สมัครบอลออนไลน์ เว็บพนันกีฬา สมัครฟุตบอลออนไลน์ UFABET

สมัครบอลออนไลน์ เว็บพนันกีฬา สมัครฟุตบอลออนไลน์ UFABET สมัครเว็บพนันบอล สมัครเว็บบอลออนไลน์ พนันฟุตบอลออนไลน์ David Harding ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ William Hill ให้ความเห็นว่า “แกรนด์เนชั่นแนลได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความก้าวหน้าของการทำงานของโทรศัพท์และอินเทอร์เน็ตของเรา และเพื่อควบคุมศักยภาพสูงสุดจากช่องเหล่านี้ เป็นสิ่งสำคัญที่เราจะต้องพัฒนารายการของเราสำหรับแพลตฟอร์มทีวีแบบโต้ตอบของเราทางช่อง 425 เนื้อหาใหม่นำเสนอการถ่ายทอดสดรายสัปดาห์ของเรา สมัครบอลออนไลน์ ออกอากาศเนื้อหามากกว่า 110 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ไม่เลวสำหรับสถานีที่เปิดตัวในเดือนตุลาคมเท่านั้น”

ปีเตอร์ โนแลน ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ e-gaming กล่าวว่า; “เราทราบดี จากการตรวจสอบช่วงเวลาสูงสุดของการเล่นโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตและคาสิโนของเรา มีคนนอนไม่หลับในสหราชอาณาจักรหลายพันคน พนักงานเป็นกะ หรือผู้ที่ตื่นแต่เช้า ซึ่งอาจเป็นผู้ชมในช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงของการแข่งรถในออสเตรเลีย และเราเชื่อว่าสามารถทำได้โดยง่าย เจาะตลาดเฉพาะกลุ่ม ฉันคนหนึ่ง อยากจะตื่นเช้าและเปิดการแข่งขันแบบสดๆ มากกว่าดูทีวีอาหารเช้าแบบธรรมดาที่มีให้บริการในสหราชอาณาจักร”

หนึ่งในผู้ที่รู้จักอดีตชาวออสเตรเลียมากที่สุดในสหราชอาณาจักรคือ Jim McGrath นักวิจารณ์ BBC ผู้แสดงความคิดเห็น “มันเป็นรัฐประหารครั้งใหญ่ของฮิลส์ ฉันมักจะตื่นแต่เช้าเพื่อฟัง (ผ่านทางอินเทอร์เน็ต) เพื่อฟังการแข่งขันระดับแนวหน้าของออสเตรเลียและได้ดูการแข่งขันจริง ๆ ซึ่งหมายความว่าฉันจะตั้งตารอพวกเขาด้วยความสนใจที่มากขึ้นกว่าเดิม ฮิลส์มี ประสบความสำเร็จในหกเดือนตามที่บางช่องพูดถึงคือช่องเดิมพัน 24 ชั่วโมงเป็นเวลาสิบปี”

Hills ได้รับการยกย่องจากโปรแกรม Racing Live ที่ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ ซึ่งทำให้นักพนันสามารถแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ที่ดีที่สุดในอังกฤษได้ 5 คืนต่อสัปดาห์ ในเดือนมีนาคม บริษัทได้เปิดตัว Poker425 ซึ่งเป็นโปรแกรมนิตยสารรายสัปดาห์ของผู้สนใจรักโป๊กเกอร์ และคาดว่าจะนำการทำงานร่วมกันระหว่างอินเทอร์เน็ตและการโต้ตอบเข้าด้วยกันในรูปแบบโป๊กเกอร์ในปลายปีนี้

ตอนนี้ William Hill ได้รับสิทธิ์ในการถ่ายทอด Australian Horse, Harness และ Greyhound Racing ไปยังสหราชอาณาจักรเจ็ดวันต่อสัปดาห์ พร้อมสิทธิพิเศษในพรีเมียร์ลีกบราซิล ลีกที่นำ Pele, Zico, Ronaldo และอีกมากมายมาให้เราทุกคืนวันอาทิตย์ .

โดยรวมแล้วหมายความว่าช่อง 425 ได้ก้าวกระโดดผ่านช่องคู่แข่งอย่าง Racing UK และ Attheraces ในการจัดหานักพนันเก้าอี้นวมด้วยอาหารประจำวันของกีฬาเดิมพันสด

* ตอนนี้นำคุณ –

การแข่งรถแบบสด Australian Racing – ขั้นต่ำ 10 ชั่วโมงต่อวัน 7 วันต่อสัปดาห์ 70.00 ชั่วโมง

Live Racing UK Greyhound Racing – ขั้นต่ำ 3½ ชม. ต่อวัน 5 วันต่อสัปดาห์ 17.30 น.

ถ่ายทอดสดฟุตบอลบราซิล – ขั้นต่ำ 2 ชั่วโมง ทุกวันอาทิตย์ 2.45 ชั่วโมง

‘The Game’ ของ Talksport TV ถ่ายทอดสด – 3 ชม. 7 วันต่อสัปดาห์ 21.00 น.

ข่าวล่าสุด แสดงนิตยสาร Poker425 – 30 นาที ทุกวัน 3.30 ชั่วโมง

รวมรายสัปดาห์ 114.45 ชั่วโมง

* ช่อง 425 (ประมาณ 110 ชั่วโมง), Attheraces (91 ชั่วโมง), Racing UK (Aprox 69 ชั่วโมง)

ความเป็นมาสู่ผลิตภัณฑ์รถแข่งในออสเตรเลีย

การแข่งม้าของออสเตรเลียมีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการแข่งขัน เช่นเดียวกับทีมคริกเก็ตของออสเตรเลียสำหรับทีม Ashes เมลเบิร์น คัพ ยังคงเป็น ‘การแข่งขันที่หยุดประเทศ’ และไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนในประเทศซีกโลกใต้ ร้านค้าต่างๆ จะปิด โรงเรียนต่างๆ จะหยุดเรียน และรถประจำทางจะจอดอยู่ข้างถนน เพื่อให้ทุกคนสามารถเข้าร่วมและ ส่งเสียงเชียร์กลับบ้านในการแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา European Challenge ได้แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ สองครั้งที่เทรนเนอร์ชาวไอริช Dermot Weld ได้ครองถ้วย (Vintage Crop ในปี 1993 และ Media Puzzle ในปี 2002) และผู้ฝึกสอนชั้นนำอื่น ๆ อีกมากมายเช่น Mark Johnston, John Dunlop และ Godolphin ที่ทรงพลังกับ Frankie Dettori ไล่ตามเป็นประจำทุกปี

William Hill มีสิทธิ์ถ่ายทอดสดรายการข่าวช่อง SKY ระหว่างประเทศจากออสเตรเลียไปยังช่อง 425 ฟีดระหว่างประเทศมีการประชุมการแข่งขันประมาณ 100 ครั้งต่อสัปดาห์ (เกือบ 1,000 กิจกรรมการเดิมพัน) และเป็นความตั้งใจของเราที่จะออกอากาศการแข่งม้า สุนัข และสายรัดในแต่ละวัน พื้นฐาน จึงสร้างโอกาสในการเดิมพันผ่านฮิลส์อินเทอร์เน็ตและการดำเนินการเดิมพันทางไกล (จำกัดชั่วโมง)

ช่อง 425 จะออกอากาศรายการสไตล์นิตยสาร SKY Channels ที่ให้ข้อมูลเชิงลึกที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับรหัสการแข่งรถในเขตอำนาจศาลนี้

เนื้อหาอย่างน้อย 10 ชั่วโมงต่อวันจะนำภาพสดของการแข่งม้า การแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ และการแข่งรถเทียม ฮิลส์มีสิทธิที่จะแสดงเนื้อหาตลอดพื้นที่ร้านเดิมพันของพวกเขาหากพวกเขาต้องการ

เมื่อมองไปข้างหน้า นั่นหมายถึงการแข่งขันระดับแนวหน้าของออสเตรเลีย เช่น Melbourne Cup, Caulfield Cup, Cox Plate และ Golden Slipper จะถ่ายทอดสดไปยังอดีตผู้รักชาติชาวออสเตรเลียและแฟนรถแข่งของสหราชอาณาจักรในช่อง 425

ความเป็นมาสู่ผลิตภัณฑ์ฟุตบอลบราซิล

ฟุตบอลบราซิลได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในกีฬาที่สนุกสนานและแข่งขันได้มากที่สุดในโลก และไม่ใช่โอกาสที่ทีมแซมบ้าจะคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก (’58, ’62, ’70, ’94,’02) มากกว่าประเทศอื่นๆ .

ชาวบราซิลมีชื่อเสียงในเรื่องความลุกเป็นไฟและความฟุ่มเฟือยของพวกเขา ชาวบราซิลได้แสวงหาแฟนฟุตบอลทั่วโลกมาหลายทศวรรษ และซุปเปอร์สตาร์อย่างเปเล่, ซิโค่, โรแบร์โต คาร์ลอส รายชื่อไม่มีที่สิ้นสุด…..

แชมเปี้ยนชิพ 2005

ลีกบราซิลจะเริ่มในวันอาทิตย์ที่ 24 เมษายน และคำถามที่ร้อนแรงในปีนี้คือหากคอรินเทียนส์แห่งคาร์ลอส เตเบซและคาร์ลอส อัลแบร์โต (อดีตปอร์โต้) สตาร์ดังคนใหม่สามารถทำตามสัญญาได้

ช่อง 425 จะแสดงทั้งไฮไลท์ประจำสัปดาห์และเกมถ่ายทอดสดทุกวันอาทิตย์ตลอดทั้งฤดูกาล และวิลเลียม ฮิลล์จะเสนอการเดิมพันแบบเต็มรูปแบบในแต่ละเกมรวมถึงอัตราต่อรองทั้งหมด คะแนนที่ถูกต้อง ผู้ทำประตูแรก และการเดิมพันระหว่างแข่งขันที่วิลเลียมฮิลล์ co.uk.

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับลีกบราซิล 2005 โปรดดู: http:www.futebolthebrazilianwayoflife.com

เข้าสู่โลกแห่งโป๊กเกอร์กับ WILLIAMHILLPOKER.COM

คุณต้องการโอกาสที่จะเดินออกไปด้วยเงิน 5 ล้านเหรียญและตำแหน่งแชมป์โลก…..ในราคา 6 ปอนด์ได้อย่างไร?

ตอนนี้คุณทำได้แล้ว เพราะ ห้อง โป๊กเกอร์ William Hillมีความยินดีที่จะประกาศการเปิดตัวดาวเทียม WSOP ปี 2548 เรากำลังเสนอโอกาสให้คุณชนะการแข่งขัน WSOP รอบชิงชนะเลิศ และเล่นที่ดีที่สุดในโลกด้วยเงินก้อนโต จากเพียง 11 ดอลลาร์ (6 ปอนด์) เรายังจะจ่ายสำหรับการเดินทางและโรงแรมของคุณ!

ปีที่แล้ว 2,576 เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ครั้งที่ 35 โดยเล่นเพื่อเงินรางวัลรวมมากกว่า 49 ล้านดอลลาร์ในสี่สิบห้ารายการ

RISING SUN, INDIANA — (PRESS RELEASE) สมัครบอลออนไลน์ นายกเทศมนตรีของ Rising Sun Bill Marksberry ได้ประกาศความสัมพันธ์ใหม่กับ Grand Victoria Casino เพื่อเปิดตัวโครงการริเริ่มเพื่อกระตุ้นธุรกิจสำหรับเจ้าของธุรกิจในท้องถิ่น 100 ราย
การประกาศดังกล่าวรวมถึงการแต่งตั้งแดริล แพดด็อก ผู้อำนวยการฝ่ายขายของคาสิโนแกรนด์ วิคตอเรีย ในฐานะผู้บริหารที่กู้ยืมสำหรับสมาคมธุรกิจอาทิตย์อุทัยที่กำลังจะจัดตั้งขึ้น Paddock ผู้บริหารการขายและการตลาดที่มากประสบการณ์ จะนำกลุ่มผู้ค้าในการพัฒนาแผนธุรกิจและอุทิศเวลาส่วนหนึ่งให้กับความพยายาม

สมาคมธุรกิจ Rising Sun ซึ่งให้บริการฟรีและเปิดกว้างสำหรับธุรกิจใดๆ ใน Rising Sun จะจัดการกับความคิดริเริ่มเพิ่มเติม ได้แก่ ชั่วโมงทำการที่สอดคล้องกันและการบริการลูกค้า การโปรโมตข้ามช่องทางกับผู้ค้าต่าง ๆ รวมถึงคาสิโนและกิจกรรมประจำปีที่สำคัญ สมาคมจะส่งเสริมการสร้างเครือข่ายและโอกาสในการพัฒนาธุรกิจ

การก่อตั้งสมาคมธุรกิจเป็นผลจากการศึกษาตลอดทั้งปีที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวของเมือง ซึ่งรวมถึงการศึกษาการสร้างแบรนด์และการศึกษาด้านการสื่อสาร ผลลัพธ์บางส่วนบ่งชี้ว่าขาดการตลาดเพื่อส่งเสริมการขายร่วมกับคาสิโน โอกาสในการเสริมสร้างป้ายและเพิ่มการสื่อสารระหว่างผู้ค้าบนหลอดเลือดแดง Main Street ของ Rising Sun

นายกเทศมนตรี Marksberry กล่าวว่า “ตอนนี้เรารู้แล้วว่าต้องทำมากกว่าเปิดประตูเพื่อดึงดูดผู้คนจำนวน 2 ล้านคนมาเยี่ยมเยือน Grand Victoria ทุกปี” “ความคิดริเริ่มนี้จะรวบรวมธุรกิจของเราและสร้างความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์กับคาสิโนเพื่อทำการตลาดแก่ผู้เยี่ยมชมเหล่านี้”

“แกรนด์วิกตอเรียมีความยินดีที่จะเสนอบทบาทความเป็นผู้นำในการก่อตั้งสมาคมธุรกิจอาทิตย์อุทัย” สก็อตต์ คูเปอร์ ผู้จัดการทั่วไปของคาสิโนแกรนด์วิกตอเรียกล่าว “ความพยายามของเราเป็นสิ่งสำคัญที่รายล้อมไปด้วยจุดหมายปลายทางที่เจริญรุ่งเรืองของ Rising Sun ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากธุรกิจที่แข็งแกร่ง”

ENO, Nevada — (PRESS RELEASE) — การแจกเพชรมูลค่า 75,000 ดอลลาร์ของ Boomtown Casino และ Hotel Reno เพิ่งมอบรางวัล Hearts on Fire อันตระการตาและเครื่องประดับเพชรอื่นๆ ในการจับรางวัลใหญ่
Andy Young จาก Wilton, CA ตื่นตากับแหวนเพชรสีเหลืองมูลค่า 21,750 ดอลลาร์ “พี่สาวของฉันทำงานที่ร้านขายเครื่องประดับ เธอต้องการให้ฉันซื้อแหวนที่นั่น แต่ฉันบอกเธอว่าฉันจะไปที่บูมทาวน์เพื่อชิงแหวน!” Marilyn Batchelor แขกรับเชิญของ Andy กล่าว

เดนนิส ฟินลีย์ วัยเกษียณจากเรดเวย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ความคิดแรกของซีเนียร์คือ “ว้าว” เมื่อเขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะต่างหูแพลตตินั่มของสก็อตต์ เคย์ มูลค่า 11,420 ดอลลาร์ ต่างหูเพชร Hearts on Fire ราคา 9,350 ดอลลาร์และชุดจี้ยังทำให้ผู้ชนะอันดับ 3 ของ Jerry Hart แห่ง Grass Valley, CA ตื่นตาตื่นใจ Joan Scotto ประจำ Boomtown จาก Antioch, CA ได้รับรางวัล Hearts on Fire แหวนทองคำขาว 18 กะรัตมูลค่า 5,060 ดอลลาร์ Donald Helton จาก Reno, Nev. ประจำอีกคนหนึ่งได้รับสร้อยคอมุกขนาด 18 นิ้ว Disbelief คว้าผู้ชนะ Laurie Antuzzi จาก Newcastle, CA เมื่อเธอได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะแหวนเพชรไพลินสีน้ำเงิน จี้ และต่างหู William Baldwin จาก Yreka, CA คว้าชุดต่างหูทับทิมและต่างหูเพชรทองคำ 14 กะรัตกลับบ้าน และ Annette Smith จาก Penn Valley รัฐแคลิฟอร์เนียได้รับรางวัลแหวนเพชรเจียระไนในอุดมคติสำหรับผู้หญิง

ถัดจาก Boomtown เป็นการแจกของรางวัลการปรับปรุงบ้านซึ่งจะมอบรางวัลสูงถึง $15,000 สำหรับการปรับปรุงบ้าน การแจกของรางวัลเพิ่มความตื่นเต้นให้กับเกมแอ็คชั่นเกมเกือบ 42,000 ตารางฟุตของ Boomtown เกือบ 1,200 สล็อต รวมถึงวิดีโอโป๊กเกอร์อันดับ #1 ใน Reno/Sparks โดย Strictly Slots และสล็อตใหม่ เข้าร่วมมากกว่า 30 เกมบนโต๊ะ เช่น Craps, Roulette, Super Fun 21, Pai Gow Poker และ Blackjack ขึ้นอันดับหนึ่งในเนวาดาโดย Blackjack Confidential บัตร Club Player’s Club ฟรีทำให้เกม Boomtown ร้อนแรงยิ่งขึ้นด้วยโอกาสที่จะได้รับอาหารฟรีและห้องพักแขก น้ำมัน Boomtown Chevron หรือแม้แต่เงินสดเพียงแค่เล่น!

Boomtown Casino and Hotel ตั้งอยู่ห่างจาก Reno ทางตะวันตกเพียง 7 ไมล์ บนทางหลวง Interstate 80 ที่ทางออก Boomtown #4 Boomtown มีร้านอาหารให้เลือกถึง 5 แห่ง ได้แก่ Cassidy’sSM, Silver Screen BuffetSM, Sundance CantinaSM, Drovers Inn RestaurantSM และ Starbucks เพื่อความสะดวกของนักเดินทาง Boomtown ยังมีห้องดีลักซ์และห้องสวีท 318 ห้อง สระว่ายน้ำในร่ม รูมเซอร์วิส บริการระฆัง บริการจอดรถฟรี พื้นที่จัดประชุม 10,500 ตารางฟุต ลานจอดรถ RV 203 พื้นที่ ปั๊มน้ำมันมินิมาร์ท 24 ชั่วโมง และ คอมเพล็กซ์รถบรรทุก 20 เอเคอร์ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โทร 1-800-648-3790

เกี่ยวกับ Pinnacle Entertainment Pinnacle Entertainment เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนในเนวาดา มิสซิสซิปปี้ ลุยเซียนา อินดีแอนา และอาร์เจนตินา และรับรายได้จากการเช่าจากคาสิโนคลับการ์ดสองแห่ง ทั้งในเขตเมืองลอสแองเจลิส บริษัทยังกำลังสร้างรีสอร์ทคาสิโนรายใหญ่ในเลกชาร์ลส์ รัฐหลุยเซียน่า และได้รับเลือกสำหรับสองคาสิโนและโครงการพัฒนาที่เกี่ยวข้องในเมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี ซึ่งอยู่ระหว่างรอการอนุมัติของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมหลุยเซียน่าและคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรีตามลำดับ

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — MGM Mirage (NYSE: MGG) รายงานผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสแรกของปี 2548 กำไรที่ปรับปรุงแล้วจากการดำเนินงานต่อเนื่องต่อหุ้นปรับลด (“กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุง”) เพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ $0.87 ในไตรมาสแรกของปี 2548 บดบังสิ่งที่ดีที่สุดก่อนหน้านี้ของบริษัทที่ 0.74 เหรียญสหรัฐฯ ที่ได้รับในไตรมาสที่สองของปี 2547; บริษัทมีรายได้ 0.70 ดอลลาร์ในไตรมาสแรก 2547 รายได้ที่แข็งแกร่งเป็นผลมาจากปัจจัยบวกหลายประการ รวมถึงปริมาณการเล่นเกมที่แข็งแกร่งและความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในโรงแรมและผลลัพธ์ที่ไม่ใช่เกมอื่น ๆ โดยได้แรงหนุนจากปฏิทินการประชุมที่แข็งแกร่งและราคาห้องพักที่เพิ่มขึ้นตลอดจนสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ ๆ ที่รีสอร์ทหลายแห่ง

REVPAR (รายได้ต่อห้องว่าง) ที่รีสอร์ทลาสเวกัสสตริปของบริษัทอยู่ที่ 167 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นอย่างน่าประทับใจเมื่อเทียบปีต่อปีที่ 15% เทียบกับการเพิ่มขึ้น 11% ของปีที่แล้วในไตรมาสแรกของปี 2546 ปริมาณเกมบนโต๊ะ รวมถึงบาคาร่า เพิ่มขึ้น 9% ในไตรมาสนี้และรายรับสล็อตเพิ่มขึ้น 13%

EPS ที่ปรับปรุงแล้ว (และรายได้ที่ปรับปรุงแล้ว) ไม่รวมการดำเนินงานที่ยกเลิก ค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดและเริ่มต้น ต้นทุนการปรับโครงสร้าง ธุรกรรมทรัพย์สิน และการสูญเสียจากการชำระหนี้ก่อนกำหนด(1) บนพื้นฐาน GAAP (หลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป) กำไรต่อหุ้นปรับลด จากการดำเนินงานต่อเนื่องเพิ่มขึ้นเป็น 0.75 ดอลลาร์ในไตรมาส 2548 จาก 0.66 ดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2547 กำไรต่อหุ้นปรับลด GAAP ซึ่งรวมถึงผลการดำเนินการที่ยกเลิก อยู่ที่ 0.75 ดอลลาร์ในช่วงปี 2548 เทียบกับ 0.72 ดอลลาร์ในปี 2547

เทอร์รี ลานนี ประธานและซีอีโอของ MGM MIRAGE กล่าวว่า “ผลการดำเนินงานที่ยอดเยี่ยมของไตรมาสแรกยังคงแสดงให้เห็นถึงพลังของกลยุทธ์ที่เรามุ่งเน้น และเรายังคงสร้างโมเมนตัมที่นำไปสู่การควบรวมกิจการกับกลุ่มรีสอร์ทมัณฑะเลย์” “การลงทุนอย่างต่อเนื่องของเราในพอร์ตโฟลิโอระดับพรีเมียมของรีสอร์ทจะช่วยให้เราสามารถยกระดับเพิ่มเติมเมื่อมันมาถึงการสร้างผลลัพธ์ที่เหนือกว่าในหมู่บริษัทเกม และการเพิ่มคุณสมบัติและผู้คนของมัณฑะเลย์จะทำให้สถานะการแข่งขันของเราแข็งแกร่งขึ้น”

ไตรมาสที่ 1 ปี 2548 ข้อมูลสำคัญของบริษัท

* สร้างรายได้สุทธิ 1.2 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13% จากปี 2547

* ผลิต EBITDA (2) ระดับอสังหาริมทรัพย์ที่ 437 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 18% จากปีก่อนหน้าและเป็นสถิติของบริษัทตลอดกาลสำหรับไตรมาสใดๆ รายได้จากการดำเนินงาน 293 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15% จากปี 2547

* การเพิ่ม Spa Tower ที่ Bellagio ขับเคลื่อนให้รีสอร์ทมีกำไรรายไตรมาสเป็นประวัติการณ์ตลอดเวลา

* MGM Grand Las Vegas รายงานผลการบันทึกในหลาย ๆ ด้านเนื่องจากประสบความสำเร็จในการปรับตำแหน่งของรีสอร์ท โดยเปิดตัว West Wing ห้องพักปรับปรุงใหม่พร้อมสไตล์และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย

* ลงทุน 105 ล้านดอลลาร์ในรีสอร์ทของบริษัท พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ เช่น ห้องโป๊กเกอร์ การย้ายถิ่นฐานและหนังสือกีฬา และเลานจ์ – Centrifuge – ที่ MGM Grand Las Vegas และ Carnegie Deli ที่มีชื่อเสียงระดับโลกที่ The Mirage;

* ลดหนี้ลง 124 ล้านดอลลาร์;

* ประกาศขายผลประโยชน์ของมัณฑะเลย์ใน MotorCity Casino ในดีทรอยต์

* ประกาศการแบ่งหุ้นแบบ 2 ต่อ 1 โดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติของผู้ถือหุ้นในการเพิ่มจำนวนหุ้นรับอนุญาตในการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีของบริษัทเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2548

ยกเว้นที่ระบุไว้ การอ้างอิงทั้งหมดในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ถึงผลการดำเนินงาน รวมถึงข้อมูลสถิติ ไม่รวมผลของ Golden Nugget Las Vegas, Golden Nugget Laughlin และ MGM Grand Australia สำหรับทุกช่วงเวลาที่นำเสนอ ผลลัพธ์ของการดำเนินการเหล่านี้จัดเป็นการดำเนินงานที่ยกเลิก

รายได้สุทธิในไตรมาสแรกเพิ่มขึ้น 13% จากปีก่อนหน้า ผลประกอบการมีความแข็งแกร่งในทุกแผนกปฏิบัติการ ปฏิทินการประชุมที่แข็งแกร่งและการไปเยือนลาสเวกัสที่เพิ่มขึ้นทำให้อัตราค่าห้องพักเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ และบริษัทประสบกับระดับการเล่นที่ยอดเยี่ยมของลูกค้าในช่วงซูเปอร์โบวล์ที่สำคัญและช่วงเทศกาลตรุษจีน

รายรับจากคาสิโนเพิ่มขึ้น 10% ในไตรมาส 2548 ปริมาณเกมบนโต๊ะรวมถึงบาคาร่าเพิ่มขึ้น 9% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน โดยปริมาณบาคาร่าเพิ่มขึ้น 39% ซึ่งยังคงตามแนวโน้มจากครึ่งหลังของปี 2547 เปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะอยู่ที่จุดกึ่งกลางของภาวะปกติของบริษัท ช่วงไตรมาสแรกปี 2548 และ 2547 รายรับสล็อตทั่วทั้งบริษัทในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 13% จากปี 2547 เพิ่มขึ้น 10% ในปี 2547 ในปี 2546 รายได้สล็อตของเบลลาจิโอเพิ่มขึ้นมากกว่า 30% เนื่องจากลูกค้าเพิ่มเติมจากการขยาย Spa Tower และผลงานที่แข็งแกร่งอื่นๆ กลับมาที่ Beau Rivage, MGM Grand Detroit และ New York-New York

รายรับที่ไม่ใช่คาสิโนเพิ่มขึ้น 16% ในไตรมาสนี้ รายได้โรงแรมเพิ่มขึ้น 17% โดยมีอัตราการเข้าพัก 92% ในไตรมาสแรกของปี 2548 เทียบกับ 90% ในปี 2547 และอัตราค่าห้องพักรายวันเฉลี่ยที่สูงขึ้น (“ADR”) อยู่ที่ 155 ดอลลาร์เทียบกับ 138 ดอลลาร์ในปี 2547 ซึ่งเป็น ADR รายไตรมาสสูงสุด ในประวัติของบริษัท ส่งผลให้ REVPAR อยู่ที่ 143 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15% จาก REVPAR ที่ 124 ดอลลาร์ในปี 2547 เรามีห้องว่างเพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับส่วนต่อขยาย Bellagio และห้องพักเต็มรูปแบบที่นิวยอร์ก-นิวยอร์ก ซึ่งกำลังปรับปรุงห้องในสมัยก่อน ชดเชยบางส่วนโดยกิจกรรมสร้างห้องพักใหม่ที่ MGM Grand Las Vegas

รายได้จากอาหารและเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น 12% เนื่องจากการเพิ่มร้านอาหารและห้องรับรองหลายแห่งตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2547 รวมถึงปริมาณลูกค้าที่แข็งแกร่งโดยรวมทำให้มีการใช้บริการที่ร้านอาหาร ห้องรับรอง และไนท์คลับของเราเพิ่มขึ้น การเพิ่ม Spa Tower ทำให้รายได้จากอาหารและเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น 18% ที่ Bellagio รายรับด้านความบันเทิงเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ 31% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อนอันเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมของ KA

EBITDA เพิ่มขึ้น 16% ในไตรมาสนี้ ซึ่งสะท้อนถึงแนวโน้มการดำเนินงานที่อธิบายข้างต้นและประโยชน์ของผลลัพธ์จาก Borgata ซึ่งทำให้รายได้เพิ่มขึ้น 45% จากบริษัทในเครือที่ไม่ควบรวมกิจการ อัตรากำไร EBITDA ระดับทรัพย์สินของบริษัทอยู่ที่ 36% ในปี 2548 เทียบกับ 35% ในไตรมาสแรก 2547 ซึ่งเป็นอัตรากำไรสูงสุดของบริษัท รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 15% จากปีก่อนหน้า

ไตรมาสแรก 2548 กำไรที่ปรับปรุงแล้วเพิ่มขึ้น 25% เมื่อเทียบกับปี 2547 อันเนื่องมาจากรายได้จากการดำเนินงานที่สูงขึ้น หักด้วยดอกเบี้ยจ่ายที่สูงขึ้นจากการกู้ยืมที่มีอัตราดอกเบี้ยคงที่ รายได้ (ค่าใช้จ่าย) ที่มิใช่การดำเนินงานรวม 19.5 ล้านดอลลาร์ (0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้น สุทธิภาษี) ขาดทุนจากการชำระหนี้ก่อนกำหนด ซึ่งไม่รวมอยู่ในรายได้ที่ปรับปรุงแล้ว และ 6.7 ล้านดอลลาร์ (0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้น สุทธิจากภาษี) ของรายได้จาก การแก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นล่วงหน้าก่อนการซื้อกิจการที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการ Mirage Resorts ซึ่งรวมอยู่ในรายได้ที่ปรับปรุงแล้ว สำหรับไตรมาสแรกของปี 2548 กำไรที่ปรับปรุงแล้วไม่รวม 26.2 ล้านดอลลาร์ (17.0 ล้านดอลลาร์สุทธิภาษี) ของรายการดังต่อไปนี้

* ธุรกรรมทรัพย์สินสุทธิ 4.2 ล้านดอลลาร์ (2.7 ล้านดอลลาร์ สุทธิภาษี) รวมถึงค่าใช้จ่ายในการรื้อถอน 3.1 ล้านดอลลาร์ ส่วนใหญ่ที่ MGM Grand Las Vegas ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการปรับปรุงห้องพักและที่ The Mirage ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างใหม่โชว์รูม และความสูญเสียสุทธิอื่นๆ ในการจำหน่ายทรัพย์สิน

* ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดและเริ่มต้น 2.5 ล้านดอลลาร์ (1.6 ล้านดอลลาร์สุทธิภาษี) ที่เกี่ยวข้องกับ Spa Tower, Residences at MGM Grand และโครงการอื่นๆ ที่ MGM Grand Las Vegas เช่น ห้องโป๊กเกอร์ใหม่และร้านอาหารใหม่

* ขาดทุนจากการชำระหนี้ก่อนกำหนดจำนวน 19.5 ล้านดอลลาร์ (12.7 ล้านดอลลาร์ สุทธิจากภาษี) ที่เกี่ยวข้องกับการไถ่ถอนตั๋วเงินอาวุโสของบริษัทก่อนกำหนด 6.875% ที่ครบกำหนดในเดือนกุมภาพันธ์ 2551 ซึ่งจัดประเภทไว้ใน “อื่นๆ สุทธิ”

ในไตรมาสแรกของปี 2547 รายการที่ไม่รวมในการกำหนดรายได้ที่ปรับปรุงแล้ว ได้แก่ ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดและเริ่มต้นและค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างจำนวนเล็กน้อย ธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ 1.7 ล้านดอลลาร์ (1.1 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) ที่เกี่ยวข้องกับการขยายและห้องพักในเบลลาจิโอเป็นหลัก โครงการปรับปรุงใหม่ และขาดทุนจากการชำระหนี้ก่อนกำหนดจำนวน 5.5 ล้านดอลลาร์ (3.6 ล้านดอลลาร์สุทธิภาษี) ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อคืนและการเลิกใช้ตราสารหนี้ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ของบริษัท

รายได้จากการดำเนินงานที่ยกเลิกรวมถึงผลของ Golden Nugget Las Vegas, Golden Nugget Laughlin และ MGM Grand Australia รายได้ก่อนหักภาษีจากการดำเนินงานที่หยุดดำเนินการอยู่ที่ 14 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรก 2547 ซึ่งรวมถึงกำไร 8 ล้านดอลลาร์จากการขายรีสอร์ต Golden Nugget

ฐานะการเงิน

บริษัทสร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่สำคัญในไตรมาสแรกอันเป็นผลมาจากผลการดำเนินงานที่เป็นบวก บริษัทใช้กระแสเงินสดที่มีอยู่ส่วนหนึ่งในการชำระหนี้สุทธิ 124 ล้านดอลลาร์ และลงทุน 105 ล้านดอลลาร์ในโครงการทุน

การลงทุนในไตรมาสแรกรวมถึงค่าใช้จ่ายสำหรับการขยายอาคาร Bellagio ให้เสร็จสิ้น การก่อสร้างโรงละครแห่งใหม่สำหรับ Cirque du Soleil ที่ The Mirage สนามกอล์ฟแห่งใหม่ที่ Beau Rivage การสร้างห้องพักใหม่และกิจกรรมการขยายคาสิโนที่ MGM Grand Las Vegas และงานประจำอื่นๆ รายจ่ายฝ่ายทุน

“เราคาดว่ากระแสเงินสดจำนวนมหาศาลที่เกิดจากรีสอร์ทของเรา ประกอบกับการเพิ่มกลุ่มรีสอร์ทมัณฑะเลย์ จะช่วยกระตุ้นการลดหนี้ได้อย่างมีนัยสำคัญตลอดช่วงที่เหลือของปี 2548” จิม เมอร์เรน ประธาน MGM MIRAGE CFO และเหรัญญิกกล่าว “เรายังวางแผนที่จะดำเนินการลงทุนตามเป้าหมายต่อไป โดยมีแผนสำหรับร้านอาหารใหม่ๆ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่ The Mirage และ MGM Grand Las Vegas และเรากำลังดำเนินการขั้นตอนการออกแบบ Project CityCenter อย่างรวดเร็ว”

Outlook

บริษัทคาดว่า REVPAR สาขาเดิมจะเติบโตประมาณ 10% ในไตรมาสที่สอง หลังจากเพิ่มขึ้น 11% ในปีก่อนหน้า “แนวโน้มของเรายังคงสดใสและราคาห้องพักที่แข็งแกร่งอีกครั้งจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของ EBITDA เมื่อเทียบปีต่อปี” นายเมอร์เรนกล่าว “เราเชื่อว่ารายได้ที่ปรับแล้วของเราบนพื้นฐานร้านค้าเดียวกันจะอยู่ในช่วง 0.70 ถึง 0.75 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น ไม่รวมผลกระทบใด ๆ จากการควบรวมกิจการในมัณฑะเลย์และก่อนที่จะปรับสำหรับการแบ่งหุ้นแบบ 2 ต่อ 1 ที่เราเสนอ”

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — MGM MIRAGE (NYSE: MGG) ประกาศในวันนี้ว่าการร่วมทุนกับ Pansy Ho Chiu-king ได้รับสัมปทานย่อย ซึ่งช่วยให้ความร่วมมือในการพัฒนาและดำเนินการโรงแรมและรีสอร์ทคาสิโนในมาเก๊า สัมปทานย่อยได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลมาเก๊า SAR

โครงการแรกที่จะเรียกว่า MGM Grand Macau จะตั้งอยู่บนไซต์ริมน้ำชั้นเยี่ยมถัดจากสิ่งอำนวยความสะดวก Wynn Resorts ที่วางแผนไว้และใกล้กับคาสิโนโรงแรม Lisboa พื้นที่ที่กำหนดให้กลายเป็นคาสิโน “Strip” ของมาเก๊าที่ศูนย์กลางของ อุตสาหกรรมเกมมาเก๊า โครงการ MGM Grand Macau จะรวมถึงการพัฒนาของรีสอร์ทที่มีห้องสวีทและวิลล่าประมาณ 600 ห้อง คาสิโนรวมถึงเกมโต๊ะ 300 เกมและสล็อตแมชชีน 1,000 เครื่อง ร้านอาหารและสถานบันเทิงหลายแห่ง MGM Grand Macau จะมีพื้นที่ประมาณ 50,000 ตารางฟุตสำหรับการขยายในอนาคต ค่าใช้จ่ายของโครงการ ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ในที่ดินและใบอนุญาต การเปิดล่วงหน้าและดอกเบี้ยเป็นทุน อยู่ที่ประมาณ 975 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

การก่อสร้างรีสอร์ทจะเริ่มขึ้นในไตรมาสที่สองของปี 2548 และคาดว่าจะเปิดให้บริการในปี 2550 MGM Grand Macau จะเป็นเจ้าของและดำเนินการร่วมกันโดยพันธมิตรทั้งสองราย 50/50

“MGM Grand Macau จะเป็นสถานที่ระดับโลกที่ได้รับประโยชน์จากประสบการณ์ที่ไม่มีใครเทียบได้ของ Pansy Ho ในตลาดมาเก๊า/ฮ่องกง/จีน รีสอร์ทจะต้อนรับแขกผู้เข้าพักด้วยห้องโถงใหญ่อันน่าทึ่งและนำเสนอโรงแรมระดับสุดยอด ความบันเทิง สปา ร้านอาหาร การค้าปลีกและการประชุม สิ่งอำนวยความสะดวกที่ MGM MIRAGE มีชื่อเสียงไปทั่วโลก” Terry Lanni ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ MGM MIRAGE กล่าว “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับสัมปทานย่อยและ Pansy Ho ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของเราตอนนี้อยู่ในฐานะที่จะเริ่มก่อสร้างโครงการแรกของเราได้ ประสบการณ์ที่รวมกันของพันธมิตรทั้งสองนี้นำพลังแห่งพลังมาสู่โครงการนี้ซึ่งเราคาดหวัง จะกลายเป็นอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำในมาเก๊า

“ในขณะที่เรามุ่งเน้นที่โครงการเริ่มต้นของเรา ทั้ง MGM MIRAGE และ Ms. Ho เชื่อมั่นในความแข็งแกร่งและศักยภาพในระยะยาวสำหรับการเติบโตในมาเก๊า และเราคาดว่าจะร่วมกันพัฒนาโครงการอื่นๆ ในตลาดมาเก๊า

“ตลอดกระบวนการอนุมัติ เราได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับคุณโฮ และเชื่อว่าเราไม่สามารถมีพันธมิตรที่ดีไปกว่า Pansy Ho ข้อมูลเชิงลึกและความเข้าใจของเธอเกี่ยวกับการพัฒนาในภูมิภาคนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าประเมินค่าไม่ได้ และเราตั้งตารอที่จะดำเนินไปอย่างยาวนาน และความเป็นหุ้นส่วนที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน”

Pansy Ho เป็นกรรมการผู้จัดการของ Shun Tak Holdings Limited (HKSE: HSTGY) ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทชั้นนำในฮ่องกงที่ดำเนินธุรกิจหลักสี่แห่ง ได้แก่ การขนส่ง อสังหาริมทรัพย์ การบริการ และการลงทุน ชุนตักจะไม่เข้าร่วม MGM Grand Paradise นอกเหนือจากตำแหน่งของเธอกับ Shun Tak Holdings แล้ว Pansy Ho ยังเป็นประธานของ Macau Tower Convention and Entertainment Centre นอกจากนี้ เธอยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการสภาที่ปรึกษาทางการเมืองของจีนในกรุงปักกิ่ง สมาชิกคณะกรรมการบริหารของสหพันธ์อุตสาหกรรมและการพาณิชย์แห่งประเทศจีนทั้งหมด รองประธานบริหารของหอการค้าต่างประเทศกวางตุ้ง ผู้ก่อตั้งที่ปรึกษากิตติมศักดิ์และกรรมการบริหารของมหาวิทยาลัย ของมูลนิธิฮ่องกงเพื่อการพัฒนาการศึกษาและการวิจัย และสมาชิกสภาที่ปรึกษาของมูลนิธิ Better Hong Kong

นิโคเซีย, ไซปรัส – (PRESS RELEASE) — Playtech ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์เกมออนไลน์ชั้นนำและกลุ่มการพนันและเกมที่จัดตั้งขึ้นในสหราชอาณาจักร bet365 ได้ประกาศเปิดตัวคาสิโนออนไลน์ที่มีตราสินค้าเพื่อเสริมการดำเนินงานหนังสือกีฬาที่ประสบความสำเร็จ

bet365casino ถูกรวมเข้ากับแพลตฟอร์ม Playtech อย่างแน่นหนา ให้ผู้เล่นลงทะเบียนและเข้าสู่ระบบบัญชีครั้งเดียว เกมแฟลชที่เปิดใช้ทันที และตัวเลือกในการโอนเงินผ่านทั้งสองระบบ สมาชิก Sportsbook ที่มีอยู่สามารถเข้าสู่ระบบแพลตฟอร์มคาสิโนโดยใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านปัจจุบัน

ผลิตภัณฑ์คาสิโนประกอบด้วยชุดซอฟต์แวร์ที่ปรับแต่งได้ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับผู้ให้บริการหนังสือกีฬาและแฟนกีฬา แพ็คเกจนี้ประกอบด้วยเกมแข่งม้าเสมือนจริงใหม่ล่าสุด Derby Day เกมใหม่ 12 เกมที่อัตราต่อรองคงที่ เกมแฟลชที่เข้าถึงได้ทันที และความสามารถในการรวมคะแนนสดและข้อมูลราคาต่อรอง เกมที่มีอัตราต่อรองคงที่นำเสนอการตีความออนไลน์ของเกมผับแบบดั้งเดิม เช่น Jackpot Darts และ Penalty Shoot-out เกมแนวสตรีทอย่าง Rock-Paper-Scissors และ Heads-or-Tails และธีมยอดนิยม เช่น Bonus Bowling, Dice Twister, Spin -A-Win และ Hi-Lo

แสดงความคิดเห็น John Coates หัวหน้าผู้บริหารของ bet365 Group Limited: “หลังจากพิจารณาตัวเลือกของเราอย่างรอบคอบแล้ว เราเลือก Playtech เป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์คาสิโนรายใหม่ของเรา เราประทับใจกับซอฟต์แวร์ แนวคิด และแผนสำหรับอนาคตพร้อมกับความเต็มใจที่จะทำงานอย่างใกล้ชิด ร่วมกับเราในการบูรณาการระบบอย่างเต็มที่เพื่อมอบผลิตภัณฑ์ที่ราบรื่นสำหรับลูกค้า bet365”

Iris Toledano ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ Playtech สะท้อนความรู้สึกเหล่านั้น: “ด้วย bet365 เราพบทีมที่แข็งแกร่งและเต็มใจด้วยวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนในการดำเนินการที่มีขนาดใหญ่และมีการจัดการที่ดี ด้วยแพลตฟอร์มแบบบูรณาการและชุดเกมที่ได้รับการปรับปรุง เรารู้สึกว่าเราได้มอบ เครื่องมือต่างๆ เพื่อกระจายข้อเสนอผลิตภัณฑ์ ใช้ประโยชน์จากแบรนด์ และนำมูลค่าที่มากขึ้นมาสู่ลูกค้าในที่สุด”

การเปิดตัว bet365casino เกิดขึ้นอย่างใกล้ชิดกับ totesportcasino.com ซึ่งเป็นเจ้าของโดยผู้ให้บริการเดิมพันกีฬาในสหราชอาณาจักรที่เคารพนับถือ The Tote ผู้ซึ่งเลือกรูปแบบการบูรณาการที่คล้ายคลึงกันเพื่อบุกเข้าสู่ตลาดเกมออนไลน์ Playtech จะประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์เพิ่มเติมกับผู้ให้บริการหนังสือกีฬาในสหราชอาณาจักรในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ในการขยายธุรกิจบนแผ่นดินใหญ่

ลาสเวกัส — ไม่ว่าจะเป็นการประมูลเพื่อลงจอด NBA All-Star Weekend ผ่านเน็ตหรือแฉลบออกจากกระดาน ลาสเวกัสก็ทำแต้มได้อีกตะกร้าในการสืบเสาะที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อคว้าแฟรนไชส์กีฬาอาชีพรายใหญ่รายแรกของชุมชน แหล่งข่าวกล่าว

เมื่อไม่นานนี้เอง ลาสเวกัสเพิ่งกลายเป็นคู่แข่งที่น่าประหลาดใจสำหรับนิทรรศการระดับพรีเมียร์ของบาสเกตบอลมืออาชีพในเดือนกุมภาพันธ์ 2550