypress ประธาน Seminole Tribe ยอมรับว่าแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการซื้อคือ Jim Allen ซีอีโอเกมของชนเผ่า

พวกเราที่มีสิทธิพิเศษในการเป็นเพื่อนกับ Allen’s จบการศึกษาจาก Mainland Regional High School ซึ่งยังคงมีบ้านอยู่ใน Linwood และเฝ้าดูเขาก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บริหารของอุตสาหกรรมเกม คาดหวังอะไรจากความกล้าได้กล้าเสียและมีทักษะสูง และสุภาพบุรุษผู้รอบรู้ อัลเลนเริ่มไต่เขาในอุตสาหกรรมคาสิโนที่ทรัมป์ทัชมาฮาล เขาอยู่ที่นั่นสองสามปีแล้วจึงเข้าร่วมกับ Sol Kerzner ที่ Resorts International เมื่อ Kerzner ขายทรัพย์สินและมุ่งความสนใจไปที่ Atlantis Casino Hotel ในบาฮามาส เขาพาจิมไปด้วย หลังจากนั้นไม่กี่ปีที่นั่น Allen ตกลงที่จะเป็น CEO ของคาสิโนห้าแห่งของ Seminole Tribe ในฟลอริดา

อัลเลนโน้มน้าวเผ่า Seminole ให้สร้างโรงแรมคาสิโนฮาร์ดร็อคในฮอลลีวูดและแทมปา ทั้งสองถูกสร้างขึ้นพร้อมกันและเปิดได้ภายในหนึ่งเดือนจากกัน Allen นำพวกเขามาภายใต้งบประมาณและตรงเวลา ตามข่าวประชาสัมพันธ์ นักวิเคราะห์เชื่อว่า Seminole Tribe ในวันนี้ นำโดย Allen ดำเนินการหนึ่งในองค์กรเกมที่ทำกำไรได้มากที่สุดในโลก

กุญแจสำคัญประการหนึ่งสู่ความสำเร็จของ Allen คือการรู้จักวิธีที่จะห้อมล้อมตัวเองด้วยผู้บริหารที่โดดเด่นและพนักงานระดับแนวหน้า เขาใช้หน่วยความจำและบุคลิกภาพในการติดต่อพนักงานที่ยอดเยี่ยมของแอตแลนติกซิตีและโน้มน้าวให้พวกเขาย้ายไปฟลอริดาและเข้าร่วมทีมของเขา Hard Rock International เป็นที่รู้กันว่ามีการขายและจัดประมูล การประมูลเริ่มต้นด้วย 72 บริษัท และหกเดือนต่อมาการเสนอราคาของ Seminole Tribe ที่ 965 ล้านดอลลาร์ก็ออกมาด้านบน ข้อตกลงนี้จะมีผลสมบูรณ์ในวันที่ 3 มีนาคม 2550

Hard Rock มีร้านอาหารและร้านค้าปลีกของบริษัท Hard Rock Café 68 แห่ง รวมถึง 44 แห่งในสหรัฐอเมริกา 3 แห่งในแคนาดา 17 แห่งทั่วยุโรปและ 1 แห่งในเปอร์โตริโก ข้อตกลงดังกล่าวรวมถึงสัญญาอนุญาตหรือแฟรนไชส์สำหรับร้านอาหาร 56 แห่งและโรงแรม 5 แห่ง รวมถึงสถานที่จัดแสดงฮาร์ดร็อค

ในอีกไม่กี่เดือน จิม อัลเลน จะกลายเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของฮาร์ดร็อคอินเตอร์เนชั่นแนล ขอแสดงความยินดีและขอแสดงความยินดีกับคุณจิม

Boardwalk Hall สถานียูเนี่ยนใหม่?

ข่าวลือล่าสุดที่ทำให้รอบ (มาจากแหล่งที่มักจะน่าเชื่อถือมาก) เกี่ยวกับการเป็นหุ้นส่วนที่เป็นไปได้ระหว่าง Donald Trump และ Steve Wynn เพื่อพัฒนา Trump Plaza ใหม่คือทั้งคู่จะเก็บ Boardwalk Hall และไส้เพื่อที่จะกลายเป็น รูปลักษณ์ของ Union Station ในวอชิงตัน ดี.ซี.

สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับ Union Station จะทำหน้าที่เป็นสถานีสำหรับรถไฟ รถประจำทางและรถไฟใต้ดิน ส่วนใหญ่ของเอเทรียม ซึ่งเดิมเคยเป็นพื้นที่รอของสถานี กลายเป็นสถานประกอบการค้าที่มีห้างสรรพสินค้า ร้านอาหาร และบาร์ รวมทั้งความบันเทิงเป็นครั้งคราว

แผนของ Wynn-Trump จะใช้ Boardwalk Hall ในลักษณะเดียวกัน ผู้ให้ข้อมูลของเรากล่าวว่า ตามที่คาดคะเน พวกเขาจะสร้างร้านค้า ร้านอาหาร และสถานบันเทิงสามชั้นภายใน Boardwalk Hall พวกเขายังจะสร้างเวทีใหม่สำหรับกิจกรรมพิเศษภายในคอมเพล็กซ์

สิ่งนี้จะส่งผลต่อ Boardwalk Hall อย่างไร? มันจะเลิกใช้คอมมิชชั่นเป็นเวลาอย่างน้อยสามปีในขณะที่กำลังก่อสร้างภายใน นี่หมายความว่าแอตแลนติกซิตีจะไม่มีเวทีกิจกรรมพิเศษที่ทำยอดขายตั๋วได้ 17 ล้านดอลลาร์ในปีนี้และนำผู้เยี่ยมชมหลายพันคนมาที่แอตแลนติกซิตี้ นอกจากนี้ยังจะป้องกันคุณสมบัติของคาสิโนอื่น ๆ จากการมีกิจกรรมพิเศษในอนาคตใน Boardwalk Hall ตามความรู้ของฉัน ไม่มีคาสิโนในลาสเวกัสอื่นใดนอกจาก MGM Mirage ที่ใช้เวที MGM Mirage สำหรับกิจกรรม คาสิโนแอตแลนติกซิตี้อื่น ๆ จะไม่สนับสนุนกิจกรรมในเวทีที่เป็นส่วนหนึ่งของคอมเพล็กซ์ Wynn-Trump

เมืองนี้ต้องการศูนย์จัดกิจกรรมพิเศษที่ดึงดูดการแสดงทุกประเภท

แอตแลนติกเคาน์ตี้มีผู้เสียชีวิต 56 ราย

เหลือเวลาอีกสองสัปดาห์ในปี 2549 แอตแลนติกเคาน์ตี้มีผู้เสียชีวิตจากการจราจร 56 ราย มากกว่าปีที่แล้ว 3 ราย นี่เป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจที่หลายคนสามารถป้องกันได้หากผู้คนปฏิบัติตามกฎหมายจราจร ผู้เสียชีวิตจากยานยนต์ ครึ่งหนึ่งไม่คาดเข็มขัดนิรภัย ผู้ตรวจสอบอุบัติเหตุระบุว่าพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ในวันนี้หากพวกเขาสวมมัน สิบคนเสียชีวิตขณะขับรถด้วยความเร็วที่ไม่ปลอดภัย และคนขับแปดรายเสียชีวิตขณะอยู่ภายใต้ฤทธิ์ยาหรือแอลกอฮอล์ เก้าคนเสียชีวิตจากการไม่ใส่ใจคนขับ สามคนจากการไม่ปฏิบัติตามสัญญาณไฟจราจร และคนขับสองคนผล็อยหลับไป

ผู้เสียชีวิตสิบรายเป็นคนเดินเท้า ที่นี่อีกครั้ง ถ้าคนเดินถนนสี่คนปฏิบัติตามกฎหมายและไม่ได้เดินบนทางแยก พวกเขาก็จะมีชีวิตอยู่ในวันนี้เช่นกัน คนเดินถนนสี่คนเสียชีวิตจากการไม่ตั้งใจ มีผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์เสียชีวิต 6 รายในอุบัติเหตุจราจร

ปีที่แล้ว แอตแลนติกเคาน์ตี้เป็นอันดับสองในจำนวนอุบัติเหตุทั้งหมดทั่วทั้งรัฐ และในปีนี้ จนถึงปัจจุบัน นับเป็นครั้งที่สาม กรุณาขับรถอย่างระมัดระวัง

หมายเหตุที่น่าสนใจ

ผู้ค้าทางเดินริมทะเลชั้นนำบางรายพยายามจัดตั้งสมาคมผู้ค้าทางเดินริมทะเล นี่เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม ผู้ที่ทำธุรกิจบน Boardwalk ทุกคนต้องร่วมมือกันเพื่อทำธุรกิจที่นั่นมากขึ้น ปีที่แล้วเป็นปีที่ยากลำบากในเชิงธุรกิจสำหรับผู้ค้าหลายรายเนื่องจากความนิยมของ The Walk และ The Quarter การทำงานพร้อมเพรียงกันสามารถเป็นประโยชน์สำหรับพวกเขาทั้งหมด

ข่าวลือที่ว่ารีสอร์ทแอตแลนติกซิตี้และแอตแลนติกซิตี้ฮิลตันจะถูกซื้อโดยพินนาเคิลแอตแลนติกซิตี้ (ตามที่ตีพิมพ์ในฟิลาเดลเฟียอินไควเรอร์เมื่อวันเสาร์ที่แล้ว) ไม่เป็นความจริง

Pinky’s Corner ออกอากาศวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 16.00 น. ถึง 18.00 น. ทาง News Talk WOND-AM 1400 รายการทีวีของเขา WMGM Presents Pinky ออกอากาศวันเสาร์ เวลา 19.30 น. ทาง TV40 e-mail address พิ้งกี้คือ: pinky@atlanticcityweekly.com

“สำหรับผู้ชายตัวเตี้ย เขาเหมือนก้อนหิน” Lou DeMeis ผู้เล่นเช้าวันเสาร์กับ Red ในโรงยิมที่ Ventnor Elementary กล่าว “ถ้าคุณเจอเขา คุณจะรู้ว่าคุณเจออะไรบางอย่าง เขาเป็นแค่มือปืนที่แม่นยำอย่างน่าอัศจรรย์”

“เขายังมีสินค้าอยู่” เจฟฟ์ ชาร์กี นักรบสุดสัปดาห์อีกคนที่เล่นกับเร้ดเป็นประจำเห็นด้วย “คุณปล่อยให้เขาว่างไม่ได้หรอก เพราะเขาจะทำประตูได้”

เล่นตรงๆ

Tim Kelly นักเขียนด้านกีฬาของ Linwood กล่าวว่า “มันเป็นความอยุติธรรมอย่างยิ่งที่ Red ไม่ได้อยู่ใน Hall of Fame สำหรับทุกสิ่งที่เขาทำสำเร็จ และสำหรับผู้บุกเบิกบาสเกตบอลทั่วโลก”

Herman Louis Klotz ซึ่งเป็นชาว South Philly เกิดในปี 1920 เร้ดเล่นเป็นเวลาสองปีที่วิลลาโนวา จากนั้นเซ็นสัญญาในปี 1940 ในฐานะสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของ SPHA (ทีมที่ตั้งชื่อตามสมาคมเซาท์ฟิลาเดลเฟียฮีบรู) และช่วยพวกเขาเล่นบาสเก็ตบอลอเมริกัน ชื่อลีก. จากนั้นเขาก็เข้าร่วม Baltimore Bullets และเล่นกับพวกเขาในปีที่ชิงแชมป์ 2490

ในปี 1950 Klotz ได้ Washington Generals (รู้จักกันในชื่อ New Jersey Reds, Boston Shamrocks, Atlantic City Seagulls และตอนนี้ในพระบรมราชูปถัมภ์) ในปี 1953 พวกเขาร่วมมือกับ Globetrotters และทั้งทีมได้ไปเยือน 117 ประเทศ รวมทั้งจีน อิสราเอล อินเดีย และรัสเซีย พวกเขาเล่นในฐานทัพบก กองทัพเรือ และนาวิกโยธิน บนดาดฟ้าบินของเรือบรรทุกเครื่องบิน และในอาณานิคมโรคเรื้อนของฟิลิปปินส์ พวกเขาเคยเล่นในห้องบอลรูมและสนามสู้วัวกระทิงมาก่อนเป็นประมุข และในปี 2545 เพื่อถวายแด่สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ผู้มีพระคุณ (ซึ่งกลายเป็นโกลบทรอตเตอร์กิตติมศักดิ์) ระหว่างทางพวกเขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับความฝันของนักกีฬารุ่นเยาว์ทั่วโลก

ดังที่ Kelly ตั้งข้อสังเกตไว้ Globetrotters – “Clown Princes of Basketball” ที่โด่งดังจากสไตล์การแสดงที่สนุกสนาน – ไม่สามารถเล่นคนเดียวได้ “สีแดงเป็นสิ่งที่ไม่ได้ร้อง” เคลลี่กล่าว “แต่ทีมตลกทุกทีมต้องการคนตรงๆ”

พาไปทั่วโลก

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Klotz และผู้เล่นของเขาเอาชนะ Globetrotters เพียงครั้งเดียว ในปี 1971 เมื่อ Red ซึ่งตอนนั้นอายุ 50 ปี ทำประตูชัยได้ในเวลาเพียงสามวินาที แม้ว่าการแพ้ในตำนานของทีมของเขาจะทำให้ผู้เชี่ยวชาญบางคนตำหนิพวกเขาว่า “คนผิวขาวที่กระโดดไม่ได้” และ “พาย” ให้กับ Globetrotters เร้ดก็ยืนยันว่าเขาเล่นจริงอยู่เสมอ

“ฉันไม่ต้องทำอะไรเพื่อช่วย [Globetrotters] และสำหรับการชนะและแพ้นั้นถูกต้องตามกฎหมายโดยสิ้นเชิง เราทำให้พวกเขาเล่น” เขาเรียกทีมชาตินิวเจอร์ซีย์ว่า “ทีมที่ดีที่สุดนอก NBA” และตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขาเอาชนะทีมต่างชาติทุกทีมที่พวกเขาเคยเล่น “ทีมเดียวที่เราไม่สามารถเอาชนะได้คือ Harlem Globetrotters ที่มีชื่อเสียงระดับโลก”

เรด คลอทซ์ ในวัย 86 ปี ยังเล่นเกมรับ 3 ครั้งต่อสัปดาห์
เร้ด ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่กับกลอเรียภรรยาของเขาในเมืองมาร์เกท ไม่ได้เจียมเนื้อเจียมตัวเกี่ยวกับผลงานกีฬาบาสเกตบอลของเขา ครั้งหนึ่งเคยเป็นงานอดิเรกแบบอเมริกันอย่างเข้มงวด ปัจจุบันกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับนานาชาติ โดยมีทีมที่มีความสามารถระดับโอลิมปิกในประเทศต่างๆ เช่น แองโกลา อาร์เจนตินา ลิทัวเนีย และเซอร์เบีย

“เมื่อเราเริ่มเล่นในต่างประเทศ [ในเกมนิทรรศการในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960] ทุกคนกำลังเตะบอล” เรดกล่าว “ตอนนี้สิ่งที่คุณเห็นคือตะกร้าห้อยอยู่ทุกหนทุกแห่งและเราเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จนั้น … พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับเซลติกส์ที่มีชื่อเสียง Lakers ที่มีชื่อเสียง 76ers ที่มีชื่อเสียง พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดที่พวกเขารู้ คือ Harlem Globetrotters และ Washington Generals ที่มีชื่อเสียงระดับโลก”

ทีมเล่น “บาสเก็ตบอลที่ดี นอกจากจะให้ความบันเทิงแล้ว” เคลลี่กล่าว “นั่นคือสิ่งที่ทำให้โลกตกหลุมรักเกมนี้”

การแข่งขันครั้งสุดท้าย

Cindy Loffet เป็นผู้หญิงคนเดียวในทีมรถกระบะในเช้าวันเสาร์ ดาราดังในวิทยาลัยที่ครั้งหนึ่งเคยเรียก Red Klotz ว่า “คู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่นี่ เราเล่นเกมกึ่งแรร์เฮาส์ และหลังจากสองหรือสามชั่วโมง ฉันมักจะดำและน้ำเงิน”

เธอหัวเราะและพูดว่า “หนึ่งในเทคนิคของเราคือ หากมีคนใหม่เข้ามา เราจะพูดว่า ‘คุณปกป้องเรด’ จากนั้นหลังจากที่เขายิงได้ห้านัดจากระยะ 30 ฟุต พวกเขาก็แบบว่า ‘เกิดอะไรขึ้นที่นี่’ เขาทำทุกอย่างที่แพ้ให้กับ Globetrotters ออกมาที่นี่ เขาต้องการชนะ”

เสื้อเก่าของ Red แขวนอยู่ใน Hall of Fame สิ่งที่เหลืออยู่ในตอนนี้คือให้คณะกรรมการรับทราบอย่างเป็นทางการในอาชีพของเขาในฐานะผู้เล่นและโค้ช (Globetrotters ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทีมในปี 2002; อดีต Globetrotters Marques Haynes, Sweetwater Clifton และ Meadowlark Lemon ถูกแต่งตั้งแยกกัน)

แต่การเสนอชื่อเข้าชิงของ Red ถูกล้มลงอย่างเป็นเอกฉันท์ถึงสามครั้งตั้งแต่ปี 1992 หลังจากการเสนอชื่อแต่ละครั้ง ผู้สมัคร Hall of Fame ไม่มีสิทธิ์เป็นเวลาห้าปี หากเขาไม่ได้รับการเสนอชื่อในปี 2550 เร้ดจะไม่สามารถเสนอชื่อได้อีกจนถึงปี 2554 จากนั้นเขาจะมีอายุ 92 ปี

“เรากำลังพยายามทำให้ชุมชนบาสเก็ตบอลจำได้ว่ามรดกของเขาคืออะไร” เคลลี่กล่าว “น่าเสียดายที่เขาย้อนกลับไปไกลมาก สมัยที่เขาเล่นมีหนังไม่มากนัก เขาใช้ลูกตั้งเตะสองมือแบบเก่า และเมื่อเขายิง มันเหมือนกับว่าเรดาร์ชี้นำ”

Chris Ford อดีตหัวหน้าโค้ชของ Boston Celtics และ Milwaukee Bucks และอดีตหัวหน้าโค้ชชั่วคราวของ Sixers ล้วนแล้วแต่เป็นผลงานของ Red โดยกล่าวว่า “ถ้ามันเกี่ยวกับเกมทั้งหมดที่เขาแพ้ พวกเขากำลังพลาดประเด็น มันไม่ใช่ เกี่ยวกับผู้ที่ชนะเกมที่เกี่ยวข้องกับ Globies มันเป็นเรื่องของการเปิดบาสเกตบอลให้กับผู้คนนับล้าน”

เมื่อถูกถามว่าต้องการชนะการพยักหน้าหรือไม่ เร้ดตอบว่า “ถ้าฉันได้ [รับตำแหน่ง] คงจะเยี่ยมมาก ถ้าไม่อย่างนั้น ฉันคงไม่รู้ถึงความแตกต่าง ฉันอยากร่วมเป็นเพื่อนกับเพื่อนๆ ในขณะที่ฉันยังอยู่” ที่นี่.”

Klotz-isms

• เรด คลอทซ์ อายุ 68 ปี เมื่อเขาเกษียณจากการเป็นผู้เล่น ซึ่งเป็นนักบาสเกตบอลมืออาชีพที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

• Reds เป็นไนท์คลับ Margate ยอดนิยมที่ Klotz เป็นเจ้าของในช่วงปี 1980 และ ’90s

• ในปี 2547 Klotz ได้ช่วยขัดขวางแผนการของเจ้าหน้าที่เมือง Margate ให้เปลี่ยน

สนามบาสเก็ตบอล Jerome Avenue กลายเป็นสวนสเก็ตบอร์ด

• Klotz เป็นโค้ชให้กับคลินิกบาสเกตบอลหลายพันแห่งทั่วโลก

• คำพูดที่น่าจดจำของ Klotz: “การสูญเสียไม่มีความอับอาย”

เขากลับมาที่เมืองในสุดสัปดาห์นี้แล้ว เรากำลังพูดถึง Bob Arum แมวตัวท็อปของ Top Rank ที่กำลังนำรายการชกมวยที่ Boardwalk Hall คืนวันเสาร์ที่จะนำเสนอคู่ต่อสู้ที่มีคุณภาพ ได้แก่ Miguel Cotto และ Antonio Margarito

ค็อตโต้ ซึ่งอายุ 27-0 กับ 22 KOs จะเผชิญหน้ากับคาร์ลอส ควินตาน่าผู้ไม่แพ้ชาวเปอร์โตริโกเพื่อชิงแชมป์โลกรุ่นเวลเตอร์เวทที่ว่าง Margarito จะพบกับ Joshua Clottey Margarito อยู่ที่ 33-4, 24 KOs ขณะที่ Clottey คือ 30-1, 20 KOs วันอังคารที่นิวยอร์กในงานแถลงข่าวครั้งสุดท้ายก่อนการต่อสู้ Cotto กล่าวว่า “ฉันใฝ่ฝันที่จะไปถึงระดับนี้และทำงานเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ด้วยน้ำหนักนี้ฉันรู้สึกว่าฉันมีมากขึ้น ความแข็งแกร่งและฉันมีแนวโน้มที่จะต่อสู้กับคู่ต่อสู้มากขึ้น ฉันรู้ว่าฉันจะต้องชกและมีความสามารถนั้น ฉันไม่ใช่แค่นักตีที่มีพลัง”

Arum และ Top Rank กำลังโปรโมตการแสดงร่วมกับ Caesars Atlantic City และการ์ดจะถูกถ่ายทอดสดทาง Showtime Championship boxing

Arum และบริษัทไม่ได้เสี่ยงมากเกินไปในแอตแลนติกซิตี ลาสเวกัสเป็นสถานที่ที่มักจะส่งเสริมอันดับสูงสุด อย่างไรก็ตาม doubleheader นี้เป็นการต่อสู้บนชายฝั่งตะวันออกและราคาตั๋วมีความสมเหตุสมผลที่ $300, $200, $100, $75 และ $50

ตอนนี้ต้องถามคำถาม: มีชีวิตหลังจาก Arturo Gatti ในแอตแลนติกซิตี้หรือไม่? Gatti เป็นสถานที่ท่องเที่ยวประตูทอง แต่ด้วยอนาคตของเขาที่ไม่แน่นอนในตอนนี้ แอตแลนติกซิตี้ต้องหาผู้เล่นหลักรายใหม่เพื่อเติมเต็ม Boardwalk Hall และเป็นผู้นำอุตสาหกรรมคาสิโน เคน คอนดอน โปรโมเตอร์มวยและประธานแอตแลนติกซิตีของ Bally คิดว่าคอตโต้อาจเหมาะสมกับใบเรียกเก็บเงิน “มีการตอบรับที่ดีมากสำหรับการต่อสู้” Condon ผู้ซึ่งคาดการณ์ว่างานในเดือนธันวาคมสามารถดึงดูดแฟน ๆ การต่อสู้ได้เกือบ 7,500 คน “คอตโต้กำลังพัฒนาการติดตามที่ดีในชายฝั่งตะวันออก เราจำเป็นต้องพัฒนานักมวยฝั่งตะวันออกให้มากขึ้นสำหรับแฟนมวยฝั่งตะวันออกของเรา”

อย่าพลาดกับมัน การต่อสู้ที่ถูกต้องยังคงเป็นฟางที่กวนเครื่องดื่มคาสิโน แฟนมวยชอบเล่นการพนันและการแต่งงานระหว่างเกมชกมวยกับเกมคาสิโนยังคงเป็นเรื่องที่ดี เมื่ออันดับสูงสุดมาถึงเมืองอีกครั้ง ฉันอดไม่ได้ที่จะนึกถึงแฟรงก์ เกลบ์ โปรโมเตอร์สุดพิเศษของแอตแลนติกซิตี ผู้เคยทำงานด้านกฎหมายทั้งหมดให้กับอารัมที่นี่ และที่จริงแล้ว ถือใบอนุญาตชกมวยของ Arum เพื่อส่งเสริมการต่อสู้ในแอตแลนติกซิตี .

Gelb กำลังส่งเสริมการแสดงที่นี่นานก่อนที่ความเจริญของคาสิโนจะเข้าครอบครองและเขาเป็นผู้สังเกตการณ์ที่มีประสบการณ์ของ Arum Arum ยังนำ Lee Samuels ซึ่งเป็นอดีตนักเขียนด้านกีฬาของPhiladelphia Evening Bulletinมากับเขาด้วยซึ่งตอนนี้ทำหน้าที่ประชาสัมพันธ์ตำแหน่ง Top Rank

มีอยู่ครั้งหนึ่ง Arum ไม่ได้รั้นในแอตแลนติกซิตีในฐานะจุดหมายปลายทางการต่อสู้ แต่ถึงแม้เขาจะรู้ว่าการต่อสู้บางอย่าง เช่น การต่อสู้แบบดับเบิ้ลเฮดเดอร์ในคืนวันเสาร์ เป็นการต่อสู้ทางชายฝั่งตะวันออก

เมื่อ Arum ประกาศด้วยความโกรธว่าแอตแลนติกซิตีเป็น “เมืองพังค์” เพราะเขาไม่พอใจกับการรายงานข่าวของสื่อในท้องถิ่น แม้จะมีอคตินั้น Arum ได้ให้ความสำคัญกับการแข่งขันชกมวยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งที่เคยจัดขึ้นที่นี่เมื่อ Roberto Duran พบกับอิหร่าน Barkley ในคืนที่อากาศหนาวเย็นในปี 1989 แม้จะมีสภาพการขับขี่ที่ทรยศจากพายุน้ำแข็งที่เกือบจะสมบูรณ์แบบ แต่ห้องบอลรูมของ Boardwalk Hall ก็เต็มไปด้วยการต่อสู้ที่น่าตื่นเต้น ซึ่ง Duran วัย 37 ปีชนะอย่างใดทางหนึ่งแม้จะแก่กว่า Barkley ถึงเก้าปี

Arum ยังนำ George Foreman กลับมาที่ Atlantic City เพื่อต่อสู้กับ Evander Holyfield ครั้งใหญ่ หัวหน้าคนงานเกือบจะอารมณ์เสีย Holyfield ในคืนนั้นในสิ่งที่จะต้องมีการต่อสู้ติดอันดับใน 10 อันดับแรกของประวัติศาสตร์การชกมวยของแอตแลนติกซิตี

เมื่อปิดถนนชอร์และเข้าสู่พื้นที่ที่มีการตกแต่งอย่างดีของ Offshore Café ของ Ventura หลายคนอาจสงสัยว่าพื้นที่จอดรถขนาดใหญ่ด้านหลังอาคารนั้นเกินความจำเป็นหรือไม่ จุดประสงค์ของมันคือการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองในทันทีหลังจากเข้าสู่สถานประกอบการ Northfield อันกว้างขวางที่หลอกลวง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเย็นวันศุกร์และวันเสาร์ หรือการออกอากาศ NFL ในวันอาทิตย์และวันจันทร์

“มันอาจมีคนรุมเข้ามาที่นี่” เจมี่ ฟรานโซนี ผู้จัดการทีมกล่าว “ในช่วงนอกฤดูกาล มีครอบครัวในท้องถิ่นและผู้คนที่ทำงานในพื้นที่มากขึ้นตลอดทั้งปี ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราเริ่มโปรแกรมการให้รางวัลที่ภักดี เราต้องการแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่ช่วยให้เรามีงานยุ่งตลอดทั้งปี ”

ลูกค้าประจำสามารถลงทะเบียนเพื่อรับส่วนลดทางอีเมลสำหรับการซื้อของที่ Ventura’s แต่นั่นเป็นแรงจูงใจเพียงอย่างเดียวที่อยากจะไปที่นั่น ชั่วโมงแห่งความสุข 16.00 น. รวมบุฟเฟ่ต์อาหารร้อนและเย็นฟรี (โดยปกติประกอบด้วยพิซซ่าที่ครอบครัว Ventura สร้างชื่อเสียงไว้) และเครื่องดื่มพิเศษต่างๆ ทุกวันในสัปดาห์ มีอาหารทานเล่นครึ่งราคาทุกวันอาทิตย์ วันจันทร์ และวันพุธ มีทีวีพลาสมาขนาด 42 นิ้วสี่เครื่องที่บาร์กว้างขวาง และหน้าจอขนาดเล็กบางเครื่องในอาคารขนาด 8,000 ตารางฟุตบางแห่ง

“ในบางครั้ง เราจะมีสถานีวิทยุท้องถิ่นทำการถ่ายทอดสดและมีการแจกของรางวัลฟรีและเบียร์พิเศษระหว่างการแข่งขัน” ผู้ช่วยผู้จัดการ Tammy Herbute กล่าว “นั่นนำพวกเขาเข้ามาจริงๆ และมันก็เป็นฝูงชนที่ดีเสมอ ฉันมีเด็กอายุ 2 ขวบและฉันพบว่ามันเป็นสถานที่ที่ดีที่จะสามารถนำทั้งครอบครัวของฉันไปได้”

ร้านอาหาร Ventura’s ขึ้นชื่อในเรื่องมารีนราหอยแมลงภู่ พิซซ่ากระทะรสเลิศ และเนื้อสันในไก่ Black Angus แต่เมนูที่หลากหลายรวมถึงเนื้อสัตว์ปีก อาหารทะเล และอาหารเบา ๆ เพื่อรองรับทุกรสนิยม

Lou DiVentura Jr. ซื้อของที่เคยเป็นหลุมรดน้ำในละแวกบ้านที่ชื่อว่า The Rugby เมื่อปี 1995 และใช้เวลาสองปีในการปรับปรุงซ่อมแซมก่อนที่จะเปิดตัว Offshore Café ของ Ventura นอกจากนี้ เขายังเป็นเจ้าของ Ventura’s Greenhouse ใน Margate (ถัดจาก Lucy the Elephant) ซึ่งเพิ่งฉลองครบรอบ 20 ปี และสมาชิกในครอบครัวได้เป็นเจ้าของ Mama Ventura’s ในเมือง Voorhees มาตั้งแต่ปี 1960 Rich Crosson หนึ่งในบาร์เทนเดอร์ Offshore Café มาจาก The Rugby และนักผสมเครื่องดื่มอีกคนหนึ่งคือ Harry “Bump” Powers เริ่มต้นขึ้นเมื่อร้านคาเฟ่เปิดขึ้นเป็นครั้งแรก

การตกแต่งที่น่าสนใจของ Offshore Café ของ Ventura ได้แก่ ร้านซิการ์อินเดียในบาร์ แบบจำลองนักบินสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 (สูงประมาณ 5 ฟุต) ข้างเตาผิงอิฐขนาดใหญ่ในห้องอาหารหลัก และเข็มทิศของเรือโบราณ ในห้องโถง ป้ายสีแดงและสีเขียวที่เห็นได้ชัดเจน (อาจจะไม่ค่อยเด่นชัดนักในช่วงวันหยุด) ซึ่งหันหน้าไปทางถนนชอร์นั้นฝังด้วยล้อเลื่อนของเรือขนาดเล็กที่เคลื่อนที่ได้

นอกจากห้องอาหารหลักแล้ว สถานประกอบการยังรวมถึงพื้นที่รับประทานอาหารที่ปรับปรุงใหม่ซึ่งมักใช้สำหรับงานเลี้ยงและงานเลี้ยงส่วนตัว และห้องจัดเลี้ยงขนาดเล็กที่อยู่ใกล้กับทางเข้าหลัก มีที่นั่งทั้งหมดประมาณ 250 ที่นั่ง ติดกับร้านอาหารและบาร์เป็นร้านขายบรรจุภัณฑ์ที่มีไวน์อิตาลีและไวน์นำเข้าที่คัดสรรมาอย่างดี และมีรายการที่จะให้ความรู้เกี่ยวกับไวน์ที่ไม่ค่อยจะเข้ากันได้ดีกับไวน์ชนิดใด บางส่วนมีระดับไฮเอนด์ แต่การเลือกไวน์จำนวนมากมีราคาสมเหตุสมผล คุณยังสามารถซื้อกระเช้าของขวัญวันหยุดได้ที่ร้านบรรจุภัณฑ์ซึ่งรวมถึงขวดซอสพาสต้าโฮมเมดของ Ventura ด้วย

“เราเคยขายซอสในซูเปอร์มาร์เก็ต แต่ตอนนี้ คุณสามารถซื้อได้ที่นี่เท่านั้น” Franzoni กล่าว “ด้วยวิธีนี้คุณจะรู้ว่ามันสดใหม่อยู่เสมอ”

Ventura’s Offshore Caféตั้งอยู่ที่ 2015 Shore Road ใน Northfield เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 11.00 น. – 02.00 น. ชั่วโมงแห่งความสุขคือ 16.00 น. – 18.00 น. ทุกวันและรวมบุฟเฟ่ต์ฟรี ซึ่งมีให้บริการในช่วงตั๋ว NFL ทั้งหมดที่ออกอากาศในวันอาทิตย์และวันจันทร์ มีเครื่องดื่ม อาหารเรียกน้ำย่อย และกระดานดำพิเศษตลอดทั้งสัปดาห์ โทร 641-5158 หรือดูwww.venturascafe.com

การแข่งขันบาสเก็ตบอลชายแอตแลนติก 10 เป็นหนึ่งในกิจกรรมที่ทุกคนรอคอยมากที่สุดที่จะจัดขึ้นที่ Boardwalk Hall ของแอตแลนติกซิตีในปี 2550 Temple University Owls จะเป็นหนึ่งในทีมที่เข้าร่วม

นกฮูกเหล่านั้นจะขึ้นศาล Boardwalk Hall ในบ่ายวันเสาร์ (16.00 น.) กับ University of Cincinnati Bearcats นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเทมเพิลในแอตแลนติกซิตีตั้งแต่เดือนธันวาคม 1996 เมื่อพวกเขาเอาชนะจอร์เจีย เทค 75-58

“การนำบาสเก็ตบอลระดับวิทยาลัย Division I มาสู่แอตแลนติกซิตี้นั้นเข้ากันได้ดีกับภารกิจของเราในการวางตำแหน่งแอตแลนติกซิตีให้เป็นสถานที่ในอุดมคติสำหรับการแข่งขันกีฬา” เจฟฟ์ วาสเซอร์ กรรมการบริหารของ Atlantic City Convention & Visitors Authority กล่าว “จะเป็นการดีที่ได้ต้อนรับนกฮูกและแฟนๆ ของพวกเขากลับไปที่ Boardwalk Hall ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และเมืองที่เปิดให้เข้าชมตลอดเวลา วัดเล่นที่นี่ล่าสุดเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้วและเรามั่นใจว่าแฟน ๆ ของพวกเขาจะประทับใจกับสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ ๆ ทั่วเมือง และการปรับปรุงที่มีมาตั้งแต่ครั้งนั้น”

เกมดังกล่าวจะเป็นการเปิดตัวของ Atlantic City Lenape Trail Classic ซึ่งจะอุทิศให้กับ United Service Organizations Arden Branch ผู้จัดงานจะบริจาคตั๋ว 1,000 ใบเพื่อเล่นเกมให้กับสมาชิกในกองทัพและครอบครัวของพวกเขา และเสนอการออกอากาศของเกมให้กับชายและหญิงที่ให้บริการ 850,00 คนใน 177 ประเทศและดินแดนของสหรัฐฯ ผ่าน American Forces Network

สำหรับผู้เล่นหลายๆ คน เช่น ดิออน ดาคอนส์ กองหน้าอาวุโสของเทมเพิลแห่งนอร์ธ แคโรไลน่า นี่จะเป็นครั้งแรกที่ไปเยือนแอตแลนติกซิตี้ Dacons กล่าวว่าเขาตั้งตารอการเดินทาง “ผมยังไม่เคยไปแอตแลนติกซิตี ดังนั้น ตาจะเบิกกว้างทันทีที่เราไปถึงที่นั่น” เขากล่าว “ฉันไปเวกัสตอนที่ฉันเรียนมัธยมและนั่นน่าตื่นเต้นมาก”

การชนะเกมจะมีความสำคัญสูงสุดเนื่องจาก Temple และ Cincinnati เป็นคู่แข่งกันมานานซึ่งไม่ได้ต่อสู้กันเองตั้งแต่ฤดูกาลบาสเก็ตบอลปี 2542-2543 Bearcats เป็นสมาชิกของ Big East Conference ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมชั้นนำของประเทศในด้านบาสเกตบอล Division I ซินซินนาติรวม 5-2 Dacons คาดว่าจะมีการแข่งขันที่ยากลำบากสำหรับ 3-2 Owls ของเขา “ทั้งคืนทั้งคืน Cincinnati เล่นทีมที่แข็งแกร่ง” เขากล่าว “มันจะช่วยให้เราเตรียมพร้อมสำหรับทีมที่แข็งแกร่งในการประชุมของเรา”

ฟราน ดันฟี เฮดโค้ชคนใหม่
Mick Cronin หัวหน้าโค้ชของ Cincinnati รู้สึกตื่นเต้นไม่แพ้กันกับการแข่งขัน “เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะมาที่แอตแลนติกซิตีและเล่นใน Boardwalk Hall” โครนินกล่าว “ความจริงที่ว่าเรากำลังสร้างการแข่งขันใหม่กับ Temple ทำให้ทุกอย่างดีขึ้น University of Cincinnati และ Temple มีเกมที่ยอดเยี่ยมในอดีตและนี่คือซีรีส์ที่เราหวังว่าจะดำเนินการต่อ”

เมื่อพูดถึงบาสเกตบอล Temple John Chaney เป็นชื่อที่มักจะเกิดขึ้น เขาใช้เวลา 24 ปีข้างสนามในเทมเพิล นำทีมนกฮูกไปสู่การแข่งขันซีเอ 17 ครั้ง ในปี ’01 ชานีย์ได้รับเลือกให้เข้าหอเกียรติยศบาสเกตบอลไนสมิท หลังจากฤดูกาลบาสเก็ตบอล ’05-’06 Chaney วัย 74 ปีเกษียณจากการฝึกสอน

เมื่อนกฮูกขึ้นศาลในบ่ายวันเสาร์ ฟราน ดันฟี อดีตโค้ชของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย

มีรองเท้าขนาดใหญ่ให้กรอก แต่ Dunphy กล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงผ่านไปอย่างราบรื่น

“การเปลี่ยนแปลงนั้นยอดเยี่ยมเพราะโค้ชชานีย์ช่วยให้ผมง่ายขึ้น” ดันฟีกล่าว “ผู้เล่นทำได้ดี แต่ที่สำคัญที่สุดโค้ชชานี่ย์ก็ยอมรับเช่นกัน”

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อย่างหนึ่งที่ Dunphy ได้ทำคือการผลักดันการฝึกซ้อมเวลา 5:30 น. กลับไปเป็นช่วงบ่าย “ข้อดีคือเราฝึกซ้อมมากขึ้นในช่วงเวลาที่เล่นเกม” Dacons กล่าว “ด้านที่แย่คือเมื่อคุณฝึกซ้อมในตอนเช้า คุณจะมีเวลาที่เหลือของวันพักผ่อน”

เกมดังกล่าวจะทำหน้าที่เป็นการทดลองใช้สำหรับ Owls ซึ่งจะเป็นทีม Atlantic 10 เดียวที่จะเล่นที่ Boardwalk Hall ก่อนการแข่งขัน เมื่อต้นปีนี้ โค้ช 10 คนจากแอตแลนติกอยู่ในเมืองเพื่อร่วมงานแถลงข่าวประจำปีของการประชุม สำหรับผู้เล่น นี่จะเป็นโอกาสที่จะทดสอบสนามก่อนที่ La Salle, Xavier และทีม Atlantic 10 ที่เหลือจะมาถึงเมืองในเดือนมีนาคม

“มันทำให้เราได้เปรียบในการเล่นใน [Boardwalk Hall] เพราะเราสามารถปรับให้เข้ากับขอบล้อได้” Dacons กล่าว “มันจะเป็นข้อได้เปรียบสำหรับเราที่จะเข้าร่วมการแข่งขันเพราะเราจะมีประสบการณ์ในเกม”

ฉากหลังของมหาสมุทรแอตแลนติกซิตี้ช่วยเพิ่มความตื่นเต้น

“Atlantic City เป็นหนึ่งในศูนย์รวมความบันเทิงชั้นนำของประเทศ และเรามีความสุขที่ได้เล่นเกมระดับสูงที่นั่น” Dunphy กล่าว “เท่าที่ Boardwalk Hall เป็นเวทีที่ยิ่งใหญ่ และเราโชคดีที่ได้เล่นที่นั่น เนื่องจากจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Atlantic 10 ในปี 2007 ในเดือนมีนาคม”

ฉันเป็นหนึ่งในพนักงานที่มีลายเซ็นในคำร้องห้ามสูบบุหรี่บนพื้นคาสิโน ฉันเชื่อว่านี่เป็นปัญหาที่สาธารณสุขมีความผูกพันอย่างแยกไม่ออกกับความรับผิดชอบต่อสังคม และมีวิธีแก้ปัญหาที่จะตอบสนองอุตสาหกรรมคาสิโนของเมือง

อันที่จริง มีตัวแปรมากเกินไปที่จะคาดการณ์ผลกระทบทางธุรกิจที่แม่นยำของการแบนที่เสนอ แม้หลังจากการแบน ตัวแปรเดียวกันเหล่านั้นทำให้แทบไม่มีประโยชน์เลยที่จะพยายามวิเคราะห์รายได้ที่เพิ่มขึ้นหรือลดลง ในหลายกรณีของการห้ามสูบบุหรี่ในเมืองหรือท้องถิ่นในตลาดอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ ไม่ว่าจะบางส่วนหรือรวมถึงพื้นที่เล่นเกม ผลกระทบด้านลบที่น่าเกรงขามต่อผลกำไรของคาสิโนได้พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถสรุปผลได้ดีที่สุด

ในขณะที่ผู้สูบบุหรี่ยังคงมีโอกาสเป็นสองเท่าของนักพนัน แต่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่นักพนันส่วนใหญ่จะพิสูจน์ได้ว่าไม่สูบบุหรี่ เนื่องจากผู้ไม่สูบบุหรี่เริ่มมีจำนวนมากกว่าผู้สูบบุหรี่ การสูบบุหรี่ในที่สาธารณะในร่มจึงเป็นที่ยอมรับน้อยลง แนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปในรายงานของศัลยแพทย์ทั่วไป รวมถึงรายงานล่าสุดเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งทำให้ชัดเจนว่าการห้ามสูบบุหรี่ในร่มเป็นวิธีเดียวที่มีประสิทธิภาพในการจัดการกับผลกระทบด้านสุขภาพที่รุนแรงจากการได้รับควันบุหรี่โดยไม่สมัครใจในที่สาธารณะและใน สถานที่ทำงาน.

เหนือสิ่งอื่นใด เราควรซื่อสัตย์เกี่ยวกับคุณภาพอากาศภายในอาคาร สถานที่ให้บริการส่วนบุคคลหลายแห่งมีป้าย “ห้ามสูบบุหรี่” อยู่ที่นี่และในพื้นที่คาสิโน แต่นี่ไม่ใช่พื้นที่ปลอดบุหรี่ที่ร้ายแรง และด้วยเหตุผลที่ชัดเจน สถานการณ์ปัจจุบันทำให้แขกสับสนและแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบังคับใช้เมื่อฝูงชนเดินผ่านที่พัก สำหรับความกังวลเกี่ยวกับการสัมผัสควันของพนักงาน แม้แต่ส่วนห้ามสูบบุหรี่ที่แท้จริงซึ่งมีอุปสรรคทางกายภาพที่เข้มงวดก็ไม่ช่วยอะไรหากคุณเป็นพนักงานที่มีกำหนดการให้ทำงานในส่วนการสูบบุหรี่ เป็นการพัฒนาที่เปิดเผยว่าคาสิโนอาจเป็นพื้นที่สาธารณะเพียงแห่งเดียวในประเทศที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในร่ม

ในการแสวงหาโซลูชันที่เป็นมิตรต่ออุตสาหกรรมสำหรับแอตแลนติกซิตี เราจำเป็นต้องยกระดับสนามแข่งขันกับตลาดเกมอื่นๆ ในขณะที่ทุกคนท่องมนต์แห่งความสำเร็จโดย “เกินความคาดหวังของลูกค้า” ตลาดเกมแห่งหนึ่งไม่สามารถทำตามการแสวงหานี้ได้ในขณะที่คนอื่น ๆ มีความได้เปรียบในการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมจากการอนุญาตให้สูบบุหรี่ การห้ามสูบบุหรี่ควรอยู่ในขอบเขตทั่วประเทศ

ยานพาหนะที่สมบูรณ์แบบในการเป็นหัวหอกในการรณรงค์ดังกล่าวคือ American Gaming Association คุณอาจรู้จัก AGA ว่าเป็นคน “เล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบ” ผู้ซึ่งพยายามนำเสนออุตสาหกรรมคาสิโนในแง่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ พวกเขาประสบความสำเร็จในการให้ความรู้แก่อุตสาหกรรมเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการพนันและการดื่มสุราของผู้เยาว์ และอันตรายของเด็กที่ไม่ได้รับการดูแล

น่าเสียดายที่ AGA ยังไม่ได้เข้าร่วมการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนทั่วประเทศ พวกเขาชอบวิธีแก้ปัญหา “ที่มีพื้นฐานมาจากวิทยาศาสตร์” และกำลังผลักดันอุตสาหกรรมการทำความร้อนและการปรับอากาศสำหรับระบบระบายอากาศที่ล้ำสมัย คาสิโนที่สร้างขึ้นล่าสุดหลายแห่งมีระบบเหล่านี้อยู่แล้ว ระบบเหล่านี้ควรจะอนุญาตให้แผนกสิ่งอำนวยความสะดวกของทรัพย์สิน “รับอากาศจากภายนอก ใช้ครั้งเดียวแล้วถอดออก” แต่อุตสาหกรรมเกมจะทุ่มเทพลังงานเพิ่มเติมที่จำเป็นจริง ๆ เพื่อนำอากาศภายนอกเข้ามาอย่างต่อเนื่องในช่วงที่อากาศร้อนหรือเย็นจัดหรือไม่? จะกำหนดได้อย่างไรว่าอากาศในระบบถูก “ใช้” ครั้งเดียวหรือไม่? โดยไม่คำนึงถึงค่าใช้จ่าย ระบบเหล่านี้สามารถทำให้เกิดควันที่น่ารำคาญซึ่งมีคนอยู่ห่างออกไปห้าฟุตได้หายใจออกมาหาคุณโดยที่ไม่เข้าสู่ร่างกายของคุณได้หรือไม่? AGA อาจกลัวว่าผู้เล่นระดับสูงระดับนานาชาติบางคนจะเลือกมาเก๊าหรือคาสิโนบนดินแดนของชนพื้นเมืองอเมริกันเพื่อที่จะสูบบุหรี่และเล่นการพนันไปพร้อม ๆ กัน อย่างไรก็ตาม ฉันต้องสังเกตว่าผู้เล่นส่วนใหญ่ที่ฉันสังเกตเห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้การเดิมพันจำนวนมากเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่สูบบุหรี่ สำหรับผู้เล่นที่จริงจังที่สูบบุหรี่ ความปรารถนาที่จะเล่นการพนันอาจมีค่ามากกว่าการแสวงหาสถานที่สูบบุหรี่ พวกเขาจะยึดติดกับบ้านที่พวกเขาชื่นชอบหากพวกเขาคิดว่ามีข้อได้เปรียบบางประการในกฎของเกมและการจ่ายเงินรางวัลสล็อต หรือบางทีพวกเขาเพียงแค่รู้สึกโชคดีที่นั่น โว้ว! มีคำตอบของเรา! มันคือการตลาดทั้งหมด: ผู้เล่นโชคดีกว่าในคาสิโนปลอดบุหรี่!

ฉันชอบที่จะเห็นอุตสาหกรรมคาสิโนดำเนินการอย่างก้าวหน้าและจัดตั้งการห้ามสูบบุหรี่โดยสมัครใจทั่วประเทศ แต่ความรับผิดชอบต่อสังคมของเราในด้านสาธารณสุขทำให้ปัญหานี้สำคัญเกินกว่าจะรอให้ AGA เป็นผู้นำ

— เรย์ ดาเลสซานโดร, ซิกเลอร์วิลล์, นิวเจอร์ซีย์

เรียนคุณ Epifanio:

ฉันขอเพิ่มสองเซ็นต์ของฉันได้ไหม เพื่อนของฉันและฉันเป็นคนสูบบุหรี่วัยกลางคน เรามีงานประจำจนถึงวันที่ 15 เมษายน ประมาณสี่ปีที่ฉันจะพบเขาทุกคืนวันอาทิตย์ที่ Crab Trap หรือ Ventura’s Offshore Café เราจะสั่งอาหารเย็นสองมื้อไป เราจะดื่มสองแก้วระหว่างรอ เขาจะให้ทิปบาร์เทนเดอร์ $5 และคนที่นำของติดตัวมาให้เราด้วย $5 รวมประมาณ 80 เหรียญ (ที่ Ventura ไม่มากเท่ากับ 60 เหรียญ) ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน ตอนนี้เราไปรับอาหารที่ Jo Jo’s ใน Pleasantville ไปที่บ้านของฉัน ดื่มเครื่องดื่ม สูบบุหรี่และกิน ราคา 30 เหรียญ ใครคือผู้ชนะและผู้แพ้ในเรื่องนี้? เจ้าของบาร์และร้านอาหารควรได้รับอนุญาตให้ติดป้ายธุรกิจที่สูบบุหรี่หรือไม่สูบบุหรี่ แล้วลูกค้าสามารถเลือก ขอบคุณที่ให้ฉันระบาย PS ฉันรู้จักบาร์บางแห่งที่ให้คุณสูบบุหรี่ ผู้อุปถัมภ์ทุกคนปรับเงิน 20 ดอลลาร์ในขณะอยู่ที่นั่น เมื่อพวกเขาออกไปพวกเขาจะเอา 20 ดอลลาร์ไปด้วย ช่างเป็นอะไร!

— แจ็กกี้ เอิร์นส์, เพลแซนท์วิลล์, นิวเจอร์ซีย์

พนักงานคาสิโนทุกคนที่ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาการห้ามสูบบุหรี่ด้วยบอกว่าพวกเขาทั้งหมดถูกห้าม โรงอาหารและร้านอาหารเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ ทำไมไม่ปูพื้นล่ะ?

ถึงเวลาแล้วที่ผู้คนจะต้องตื่นขึ้นและตระหนักว่าเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ไม่มีใครรับรู้หรือเข้าใจถึงการทำลายและความเสียหายที่บุหรี่และควันบุหรี่มือสองได้กระทำต่อผู้ไม่สูบบุหรี่เหล่านั้น ตอนนี้เรารู้แล้ว ตอนนี้มีคนกำลังทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้

ลืมเรื่องไร้สาระและละทิ้งคำพูดโดยมิสเตอร์คอร์โบและหอการค้าซึ่งกังวลอย่างเดียวคือเงินเดือนของพวกเขาเอง พวกเขาไม่เคยพูดถึงสุขภาพของพนักงาน แค่เกี่ยวกับดอลลาร์และเซ็นต์เท่านั้น ไม่ใช่เรื่องที่เข้าใจกันทั่วไป

เราขอขอบคุณฮีโร่เช่น Vinnie Rennich ผู้บุกเบิกสาเหตุนี้สำหรับ smokefreecasinos และเลิกป่วยด้วยโรคมะเร็งปอดเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น วีรบุรุษเช่น Councilmen Ward และ Robinson สำหรับความกล้าหาญของพวกเขาที่จะยืนขึ้นและสนับสนุนพนักงานคาสิโน ในขณะที่คาสิโนยืนรอบๆ โพสต์ “ป้ายอนุญาตการสูบบุหรี่” และวางยาพิษในพื้นที่ทำงานของพวกเขาด้วยยาสูบที่เป็นมะเร็ง วีรบุรุษเช่น Heart Association, Atlantic Prevention Resources และ NJ GASP

โดนัลด์ ทรัมป์ มีโฆษณาระบุว่าเขาต่อต้านการสูบบุหรี่และผลกระทบต่อปอดของทุกคนเป็นอย่างไร เขาต้องได้รับการยกเว้นจากคาสิโนของเขาจากความเชื่อนี้เช่นกัน

ขอบคุณ อบต. ตามที่เสื้อยืดกลุ่ม smokefreecasinos กล่าวว่า “ไม่มีใครสมควรที่จะทำงานในที่เขี่ยบุหรี่”

— Matt, James และ Karen L., Ventnor Heights, NJ

ฉันเป็นผู้ดูแลคาสิโนอายุ 27 ปีในแอตแลนติกซิตี ฉันขอขอบคุณบทความของคุณเกี่ยวกับการห้ามสูบบุหรี่ เป็นเรื่องตลกที่คุณไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับตัวเลขใดๆ เกี่ยวกับอุตสาหกรรมร้านอาหารเกี่ยวกับผลตอบแทนของพวกเขานับตั้งแต่การแบนมีผลบังคับใช้ นั่นบอกฉันว่ากำไรของพวกเขาดี

แน่นอนว่าฉันถูกห้ามสูบบุหรี่โดยสมบูรณ์ สมัครแทงไฮโล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคาสิโนที่ฉันและคนอื่น ๆ อีกหลายพันคนเคยสูบบุหรี่มือสองของผู้อื่นมาหลายปีโดยไม่มีการป้องกันจากใครเลยหรือหน่วยงานกำกับดูแลใด ๆ OSHA มีฟังก์ชั่นหรือไม่?

ข้าพเจ้าได้ส่งจดหมายถึงสมาชิกวุฒิสภา ถึงสมาชิกสภา ถึงสื่อมวลชน ถึงเพื่อนฝูง และบัดนี้ถึงท่าน และขอชื่นชมสภาเมืองแอตแลนติกซิตี พร้อมด้วยคุณวีแลน ผู้มีความกล้าที่จะยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้องโดยไม่คำนึงถึงเครื่องเงินที่แสดงโดยคาสิโนที่ใส่ใจเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น นั่นคือเงิน . ไม่มีความเป็นมนุษย์ในคาสิโน คนงานมีเพียงตัวเลขเท่านั้น และอย่าปล่อยให้พวกเขาหลอกคุณด้วยการโฆษณาส่วนห้ามสูบบุหรี่ เพราะส่วนเหล่านั้นอยู่ใต้หลังคาเดียวกันกับส่วนสูบบุหรี่ และเหมือนกับมีส่วนห้ามปัสสาวะในสระ มันไม่มีอยู่จริง

สิ่งสำคัญที่สุดคือฉันและไม่ใช่มนุษย์คนอื่น ควรจะต้องเสี่ยงสุขภาพอย่างแท้จริงเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวและตัวเขาเอง ในปี 1978 ฉันไม่กล้าเข้าร่วมกองทัพ เป็นสมาชิกของตำรวจผู้กล้าหาญและนักผจญเพลิงของเรา คนเหล่านี้เต็มใจและรู้เท่าทันเอาชีวิตของตนไปเสี่ยงในชีวิตประจำวันเพื่อหาเลี้ยงชีพและปกป้องผู้อื่น ฉันและคนอื่นๆ อีกหลายพันคนเลือกที่จะทำงานในคาสิโน — อย่างภาคภูมิใจ ฉันอาจเพิ่ม

ในฐานะลูกชายพื้นเมืองของแอตแลนติกซิตี ฉันต้องการการจ้างงานเมื่อตอนเป็นชายหนุ่ม และฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสนั้นที่จะเข้าร่วมกระแสการพนันคาสิโนใหม่ที่ชั้นล่าง ไม่มีการเอ่ยถึงอันตรายจากควันบุหรี่มือสองในปี 78 สังคมของเราเติบโตขึ้นในหลาย ๆ ด้านตั้งแต่นั้นมา … คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ การให้ความรู้เกี่ยวกับปัญหาทางการแพทย์ – และนี่เป็นหนึ่งในปัญหาเหล่านั้น นี่คือชีวิตหรือความตายอย่างแท้จริง มีเพื่อนร่วมงานของฉันบางคนที่เป็นมะเร็งขณะที่ฉันเขียนข้อความนี้ และแน่นอนว่าเราทุกคนรู้เกี่ยวกับคุณเรนนิค

สถานการณ์นี้ได้ไหม — พนักงานคาสิโนที่ต้องการสิทธิที่เท่าเทียมกัน, สิทธิเช่นเดียวกับบาร์เทนเดอร์, บริกร, ผู้จัดการสำนักงาน, พนักงานธนาคาร, พนักงานขายรองเท้า, เซิฟเวอร์เดลี่, พนักงานขายร้านขายเครื่องกีฬา, คนหนังสือพิมพ์, พนักงานแมคโดนัลด์, พนักงานบล็อคบัสเตอร์, ผู้พิพากษา ฯลฯ – เปรียบได้กับโรงเก็บขยะในศตวรรษก่อน โดยที่พนักงานที่นั่นไม่มีสิทธิไล่เบี้ยและสภาพการทำงานที่แย่จนน่าอนาถ จนกระทั่งผู้คนมากมายได้รับความเดือดร้อนและกฎหมายต่างๆ ถูกส่งผ่านเพื่อปกป้องพวกเขาและคิดค้น ทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์?

สถานการณ์นี้เทียบได้กับคนงานเหมืองถ่านหินในเวสต์เวอร์จิเนียที่ติดเชื้อปอดดำ ทำงานในเหมือง ป่วยหนักกับนายจ้างนับกำไรแล้วหันหลังให้กับคนงานที่ป่วยด้วยโรคนี้จนกว่าจะมีกฎหมายคุ้มครอง บุคคล ไม่ใช่สิ่งที่รัฐบาลของเราควรทำโดยไม่คำนึงถึงจุดยืนของธุรกิจขนาดใหญ่คือการปกป้องประชาชนของพวกเขาใช่หรือไม่

เพื่อเห็นแก่พระเจ้า นี่คือตัวอย่างที่ชัดเจนของความไม่ยุติธรรม ที่เงินมีความสำคัญมากกว่าชีวิตมนุษย์ มากกว่าชีวิตมนุษย์หลายพันคน เรารู้สึกเหมือนมีเครื่องหมายดอลลาร์บนปอดของเรา เรากำลังถูกเสียสละเพื่อผลประโยชน์ และนี่ควรจะเป็นอาชญากรรม

เราไม่ควรเอาชีวิตไปเสี่ยงเพื่อหาเลี้ยงชีพ ฉันยอมตกงานเพราะว่าการห้ามสูบบุหรี่ได้ผ่านพ้นไปและธุรกิจเลิกกิจการ ดีกว่าเสียชีวิตเพราะการสั่งห้ามที่สาปแช่งไม่ผ่าน

ได้โปรดยกโทษให้อารมณ์ของฉันด้วย แต่ในทางกลับกัน อย่าแก้ตัว รู้สึกได้เพราะมันมีจริง พิมพ์ถ้าคุณชอบเพราะนี่คือความจริง

ความจริงอีกประการหนึ่งคือพวกเขาจะไม่สูญเสียธุรกิจ บางทีความคลั่งไคล้โป๊กเกอร์ควรได้รับการตรวจสอบ เก้าใน 10 ของห้องพักเหล่านั้นเป็นห้องปลอดบุหรี่และมีคนคับคั่ง ดูโต๊ะกว่า 80 โต๊ะที่ Borgata เต็มไปหมด ห้ามสูบบุหรี่ทั้งหมด ทัชมาฮาลจัดงานถ่ายทอดสดทั่วประเทศ งานใหญ่มากในแต่ละวัน ห้ามสูบบุหรี่ทั้งหมดครับ ข้อเท็จจริงนี้หยุดพวกเขาหรือใครก็ตามจากการเล่นเกมโป๊กเกอร์หรือไม่? อันที่จริง มันเหมือนกับการแตกตื่น การห้ามสูบบุหรี่ในห้องโป๊กเกอร์เหล่านี้ไม่ใช่ปัจจัย และลองดูที่บรรทัดล่างของพวกเขา มาดูเงินที่ห้องเหล่านี้สร้างรายได้ในขณะที่ลูกค้าไม่สูบบุหรี่กัน

ที่จะบอกว่าคาสิโนจะเสียเงินเป็นเท็จระยะเวลา แรงผลักดันให้เล่นการพนันจะแทนที่ความอยากบุหรี่ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นเมื่อผู้คนดื่มในหลุมรดน้ำที่พวกเขาโปรดปราน ถ้าไม่เช่นนั้นมากไปกว่านี้

— Anthony C. Previti ทาง e-mail

เพื่อนร่วมงานของฉัน รวมทั้งทุกคนที่ฉันได้พูดคุยด้วย ได้ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่จากคำสั่งของสภาเทศบาลเมืองในการขจัดการสูบบุหรี่ออกจากชั้นคาสิโน 99 เปอร์เซ็นต์ของ Garden State จะปลอดบุหรี่ได้อย่างไร ในขณะที่พื้นคาสิโนเต็มไปด้วยควัน? มันเป็นเรื่องตลก

คาสิโนจะเก็บเกี่ยวผลลัพธ์หลังจากหมาป่าร้องไห้ พวกเขาจะมีค่าใช้จ่ายด้านการรักษาพยาบาลที่ต่ำกว่า ผลผลิตที่ดีขึ้น ลูกค้ามากขึ้น และปูทางสำหรับอเมริกาปลอดบุหรี่รุ่นต่อไป ซึ่งเป็นแนวโน้มระดับชาติและด้วยเหตุผลที่ดี

ไม่มีใครบังคับใครให้สูบบุหรี่และฆ่าตัวตาย คนหนึ่งเลือกสิ่งนั้น สภามีสิทธิ์ในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติในการกำจัดสารพิษและสารก่อมะเร็งที่คร่าชีวิตผู้คนหลายพันคนทุกปี

เรามีสิทธิที่จะแสดงเสียงของเรา เสียงของเราบอกว่าสุขภาพของเราเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เรามี คาสิโนมีหน้าที่อนุญาตยาสูบอันตรายที่นี่ตั้งแต่แรก! พวกเขาควรเป็นผู้รับผิดชอบและช่วยลบออกทันทีที่นายกเทศมนตรีลงนามในพระราชกฤษฎีกาประวัติศาสตร์ซึ่งจะเปลี่ยน AC ให้ดีขึ้น!

— ครอบครัวเดลคามิโน แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์

ฉันเข้าคาสิโนบ่อยประมาณสองครั้งต่อสัปดาห์ ฉันจะสนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่อย่างมากในคาสิโนแอตแลนติกซิตี คนของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่เกิดจากควัน สูดดมเข้าไปในโรงงานแก้ว ดูเหมือนว่าคนที่สูบบุหรี่ในคาสิโนจะชอบควันที่พัดมาใส่หน้าคุณ โปรดดูว่าคุณสามารถช่วยกำจัดการสูบบุหรี่ในคาสิโนได้หรือไม่

— อาร์ชี, ไวน์แลนด์ นิวเจอร์ซี

ครอบครัวของฉันและฉันสนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนเนื่องจากเราเป็นผู้เยี่ยมชมคาสิโนจาก Cherry Hill รัฐนิวเจอร์ซีย์บ่อยครั้ง เราจะเล่นมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างแน่นอน โดยรู้ว่าปอดของเราจะปลอดภัยจากกลิ่นเหม็นสกปรกและผลกระทบจากมะเร็ง ยาสูบ. เราเป็นคนต่อต้านการสูบบุหรี่และรู้สึกแย่มากสำหรับพนักงานที่ต้องหายใจตลอดเวลา

สิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับนิวเจอร์ซีคือพระราชบัญญัติอากาศปลอดควัน ยกเว้นพื้นคาสิโน ซึ่งได้รับการยกเว้น อย่างไรก็ตาม การมีอาคารสาธารณะ ร้านอาหาร และบาร์ปลอดบุหรี่ แสดงให้เห็นว่ากฎหมายฉบับนี้สามารถให้ผลลัพธ์ที่ดีและมีกำไรเพิ่มขึ้นได้อย่างง่ายดายเพียงใด ตลอดจนด้านสุขภาพที่ดีที่สุดด้วยเช่นกัน

คนที่คิดว่าบางคนจะไปที่อื่นคุณคิดผิดอย่างน่าเศร้า คุณไม่ไปคาสิโนเพื่อสูบบุหรี่ คุณไปสนุกและสนุกกับตัวเองและหลีกหนีจากสิ่งต่างๆ

นำบุหรี่ที่น่ารังเกียจของคุณออกไปข้างนอก ผู้คนนับพันที่หายใจได้อย่างอิสระจะมีความสุขมากขึ้นและนำคนอื่น ๆ มาที่ AC ด้วย

ขอบคุณ AC City Council และความพยายามระดับรากหญ้าของกลุ่มต่อต้านการสูบบุหรี่และพนักงานที่ทำให้ข้อบัญญัตินี้เป็นจริงสำหรับพวกเราทุกคน คุณควรได้รับคำชมเชย

— แดนนี่ เหงียน, เชอร์รี ฮิลล์, นิวเจอร์ซีย์

เพื่อน ๆ ครอบครัวและเพื่อนร่วมงานของฉันหลายคนในอุตสาหกรรมคาสิโนสนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนที่ค้างชำระมานานและคาดว่าจะสูง พนักงานคาสิโนและผู้อุปถัมภ์ได้รับอันตรายจากควันบุหรี่มือสองโดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือใดๆ และเราขอชื่นชม AC City Council และ James Whelan สมัชชาสำหรับการดำเนินการในเชิงบวกของพวกเขาในการกำจัดควันทันทีและสำหรับทั้งหมด

สำหรับพวกเราส่วนใหญ่ นี่เป็นปัญหาด้านสุขภาพและกฎหมายสามัญสำนึกที่ให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องมีโอกาสสูดอากาศบริสุทธิ์ ทำงาน และเล่นในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและมีสุขภาพดี เป็นการล้อเลียนที่คาสิโนไม่เคยแม้แต่จะพิจารณาว่าจะเลิกสูบบุหรี่บนชั้นคาสิโนโดยสมัครใจเพื่อประโยชน์ของพนักงานและผู้อุปถัมภ์ของพวกเขา ในอดีต คาสิโนให้บริการแก่ประชาชนส่วนน้อยร้อยละ 20 ที่เลือกที่จะฆ่าตัวตายด้วยยาสูบ ในขณะที่ไม่สนใจผลประโยชน์สูงสุดของคนส่วนใหญ่ร้อยละ 80 ที่ไม่ทำเช่นนั้น ปัจจุบันและอนาคตดูสดใสสำหรับผู้ที่เข้าใจถึงความสำคัญของสถานที่ทำงานปลอดบุหรี่ เพื่อลูกหลานในอนาคต และผู้ที่จะคอยอุปถัมภ์และทำงานที่นั่นต่อไป

ไม่มีระดับที่ปลอดภัยของควันบุหรี่มือสอง ตามรายงานของ Surgeon General’s Report of 2006 มะเร็งปอดคร่าชีวิตผู้คนไปหลายพันคนในแต่ละปี และหลายคนที่ไม่เคยศึกษาเรื่องนี้มาก่อนควรทำเช่นนั้นก่อนที่จะอ้างว่าไม่ใช่ปัญหาใหญ่ มันเป็นชีวิตหรือความตายสำหรับหลาย ๆ คน และสำหรับคนเยาะเย้ยถากถางและหน้าซื่อใจคดที่คิดเพียงในแง่ของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเท่านั้น พวกเขาควรละอายใจในตัวเอง